"all stages of production, processing and distribution" means all stages from and including the primary production of a food, up to and including its storage, transport, sale or supply to the final consumer and, where relevant to food safety, the production, manufacture, storage, transport and distribution of feed products ;
"alle Produktions-, Verarbeitungs- und Vertriebsstufen“ alle Stufen von (einschließlich) der Primärproduktion eines Lebensmittels bis (einschließlich) zu seiner Lagerung, Beförderung, seinem Verkauf oder zu seiner Lieferung an den Endverbraucher und, soweit für die Lebensmittelsicherheit relevant, die Gewinnung, Herstellung, Lagerung, Beförderung und den Vertrieb von Futtermitteln;