assemble stationary sprinkler system | stationary sprinkler system commissioning | install stationary sprinkler system | stationary sprinkler system assembly

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ortsfeste Sprinkleranlage installieren | stationäre Feuerlöschanlage installieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

full-circle sprinkler | rotary sprinkler | rotating irrigation sprinkler | rotating sprinkler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drehstrahlregner | Kreisregner | Rundregner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

planning water sprinkler systems | sprinkler system designing | design sprinkler systems | sprinkler systems designing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sprinkleranlagen entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

oscillating sprinkler | swinging sprinkler | swivel sprinkler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwenkrohrregner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

below-the-crop sprinkling | ground sprinkler method | low-head sprinkler method | under-the-crop spray irrigation | under-tree sprinkler method

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tiefberegnung,erdnahes Beregnungsverfahren | Unterkronenberegnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[2] For example, plants embedded with sensors to communicate to the sprinkler system when it is time for them to be watered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[2] z. B. wenn Pflanzen mit Sensoren ausgestattet sind, die dem Berieselungssystem mitteilen, wann sie bewässert werden müssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the last three years alone, there have been at least 60 deaths in hotel fires, all of which have occurred in hotels with no fire sprinklers, while no deaths are recorded from sprinklered hotels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Allein in den letzten drei Jahren gab es mindestens 60 Tote durch Hotelbrände, die allesamt in Hotels ohne Sprinkleranlagen ausbrachen, während in Hotels mit Sprinkleranlagen keine Todesopfer zu beklagen waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Currently consumers using hotel accommodation have a variable risk across Europe due to a lack of common standards, with Hungary best protected with regard to sprinklers, no mandatory sprinkler protection in France, and other Member States in between.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Zur Zeit ist es so, dass die Gefahr für Hotelgäste in Europa wegen fehlender gemeinsamer Standards unterschiedlich groß ist, wobei Ungarn, was den Einbau von Sprinklern betrifft, am besten geschützt ist, in Frankreich Sprinkler nicht vorgeschrieben sind und andere Mitgliedstaaten eine Zwischenstellung einnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

The pump shall supply the automatic pressurised water sprinkler exclusively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Die Pumpe darf nur die selbsttätige Druckwassersprühanlage versorgen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The installation of components of automatic pressurised water sprinklers within the rooms to be protected shall be limited to the necessary minimum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Die Anordnung von Teilen der selbsttätigen Druckwassersprühanlage in den zu schützenden Räumen ist auf das erforderliche Minimum zu begrenzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The energy supply of the installation of automatic pressurised water sprinklers shall be provided by two independent energy sources that shall not be installed in the same location.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Für die Energieversorgung der gesamten selbsttätigen Druckwassersprühanlage müssen zwei unabhängige Energiequellen vorhanden sein, die nicht in demselben Raum aufgestellt sein dürfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Suitable automatic pressurised water sprinklers as in Article 10.03a(1) shall meet the following requirements:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Geeignete selbsttätige Druckwassersprühanlagen im Sinne des Artikels 10.03a Nummer 1 müssen den folgenden Bedingungen entsprechen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The Commission emphasises that fire sprinklers are not the most appropriate means of fighting fires in every case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Die Kommission möchte betonen, dass Sprinkleranlagen nicht in jedem Fall die geeignetste Maßnahme der Brandbekämpfung sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

These Directives do not lay down any requirement for fire sprinklers to be installed in all workplaces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

In diesen Richtlinien wird nicht der Einbau von Sprinkleranlagen an allen Arbeitsstätten verlangt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

Can the Commission say whether it has considered the various effects that the installation of fire sprinklers would have for the safety or workers throughout Europe if they were to be installed in all places of work?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-16]

Kann die Kommission mitteilen, ob sie die Auswirkungen geprüft hat, die der Einbau von Sprinkleranlagen in vielerlei Hinsicht für die Sicherheit der Arbeitnehmer in ganz Europa hätte, wenn diese Anlagen an allen Arbeitsstätten installiert würden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-16]

Andere haben gesucht : sprinkler sprinkler head assemble stationary sprinkler system automated sprinkler bulbs automatic sprinkler bulb below-the-crop sprinkling design sprinkler systems fire sprinkler bulbs full-circle sprinkler ground sprinkler method install stationary sprinkler system low-head sprinkler method oscillating sprinkler planning water sprinkler systems rotary sprinkler rotating irrigation sprinkler rotating sprinkler sprinkler bulb sprinkler network sprinkler supervision sprinkler system designing sprinkler systems designing stationary sprinkler system assembly stationary sprinkler system commissioning swinging sprinkler swivel sprinkler under-the-crop spray irrigation under-tree sprinkler method Sprinkler

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sprinkler' ->

Date index: 2023-05-09