Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-dazzle headlamp
Aspect
Aspect of a signal
Audible warning device
Coaching by signals
Coaching signals
Conduct operations using train signalling equipment
Create wayside signalling interlockings
Design railway wayside signalling interlockings
Design wayside signalling interlockings
Dipped-beam headlamp
FAS
Fog lamp
Frame adjustment signal
Frame alignment signal
Frame synchronisation signal
Frame synchronization signal
Framing signal
Indication of a signal
Light
Light signalling
Lighted road sign
Lighting system
Main-beam headlamp
Operate LED panel signal boxes
Operate LED-based panel signal boxes
Operate train signalling equipment
Position of a signal
Road signs and signals
SF set
SF signaling equipment
SF signaling unit
SF signalling equipment
SF signalling unit
SF unit
Side marker lamp
Signal aspect
Signal corps
Signal indication
Signal troops
Signalling device
Signals by the coach
Single-frequency signaling equipment
Single-frequency signalling equipment
Stop lamp
Traffic signs
Use LED-based panel signal boxes
Vehicle signals

Übersetzung für "Signal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes

auf LED-Technik gestützte Stellwerke bedienen


signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]


signal corps | signal troops

Übermittlungstruppen [ Uem Trp ]


SF set | SF signaling equipment | SF signaling unit | SF signalling equipment | SF signalling unit | SF unit | single-frequency signaling equipment | single-frequency signalling equipment

IWV-Einfrequenzverfahren-Umsetzer | Signalisiereinheit für das Einfrequenzwahlverfahren


carry out train signalling activities using signalling equipment | provide instructions to trains through use of signalling equipment | conduct operations using train signalling equipment | operate train signalling equipment

Signalgeräte für Züge bedienen


frame adjustment signal | frame alignment signal | frame synchronisation signal | frame synchronization signal | framing signal | FAS [Abbr.]

Rahmenerkennungssignal | Rahmensynchronisationssignal


aspect | aspect of a signal | indication of a signal | position of a signal | signal aspect | signal indication

Signalbegriff | Signalbild | Signalstellung


design railway wayside signalling interlockings | undertake wayside signalling interlocking design activities | create wayside signalling interlockings | design wayside signalling interlockings

streckenseitige Signalsteuerungsanlagen entwerfen


traffic signs [ lighted road sign | light signalling | road signs and signals ]

Verkehrszeichengebung [ Ampelanlage | Beschilderung | Lichtsignalanlage | Verkehrsschild | Verkehrssignalanlage | Verkehrszeichen ]


coaching by signals | coaching signals | signals by the coach

coach by signals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EGNOS improves the accuracy and the reliability of signals from existing global navigation satellite systems by correcting signal measurement errors and by providing information about signal integrity.

EGNOS verbessert die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Signale bestehender Systeme, indem Messfehler korrigiert und Informationen über die Signalintegrität bereitgestellt werden.


EGNOS improves the accuracy and the reliability of signals from existing systems by correcting signal measurement errors and by providing information about signal integrity.

EGNOS verbessert die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Signale bestehender Systeme, indem Messfehler korrigiert und Informationen über die Signalintegrität bereitgestellt werden.


The term excludes the following articles which are listed separately: all ammunition; cartridges, signal; cutters, cable, explosive; fireworks; flares, aerial; flares, surface; release devices, explosive; rivets, explosive; signal devices, hand; signals, distress; signals, railway track, explosive; signals, smoke.

Nicht hierin eingeschlossen sind folgende Gegenstände: alle Arten von Munition; Patronen, Signal; Schneidvorrichtungen, Kabel, mit Explosivstoff; Feuerwerkskörper; Leuchtkörper, Luftfahrzeug; Leuchtkörper, Boden; Auslösevorrichtungen mit Explosivstoff; Sprengniete; Signalkörper, Hand; Signalkörper, Seenot; Knallkapseln, Eisenbahn; Signalkörper, Rauch.


It sends the wrong signal to global trading partners, it sends the wrong signal to investors and it sends the wrong signal to the business community which relies on a predictable business climate".

