Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Statistical business register " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

business register for statistical purposes | statistical business register

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmensregister für statistische Zwecke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

business register | commercial register | register of companies | trade register

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsregister

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registration of a company [ business register | company register ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eintragung ins Handelsregister [ Handelsregister ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

registered office | registered place of business | registered seat | statutory seat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

satzungsmässiger Sitz | Satzungssitz | Sitz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dispatch of 19 December 2001 on the Revision of the Code of Obligations (Law on Limited Liability Companies and Amendments to the Law on Companies limited by Shares, Cooperatives, the Commercial Register and Business Names))

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Botschaft vom 19. Dezember 2001 zur Revision des Obligationenrechts (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 30 June 1993 on the Register of Businesses and Enterprises [ BERO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 30. Juni 1993 über das Betriebs- und Unternehmensregister [ BURV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Business and Enterprise Register [ BER ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betriebs- und Unternehmensregister [ BUR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every EU country is required to set up at least 1 standardised statistical business register containing the following statistical units:

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

Jedes EU-Land muss mindestens ein standardisiertes statistisches Unternehmensregister erstellen, das die folgenden statistischen Einheiten erfasst:

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-06]

ensure their statistical business registers provide reliable, accurate and up-to-date data (and demonstrate this in a report if requested to by the EU statistics office, Eurostat)

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

sicherstellen, dass seine statistischen Unternehmensregister verlässliche, genaue und aktuelle Daten liefern (und auf Anfrage des Statistischen Amts der Europäischen Union, Eurostat, dies in einem Bericht nachweisen).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-06]

Repealing and replacing Regulation (EEC) No 2186/93, this regulation seeks to lay down standard rules for statistical business registers* in every European Union (EU) country, to ensure they compile reliable and comparable data that will help the EU institutions analyse business activity across Europe.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

Mit dieser Verordnung, welche die Verordnung (EWG) Nr. 2186/93 aufhebt und ersetzt; sollen einheitliche Vorschriften für statistische Unternehmensregister* für jedes Land der Europäischen Union (EU) festgelegt werden, um sicherzustellen, dass die Länder verlässliche und vergleichbare Daten zusammenstellen, die den EU-Organen bei der Analyse der Unternehmenstätigkeit in ganz Europa helfen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-06]

—the strengthening of the role of statistical business registers as the place where the statistical units for all business-related statistics are maintained and used as a source for national accounts; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

—Stärkung der statistischen Unternehmensregister in ihrer Rolle als Erfassungsstelle statistischer Einheiten für alle unternehmensbezogenen Statistiken und als Quelle für die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the strengthening of the role of statistical business registers as the place where the statistical units for all business-related statistics are maintained and used as a source for national accounts; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Stärkung der statistischen Unternehmensregister in ihrer Rolle als Erfassungsstelle statistischer Einheiten für alle unternehmensbezogenen Statistiken und als Quelle für die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen und

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

· A common framework for the harmonisation of the national statistical business registers is needed in order to produce official business and economic statistics, which are consistent and comparable both across countries and across statistical domains;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-24]

· Für die Harmonisierung der nationalen statistischen Unternehmensregister wird ein gemeinsamer Rahmen benötigt, damit amtliche Unternehmens- und Wirtschaftsstatistiken produziert werden können, die sowohl auf Länderebene als auch auf der Ebene der statistischen Bereiche kohärent und vergleichbar sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-24]

In the long term the quality improvements of the statistical business registers are supposed to reduce the costs for the production of business statistics and the administrative burden on respondents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-24]

Langfristig sollen die Verbesserungen der Qualität der statistischen Unternehmensregister die Kosten für die Produktion von Unternehmensstatistiken und den Verwaltungsaufwand für die Auskunftgebenden senken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-24]

Develop reliable business statistics based on the statistical business register and the business census.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Entwicklung zuverlässiger Unternehmensstatistiken anhand des statistischen Unternehmensregisters und der Unternehmenserhebung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

As a consequence, several EU Regulations covering the services sector were adopted, i.e. on statistical business registers, structural and short-term business statistics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Dies hatte zur Folge, dass mehrere EU-Verordnungen über den Dienstleistungssektor verabschiedet wurden, nämlich über statistische Unternehmensregister, über die strukturelle und die konjunkturelle Unternehmensstatistik.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : business and enterprise register business register business register for statistical purposes commercial register company register register of companies registered office registered place of business registered seat registration of a company statistical business register statutory seat trade register Statistical business register

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Statistical business register' ->

Date index: 2023-07-28