– (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I should like to express my thanks to the Commissioner and his cabinet, to the representatives of the European Commission, the Spanish Presidency, the secretariat of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, the consultants, the shadow rapporteurs and all those who have been involved in the preparations for this report.
– (NL) Herr Präsident, Herr Kommissar, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Zunächst möchte ich dem Kommissionsmitglied und seinem Kabinett, den Vertretern der Europäischen Kommission, dem spanischen Ratsvorsitz, dem Sekretariat des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie, den Beratern, den Schattenberichterstattern und all den anderen meinen Dank aussprechen, die an der Vorbereitung dieses Berichts beteiligt waren.
