Übersetzung für "Statutory heir " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

statutory heir

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gesetzlicher Erbe | gesetzliche Erbin | Intestaterbe | Intestaterbin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

heir with a statutory entitlement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pflichtteilsberechtigter Erbe | pflichtteilsberechtigte Erbin | Pflichtteilsberechtigter | Pflichtteilsberechtigte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

heir at law | heir by operation of law | heir general | legal heir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzlicher Erbe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Verpflichtungen einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

keep statutory books updated | maintain statutory book | keep up statutory books | maintain statutory books

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzlich vorgeschriebene Geschäftsbücher aktuell halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sole heir | universal heir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelerbe | Universalerbe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

co-heir | coparcener | joint heir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Miterbe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statutory maximum level of a form of penalty | statutory maximum of a form of penalty | statutory maximum of a form of sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gesetzliches Höchstmass einer Strafart | gesetzliche Obergrenze einer Strafart | Obergrenze einer Strafe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory power

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordnungsbefugnis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

audit statutory policy compliance | check government policy compliance | audit government policy compliance | inspect government policy compliance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konformität mit der Regierungspolitik prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The royalty provided for under Article 1 shall be payable to the author of the work and, subject to Article 8(2), after his death to his statutory and testamentary heirs .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Die Folgerechtsvergütung nach Artikel 1 ist an den Urheber des Werks und, vorbehaltlich des Artikels 8 Absatz 2, nach seinem Tod an seine gesetzlichen und testamentarischen Erben zu zahlen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Statutory heir' ->

Date index: 2021-09-27