Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Space vehicle " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

space vehicle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raumfahrzeug [ Raumgleiter | Raumschiff | Raumsonde | Raumtransporter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

air space vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raumschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Space vehicle

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Raumfahrzeug

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

European Space Agency [ ELDO | ESA [acronym] ESRO | European Launcher Development Organisation | European Launcher Development Organization | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Research Organisation | European Space Research Organization | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | European Space Vehicle Launcher Development Organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Launcher Development Organisation | European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | ELDO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern | ELDO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weltraumtechnologie [ Entwicklung von Raketenaggregaten | Satellitenstart ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

park cars | park transportation vehicles | manoeuvre vehicles into parking spaces | park vehicles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrzeuge einparken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Space base | Space station

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weltraumstation

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Lauching vehicle | Launcher | Launch vehicle

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Träger | Trägerfahrzeug | Trägerrakete

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘axle spacing’ means the distance between two consecutive axles referred to in point 6.4 of Standard ISO 612:1978 in the case of vehicles with more than two axles; where the vehicle is fitted with two axles only, or in the case of a semi-trailer, a drawbar trailer or a rigid drawbar trailer, the axle spacing referred to in point 6.4.2 of Standard ISO 612:1978 has the meaning of ‘wheelbase’ as defined in point (25).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„Achsabstand“ bezeichnet bei Fahrzeugen mit mehr als zwei Achsen die Entfernung zwischen zwei aufeinanderfolgenden Achsen gemäß Absatz 6.4 der Norm ISO 612:1978; wenn das Fahrzeug nur zwei Achsen aufweist oder wenn es sich um einen Sattelanhänger, einen Anhänger mit schwenkbarer Zugeinrichtung oder einen Starrdeichselanhänger handelt, gilt der in Absatz 6.4.2 der Norm ISO 612:1978 genannte Achsabstand als „Radstand“ gemäß Punkt 25.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Establishing an integrated European approach and restoring an adequate level of effort in the preparation of a new generation launch vehicle is the most promising and affordable way to ensure the long-term competitiveness and reliability of European access to space.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Entwicklung eines integrierten europäischen Konzepts und die Wiederaufnahme angemessener Anstrengungen zur Vorbereitung einer neuen Generation von Trägerraketen ist der aussichtsreichste und kostengünstigste Weg zur Gewährleistung langfristiger Wettbewerbsfähigkeit und Zuverlässigkeit europäischer Trägersysteme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission examined the competitive effects of the proposed transaction and concluded that, as initially notified, it risked to significantly reduce competition in the supply of satellites and space vehicles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Die Kommission hat die Auswirkungen des geplanten Gemeinschaftsunternehmens auf den Wettbewerb geprüft und ist zu dem Schluss gekommen, dass es in der ursprünglich angemeldeten Form zu einer erheblichen Beeinträchtigung des Wettbewerbs im Bereich der Lieferung von Satelliten und Raumfahrzeugen hätte führen können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-25]

EADS, Airbus’ ultimate parent company, is active globally in the research, design, development, manufacture, modification, sale and servicing of commercial and military aircraft, guided weapons, satellites, drones, space vehicles, electronics and telecommunications equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

EADS, die oberste Muttergesellschaft von Airbus, ist weltweit in den Bereichen Forschung, Konstruktion, Entwicklung, Herstellung, Umbau, Vertrieb und Instandhaltung von Verkehrs- und Militärflugzeugen, Lenkwaffen, Satelliten, Drohnen, Raumfahrzeugen sowie Elektronik- und Telekommunikationsausrüstung tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EADS is active in the commercial and military aircraft business and sells telecommunications equipment, space vehicles and weapons as well as other defence and security systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-28]

EADS ist in der zivilen und militärischen Luftfahrtindustrie tätig und vertreibt Telekommunikationssysteme, Raumfahrzeuge, Systeme für militärische Raumfahrtanwendungen sowie andere Verteidigungs- und Sicherheitssysteme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-28]

lay down additional requirements for buses and coaches (emergency exits that are appropriate to vehicle capacity, easier access for people with reduced mobility, adequate residual space in the event of the rollover of the vehicle, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-28]

zusätzliche Anforderungen für Kraftomnibusse festgelegt (Notausstiege, die der Fahrzeugkapazität gerecht werden, verbesserte Zugänglichkeit für Fahrgäste mit eingeschränkter Mobilität, angemessener Überlebensraum im Falle eines Überschlags des Fahrzeugs usw.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-28]

Also included is space passenger transport and payments made by an economy in order to have its residents included on the space vehicles of another economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Hierunter fallen auch die Personenbeförderung in der Raumfahrt und die Zahlungen, die von einer Volkswirtschaft dafür geleistet werden, dass ihre Gebietsansässigen die Raumfahrzeuge einer anderen Volkswirtschaft nutzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Also included, is space passenger transport and the payments made by an economy in order to have its residents included on the space vehicles of another economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Hierunter fallen auch die Personenbeförderung in der Raumfahrt und die Zahlungen, die von einer Volkswirtschaft dafür geleistet werden, dass ihre Gebietsansässigen die Raumfahrzeuge einer anderen Volkswirtschaft nutzen dürfen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

EADS is active in commercial aircraft, civil and military helicopters, space vehicles and orbital infrastructures, guided weapons, military aircraft and defence electronics and systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

Zu den Tätigkeiten von EADS zählen zivile Flugzeuge, zivile und militärische Hubschrauber, Raumfahrzeuge und Umlaufinfrastrukturen, Lenkwaffen, Militärflugzeuge sowie Rüstungselektronik und systeme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-22]

Regarding the product markets, the Commission concluded that distinct markets had to be distinguished for each system (warning/detection/identification systems, navigation systems and fire control systems) and each platform (aircraft, helicopter, missile, ground vehicles, hand-held, surface ships, submarines and space vehicles) in which the systems are integrated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hinsichtlich der sachlich relevanten Maerkte kam die Kommission zu dem Ergebnis, dass sowohl nach den einzelnen Systemen (Warn/-Aufspuer-/Erkennungssysteme, Navigationssysteme und ballistische Leitsysteme) als auch nach den jeweiligen Traegern (Flugzeug, Hubschrauber, Raketen, Bodenfahrzeuge, Menschen, Schiffe, U-Boote und Raumfahrzeuge) getrennte Maerkte zu unterscheiden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Space vehicle' ->

Date index: 2023-04-09