Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out preventive simulations
Conduct simulations
Electro-mechanical system simulating
Electromechanical system simulating
Food
Food hygiene
Food product safety
Food quality safety
Food safety
Food simulant
Food simulants
Food substitute
Model electromechanical systems
Nutrition
Perform preventive simulation activities
Perform simulations
Run preventive simulations
Run simulations
Saccharine
Safety of food
Simulant
Simulate electromechanical systems
Simulated foods
Sugar substitute
Undertake preventative simulation activities
Use simulations

Übersetzung für "Simulated foods " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
food substitute [ saccharine | sugar substitute | Simulated foods(AGROVOC) ]

Ersatzlebensmittel [ Saccharin | Süßstoff ]






food simulants

Lebensmittelsimulanzien | Simulanz-Lebensmittel


perform preventive simulation activities | undertake preventative simulation activities | carry out preventive simulations | run preventive simulations

vorbeugende Simulationen durchführen


perform simulations | use simulations | conduct simulations | run simulations

Simulationen durchführen


electromechanical system simulating | simulate electromechanical systems | electro-mechanical system simulating | model electromechanical systems

elektromechanische Systeme modellieren




food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

Lebensmittelsicherheit [ Lebensmittelunbedenklichkeit | Lebensmittelunschädlichkeit ]


Department of Information, Reliability and Simulation Technology (1) | Information, Reliability and Simulation Technology (2)

Departement Informations-, Zuverlässigkeits- und Simulationstechnik (1) | Informations-, Zuverlässigkeits- und Simulationstechnik (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
melamine kitchenware does not release formaldehyde into foods or food simulants in a quantity exceeding 15 mg/kg.

dass aus den Melamin-Küchenartikeln kein Formaldehyd in Mengen über 15 mg/kg Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanz abgegeben wird.


polyamide kitchenware does not release primary aromatic amines into foods or food simulants in a detectable quantity (the detection limit must be 0.01 mg/kg).

dass aus den Polyamid-Küchenartikeln keine primären aromatischen Amine in nachweisbaren Mengen an Lebensmittel oder Lebensmittelsimulanzien abgegeben werden (die Nachweisgrenze wird auf 0,01 mg/kg festgelegt).


3. Member States shall review regularly their contingency plans for food and feed to take into account changes in the organisation of the competent authorities and experience gained from implementing the plan and simulation exercises.

(3) Die Mitgliedstaaten überarbeiten regelmäßig ihre Notfallpläne für Lebens- und Futtermittel, um organisatorischen Veränderungen bei den zuständigen Behörden sowie Erkenntnissen aus der Umsetzung der Pläne und aus Simulationsübungen Rechnung zu tragen.


The opinion concluded that for single use applications, the substance does not raise a safety concern if used as co-monomer in the production of polyesters at use levels up to 35 mol % of the diol component, in contact with all food types other than spirits and highly fatty foods to be simulated by food simulant D2 (vegetable oil) for long time storage at room temperature or below and hot fill.

Fazit des Gutachtens war, dass der Stoff bei Einmalanwendungen kein Sicherheitsrisiko darstellt, wenn er bei der Polyester-Produktion als Comonomer in einer Menge von höchstens 35 Mol- % der Diol-Komponente verwendet wird, und zwar in Kontakt mit allen Lebensmittelarten außer Spirituosen und Lebensmitteln mit hohem Fettgehalt, geprüft mit Lebensmittelsimulanz D2 (pflanzliches Öl) für die langfristige Aufbewahrung bei Temperaturen nicht über Raumtemperatur und für Heißabfüllungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
non-fatty foods” means foods for which in migration testing simulants other than simulant D are laid down in Directive 85/572/EEC.

‚fettfreie Lebensmittel‘ Lebensmittel, für die in der Richtlinie 85/572/EWG andere Simulanzien für Migrationsprüfungen festgelegt sind als das Simulanzlösemittel D.


In the case of certain types of fatty food, this conventional figure, known as “Simulant D Reduction Factor” (DRF), is used to take account of the greater extractive capacity of the simulant compared to the food’.

Im Fall fetthaltiger Lebensmittel berücksichtigt diese konventionelle Zahl, der so genannte ‚Reduktionsfaktor des Simulanzlösemittels D‘ (DRF), die höhere Extraktionsfähigkeit des Simulanzlösemittels im Vergleich zu Lebensmitteln.“


non-fatty foods” means foods for which in migration testing simulants other than simulant D are laid down in Directive 85/572/EEC.

‚fettfreie Lebensmittel‘ Lebensmittel, für die in der Richtlinie 85/572/EWG andere Simulanzien für Migrationsprüfungen festgelegt sind als das Simulanzlösemittel D.


9 mg/kg in food or food simulants.

9 mg/kg in Lebensmitteln oder in Lebensmittelsimulanzien


1.2 // DL = // detection limit of the method of analysis; // FP = // finished material or article; // NCO = // isocyanate moiety; // QM = // maximum permitted quantity of the 'residual' substance in the material or article; // QM (T) = // maximum permitted quantity of the 'residual' substance in the material or article expressed as total of moiety or substance(s) indicated; // SML = // specific migration limit in food or in food simulant, unless it is specified otherwise; // SML (T) = // specific migration limit in food or in food simulant expressed ...[+++]

1.2 // NG = // Nachweisgrenze der Analysemethode; // BG = // Bedarfsgegenstand; // NCO = // Isocyanat-Gruppe; // QM = // höchstzulässiger Restgehalt des Stoffes im Bedarfsgegenstand; // QM(T) = // höchstzulässiger Restgehalt des Stoffes im Bedarfsgegenstand, ausgedrückt als Gesamtgehalt der angegebenen Substanz oder Stoffgruppe; // SML = // spezifischer Migrationsgrenzwert in Lebensmitteln oder in Lebensmittelsimulanzien, sofern nicht anders angegeben; // SML(T) = // spezifischer Migrationsgrenzwert in Lebensmitteln oder Lebensmittelsimulanzien, ausgedrückt als Gesamtgehalt der angegebenen Substanz oder Stoffgruppe.


w