Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute care
Acute medicine
Care in acute phase of illness
Cash credit
Execute short term objectives
Exploit short term objectives
Implement short term objectives
Mechanism for short-term monetary support
Overdraft
Short term care
Short term paper
Short-term
Short-term air pollution concentration
Short-term air pollution level
Short-term credit
Short-term financing
Short-term forecast
Short-term monetary support mechanism
Short-term note
Short-term outlook
Short-term paper
Short-term security
System of short-term monetary support
Use specialised computer models for weather forecasts
Utilise short term objectives

Übersetzung für "Short-term note " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
short-term note | short-term paper

kurzfristiger Finanztitel


short term paper | short-term note | short-term security

kurzfristiges Papier | kurzfristiges Wertpapier | Kurzläufer


execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives

kurzfristige Ziele umsetzen


short-term forecast [ short-term outlook | Short-term(ECLAS) ]

kurzfristige Prognose [ kurzfristige Erwartungen ]


mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support

System des kurzfristigen Währungsbeistands


short-term credit [ cash credit | overdraft ]

kurzfristiger Kredit [ Barkredit | Kassenkredit | Überziehungskredit ]




short-term air pollution level (1) | short-term air pollution concentration (2)

Kurzzeit-Immissionen


develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting

spezielle Rechnermodelle für die Wettervorhersage nutzen


acute medicine | short term care | acute care | care in acute phase of illness

Akutversorgung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(22) Money market instruments are transferable instruments normally dealt in on the money market, such as treasury and local authority bills, certificates of deposits, commercial papers, high quality liquid asset backed securities, bankers’ acceptances or medium- or short-term notes.

(22) Geldmarktinstrumente sind übertragbare Instrumente, die normalerweise am Geldmarkt gehandelt werden, beispielsweise Schatzwechsel und Kommunalobligationen, Einlagenzertifikate, Commercial Papers, durch erstklassige liquide Vermögenswerte besicherte Wertpapiere, Bankakzepte oder Medium- oder Short-Term-Notes.


Assets such as treasury and local authority bills, medium- or short-term notes are generally the ones that are expected to have a reliable marking to market.

Bei Vermögenswerten wie Schatzwechseln und Kommunalobligationen, Medium- oder Short-Term-Notes wird in der Regel davon ausgegangen, dass eine verlässliche Marktpreisbewertung vorliegt.


(2) “money market instruments” means transferable instruments referred to in Article 2(1)(o) of Directive 2009/65/EC normally dealt in on the money market, including treasury and local authority bills, certificates of deposits, commercial papers, bankers' acceptances or medium- or short-term notes, and also instruments as referred to in Article 3 of Directive 2007/16/EC ;

2. „Geldmarktinstrumente“ übertragbare Instrumente gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe o der Richtlinie 2009/65/EG, die normalerweise am Geldmarkt gehandelt werden, darunter Schatzwechsel und Kommunalobligationen, Einlagenzertifikate, Commercial Papers, Bankakzepte oder Medium- oder Short-Term-Notes, sowie Instrumente gemäß Artikel 3 der Richtlinie 2007/16/EG;


– the information about the Centre's activities is provided mainly to the Commission, Member States and social partners, therefore making its direct impact on Union citizens limited in the short term; notes moreover that the Centre's annual report is made publicly available on the Centre's website;

— die Informationen über die Tätigkeiten des Zentrums hauptsächlich an die Kommission, die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner gehen, weshalb die unmittelbaren Auswirkungen auf die Unionsbürger kurzfristig begrenzt sind; stellt darüber hinaus fest, dass der Jahresbericht des Zentrums auf seiner Webseite veröffentlicht wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Spring Council of 2004 concluded that increased use of renewable energy is essential for “environmental and competitiveness reasons”[5], while the European Parliament recently noted “that biomass has many advantages over conventional energy sources, as well as over some other renewable energies, in particular, relatively low costs, less dependence on short-term weather changes, promotion of regional economic structures and provision of alternative sources of income for farmers”[6].

Auf der Ratstagung im Frühjahr 2004 wurde die Schlussfolgerung gezogen, dass erneuerbare Energien aus „Umwelt- und Wettbewerbsgründen“ von wesentlicher Bedeutung sind[5], während das Europäische Parlament darauf hinwies, „dass der Einsatz von Biomasse etliche Vorteile gegenüber konventionellen Energiequellen und auch bestimmten anderen erneuerbaren Energieträgern bietet, insbesondere relativ niedrige Kosten, weniger Anfälligkeit für kurzfristige Wetteränderungen, Förderung regionaler Wirtschaftsstrukturen und Erschließung alternativer Einkommensquellen für Landwirte“[6].


A Mid-Term Review was conducted in 2000, which credited the EES for political progress, while noting that the period of three years was too short to assess its impact on jobs.

Die im Jahr 2000 erstellte Halbzeitbilanz bescheinigte der EBS zwar politische Fortschritte, bezeichnete den Zeitraum von drei Jahren jedoch als zu kurz für eine schlüssige Bewertung der Auswirkungen auf die Beschäftigung.


(19) Member States should have the possibility to impose a short term of imprisonment or to refrain from imprisonment in cases where the total nominal value of the counterfeited notes and coins is not significant or does not involve particularly serious circumstances.

(19) Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit haben, in Fällen, in denen der Gesamtnennwert der gefälschten Banknoten und Münzen nicht signifikant ist oder in denen keine besonders schwer wiegenden Umstände vorliegen, eine kürzere oder keine Freiheitsstrafe zu verhängen.


16. Underlines the importance of contacts between the civil societies of EU and Russia for promoting mutual understanding; takes note of the problems of the existing complicated visa regime; requests that both sides facilitate theses procedures in the short term; notes the progress towards the long-term goal of visa-free travel;

16. betont die Bedeutung der Kontakte zwischen den Zivilgesellschaften in der EU und Russland für die Förderung von gegenseitigem Verständnis; nimmt die Probleme der bisher geltenden komplizierten Visaregelung zur Kenntnis; fordert beide Seiten auf, diese Verfahren bald zu erleichtern; betont die Fortschritte auf dem Weg zu dem langfristigen Ziel eines visafreien Reiseverkehrs;


NOTES WITH CONCERN that public health expenditures have been reduced in many Member States since 2009, and RECALLS that investments in health promotion and disease prevention, with a particular focus on disadvantaged groups, should be preserved, especially in times of economic crisis, since they have a short and long-term positive contribution to improving the health of the population and reducing health inequalities.

STELLT BESORGT FEST, dass die öffentlichen Gesundheitsausgaben in vielen Mitgliedstaaten seit 2009 zurückgeführt wurden, und WEIST DARAUF HIN, dass Investitionen in die Gesundheitsförderung und die Verhütung von Krankheiten mit besonderem Schwerpunkt auf benachteiligten Gruppen beibehalten werden sollten, und zwar insbesondere in Zeiten einer Wirtschaftskrise, da sie einen kurz- und langfristigen positiven Beitrag zur Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung und zur Verringerung der Ungleichheiten im Gesundheitswesen leisten.


He notes that this may require a degree of short-term pain for long-term gain. Essentially, the CoR concurs with the European Commission's view that sustainability is fundamental to the future of the fishing industry. Quite simply, as Sir Simon explains, if more fish are caught than are replaced by natural means, the industry will continue to decline.

Der AdR pflichtet der Kommission darin bei, dass Nachhaltigkeit für die Fischereiwirtschaft der Schlüssel zur Zukunft ist, denn wenn - wie Sir Simon ausführt - mehr Fisch gefangen wird als die Natur nachliefert, dann wird es mit der Fischerei weiter bergab gehen.


w