Hier werden die falschen Signale an die Welthandelspartner gesendet, ebenso an die Investoren und an die Wirtschaftsakteure, die ein berechenbares Geschäftsumfeld brauchen.“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Recognises that, as a train protection and signalling system, ERTMS is superior to the national systems to the extent that it should be cheaper as far as new acquisitions and maintenance are concerned – for instance because signal posts will no longer be necessary – safer at all speeds and under all circumstances in terms of troubleshooting and monitoring, and very often will enable line capacity to be increased substantially;

1. erkennt an, dass ERTMS ein Zugsicherungs- und Signalisierungssystem darstellt, das den nationalen Systemen überlegen ist, das - z. B. wegen der dann nicht mehr notwendigen Signalmasten - bei der Neuanschaffung und der Unterhaltung kostengünstiger sein sollte und hinsichtlich Fehleroffenbarung und Überwachung eine Sicherheitssteigerung bei allen Geschwindigkeiten und unter allen Gegebenheiten darstellt und sehr oft die Kapazität der Strecke erheblich erhöhen kann;


C. whereas national train protection and signalling systems will disappear as a result of technological obsolescence or because the markets concerned are too small; whereas the future of the European signalling industry will depend on its ability to produce modern standardised equipment for the world market; whereas, in addition, the ERTMS project is vital for the medium- to long-term development of the industry and its 15 000 highly skilled jobs,

C. in der Erwägung, dass nationale Zugsicherungs- und Signalisierungssysteme aufgrund technologischer Veralterung oder unzureichender Marktgröße verschwinden werden und dass die Zukunft der europäischen Signalisierungsindustrie von ihrer Fähigkeit abhängen wird, moderne standardisierte Ausrüstungen für den Weltmarkt zu produzieren; weiterhin in der Erwägung, dass das ERTMS-Projekt von essenzieller Bedeutung für die mittel- bis langfristige Entwicklung dieser Industrie und ihrer 15 000 hochqualifizierten Arbeitsplätze ist,


Furthermore, the USA was opposed, for military security reasons, to Galileo having a signal modulation which partly covers that of the GPS's future military signal, the code M. The European experts were able to show their American colleagues that there is no harmful interference between Galileo's signals and those of the GPS system and that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.

Die Vereinigten Staaten waren auch aus Gründen der militärischen Sicherheit dagegen, dass die von GALILEO ausgesandten Signale sich zum Teil mit dem künftigen militärischen GPS-Signal („M-Code") überlagern. Die europäischen Sachverständigen konnten ihren amerikanischen Kollegen jedoch darlegen, dass zwischen den von GALILEO und GPS ausgesandten Signalen keine störenden Interferenzen auftreten und beide Systeme vollständig kompatibel sind, auch bei den Zeitsignalen und im Bereich der Landvermessung.


These regenerators transform the optical signal into an electrical signal, strengthen it and then transform it back into an optical signal.

Bei diesen Zwischenverstärkern wird das optische Signal in ein elektrisches Signal umgewandelt, das verstärkt und dann wieder in ein optisches Signal rückverwandelt wird.


In my opinion, the rapporteur has succeeded in sending out three signals in the report: to our worldwide partners, a signal of the resolve of the European Union; to our people, a signal for a human face to globalisation; and to our citizens, a signal of the parliamentary dimension of the WTO process.

Dem Berichterstatter ist es meines Erachtens gelungen, in dem Bericht drei Signale auszusenden: ein Signal der Geschlossenheit der Europäischen Union an unsere weltweiten Partner, ein Signal für ein humanes Gesicht der Globalisierung an unsere Bevölkerung und ein Signal der parlamentarischen Dimension des WTO-Prozesses an unsere Staatsbürger.


- State aid No NN 42/93 - Synthetic fibres - France: Allied Signal - Initiation of procedure Pursuant to the judgment of the Court of Justice handed down on 24 March 1993 in the Allied Signal case, the Commission has decided to initiate the Article 93(2) procedure in respect of the aid in question.

- Staatliche Beihilfe Nr. NN 42/93 - Kunstfasersektor - Frankreich - Allied Signal - Eröffnung des Verfahrens Im Anschluß an das Urteil des Gerichtshofes vom 24. März 1993 in der Sache Allied Signal hat die Kommission beschlossen, ein Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EWGV in bezug auf die betreffende Beihilfe zu eröffnen.


w