Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse costs of animal embryo transfer
Calculate costs for animal embryo transfer
Clearing and settlement system
Credit transfer
Determine the costs of transferring animal embryos
Develop plans related to the transfer of care
Direct credit
EFTS
Electronic funds transfer
Electronic funds transfer system
FTS
Funds transfer system
Giro transfer
IFTS
Identify the cost of transferring animal embryos
Interbank funds transfer system
Organise the transfer of a healthcare patient
Organize the transfer of a healthcare patient
Payment and settlement system
Payment system
Perform liquid goods transfers
Restriction as to the transferability
Restriction of transferability
Restriction on the transferability
Securities settlement system
Set up plans related to the transfer of care
Social benefits other than social transfers in kind
Social income
Social security benefits
Social transfer
Social transfers
Social transfers in kind
Transfer income
Transfer liquid goods
Transfer liquid material
Transfer pipeline liquids
Transfer restriction
Transfer revenues
Wire transfer

Übersetzung für "Social transfers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
social transfers [ social income | transfer income | transfer revenues | Social security benefits(STW) ]

Sozialtransfers [ soziale Transferleistungen ]




social benefits other than social transfers in kind

monetäre Sozialleistungen


social transfer

soziale Transferleistung | soziale Übertragung | Sozialtransfer


analyse costs of animal embryo transfer | identify the cost of transferring animal embryos | calculate costs for animal embryo transfer | determine the costs of transferring animal embryos

Kosten für einen Tierembryonentransfer berechnen


perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material

Flüssiggüter überleiten


organise the transfer of a healthcare patient | set up plans related to the transfer of care | develop plans related to the transfer of care | organize the transfer of a healthcare patient

Pläne zur Übertragung der Pflege erstellen


payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]

Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]


credit transfer [ direct credit | giro transfer | wire transfer ]

Überweisung [ Geldüberweisung ]


restriction of transferability (1) | restriction on the transferability (2) | restriction as to the transferability (3) | transfer restriction (4)

Beschränkung der Übertragbarkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
One indicator that makes a partial exception to this rule is the indicator of at-risk of poverty rate before social cash transfers, which when compared to the risk rate after social transfers can be seen as an indicator of impact of social transfers in reducing poverty.

In gewissem Maße eine Ausnahme von der Regel bildet der Indikator ,Armutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers", der im Vergleich zu der Gefährdungsquote nach Sozialtransfers als Indikator dessen gelten kann, inwieweit Sozialtransfers die Armut verringern.


In 2001 the risk of poverty rate (after social transfers) had decreased to 17% (down from 20% in 1995 and 19% in 2000), but was still higher than the EU average of 15% (without social transfers the UK rate would have been 40% set against an EU average of 39%); and the persistent risk-of-poverty rate for the same year stood at 10% in contrast to the 9% EU average.

Im Jahr 2001 sank das Armutsgefährdungsquote (nach Sozialtransfers) zwar auf 17 % (gegenüber 20 % im Jahr 1995 und 19 % im Jahr 2000), lag jedoch weiterhin über dem EU-Durchschnitt von 15 % (ohne Sozialtransfers hätte die Quote für das Armutsrisiko im Vereinigten Königreich 40 % betragen, im EU-Durchschnitt 39 %). Die Quote für das Risiko dauerhafter Armut betrug im selben Jahr 10 % gegenüber 9 % im EU-Durchschnitt.


If, therefore, pensions are considered as primary income rather than social transfers, the at-risk-of poverty rate would be 24%, 9 percentage points higher than the poverty risk measured after social transfers.

Wenn man also Renten als Primäreinkommen und nicht als Sozialtransfers ansieht, liegt die Armutsgefährdungsquote bei 24 %, also 9 Prozentpunkte höher als das im Anschluss an Sozialtransfers gemessene Armutsrisiko.


o Social payments (social benefits other than social transfers in kind and social transfers in kind via market producers ESA codes: D.62, D.632), of which, where applicable, unemployment benefits including cash benefits and in kind social transfers should be also specified.

o Sozialleistungen (Sozialleistungen, die keine sozialen Sachtransfers sind, und soziale Sachtransfers, die von Marktproduzenten erbracht werden, ESVG-Codes D.62, D.632) unter Angabe, sofern anwendbar, der Leistungen in Verbindung mit Arbeitslosigkeit, einschließlich Geldleistungen und sozialer Sachtransfers


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4/ Includes social benefits other than social transfers in kind (D.62) and social transfers in kind via market producers (D.632) related to unemployment benefits.

4/ Umfasst Sozialleistungen, die keine sozialen Sachtransfers sind (D.62) und soziale Sachtransfers, die von Marktproduzenten erbracht werden (D.632), in Verbindung mit Leistungen bei Arbeitslosigkeit.


Social payments [1A.23] is equal to social benefits other than social transfers in kind (D.62), plus social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers (D.6311 + D.63121 + D.63131) recorded among uses of S.13, plus miscellaneous current transfers (D.75) recorded among uses of S.13 and resources of S.15.

Die Sozialleistungen [1A.23] sind gleich den monetären Sozialleistungen (D.62) plus den sozialen Sachtransfers im Zusammenhang mit Ausgaben für Produkte, die privaten Haushalten über die Marktproduzenten zur Verfügung gestellt werden (D.6311 + D.63121 + D.63131), welche unter der Verwendung von S.13 ausgewiesen sind, plus den übrigen laufenden Transfers (D.75), die unter der Verwendung von S.13 und dem Aufkommen von S.15 ausgewiesen sind.


Social benefits other than social transfers in kind [1A.41] is equal to social benefits other than social transfers in kind (D.62) recorded among uses of S.13.

Die monetären Sozialleistungen [1A.41] sind gleich den unter der Verwendung von S.13 ausgewiesenen monetären Sozialbeiträgen (D.62).


One indicator that makes a partial exception to this rule is the indicator of at-risk of poverty rate before social cash transfers, which when compared to the risk rate after social transfers can be seen as an indicator of impact of social transfers in reducing poverty.

In gewissem Maße eine Ausnahme von der Regel bildet der Indikator ,Armutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers", der im Vergleich zu der Gefährdungsquote nach Sozialtransfers als Indikator dessen gelten kann, inwieweit Sozialtransfers die Armut verringern.


These transfers consist of current taxes on income, wealth, etc., social contributions and benefits other than social transfers in kind, and other current transfers.

Diese Transfers umfassen Einkommen- und Vermögensteuern usw., Sozialbeiträge und Sozialleistungen, außer sozialen Sachtransfers, sowie sonstige laufende Transfers.


By convention there are no social transfers in kind with the rest of the world (they are registered in D.62 social benefits other than social transfers in kind).

Vereinbarungsgemäß gibt es keine sozialen Sachtransfers, die an die übrige Welt geleistet oder von ihr empfangen werden (derartige Transfers werden unter der Position D.62 "Monetäre Sozialleistungen" gebucht).


w