Übersetzung für "Substitute product " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

substitute product [ alternative product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Substitutionserzeugnis [ Ersatzprodukt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative agricultural production [ alternative crops | substitute agricultural production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Agrarproduktion [ alternativer Anbau | Anbau von Alternativprodukten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sugar substitution product (1) | substitute for sugars (2) | sugar substitute (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zuckeraustauschstoff

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sugar substitute | sugar substitution product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuckeraustauschstoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

substitute good | substitute product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ersatzprodukt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative agricultural production | alternative crops | substitute agricultural production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Agrarproduktion | alternativer Anbau | Anbau von Alternativprodukten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Substitutionsbrennstoff [ alternativer Brennstoff | Ersatzbrennstoff | Ersatzkraftstoff | Kraftstoff auf Aceton-Butylen-Basis | Kraftstoff ohne Erdölkomponente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

handle substitute materials | use a substitute material | apply substitute materials | use substitute materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ersatzmaterial verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 27 October 2004 on Tobacco Products and Smoking Goods with Tobacco Substitutes | Tobacco Ordinance [ TobO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 27. Oktober 2004 über Tabakerzeugnisse und Raucherwaren mit Tabakersatzstoffen | Tabakverordnung [ TabV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

marzipan, its substitutes or similar products

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marzipan, Marzipanersatz oder ähnliche Erzeugnisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mixtures of herbs containing synthetic cannabinoids consumed as a marijuana substitute are not medicinal products

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Kräutermischungen, die synthetische Cannabinoide enthalten und als Ersatz für Marihuana konsumiert werden, sind keine Arzneimittel

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

That is the Court’s response to questions submitted by the Bundesgerichtshof (Federal Court, Germany), which, in two sets of criminal proceedings, is required to decide whether the sale of mixtures containing synthetic cannabinoids used as a marijuana substitute may give rise to criminal law proceedings on the ground of the unlawful sale of unsafe medicinal products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Der Gerichtshof beantwortet damit Fragen des Bundesgerichtshofs, der im Rahmen zweier Strafverfahren zu entscheiden hat, ob der Verkauf von Kräutermischungen, die synthetische Cannabinoide enthalten und als Ersatz für Marihuana benutzt werden, strafrechtlich unter dem Gesichtspunkt des illegalen Verkaufs bedenklicher Arzneimittel verfolgt werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

GBS is a by-product of steel production that is used as a substitute for clinker in the production of cement and, in its ground form, as a substitute for cement in the production of concrete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Hüttensand ist ein Nebenprodukt der Stahlproduktion, das anstelle von Klinker bei der Herstellung von Zement und in seiner Grundform als Ersatz für Zement bei der Betonherstellung eingesetzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

Moreover, the Commission's investigation showed that Holcim and Cemex West are the main German suppliers of granulated blast furnace slag (“GBS”), a by-product of steel production that is used as a substitute to clinker for the production of cement and as a substitute to cement for the production of concrete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Ferner ergab die Untersuchung der Kommission, dass Holcim und Cemex West die wichtigsten deutschen Lieferanten von Hüttensand sind, ein Nebenprodukt der Stahlproduktion, das zur Substitution von Klinker bei der Zementherstellung und zur Substitution von Zement bei der Betonherstellung dient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

46. In light of the problems caused by the use of by-products, considers it essential to improve and disseminate information on the substitution principle, which takes into account the availability, accessibility and costs of the substitute products; points out that account must also be taken of the production and use processes, which enable the use of products that do not represent a risk for human life as they do not come into direct contact with human beings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

46. hält es angesichts der durch den Einsatz von Nebenprodukten entstehenden Probleme für wesentlich, Informationen über den Substitutionsgrundsatz zu verbessern und zu verbreiten, in denen die Verfügbarkeit, die Zugänglichkeit und die Kosten von Ersatzprodukten zur Geltung kommen; weist darauf hin, dass auch diejenigen Produktions- und Nutzungsprozesse berücksichtigt werden müssen, durch die die Verwendung von Produkten möglich wird, welche keine Gefahr für menschliches Leben schaffen, weil sie nicht in direkten Kontakt mit Menschen kommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

44. Considers it essential to improve the application of the substitution principle, which takes into account the availability, accessibility, benefits and costs of substitute products; points out that account must also be taken of the design, production and use processes, which enable the use of products that do not represent a risk for human health and the environment, or present a lesser such risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

44. hält es für wesentlich, die Anwendung des Substitutionsgrundsatzes so zu verbessern, dass der Verfügbarkeit, der Zugänglichkeit, den Vorteilen und den Kosten von Ersatzprodukten Rechnung getragen wird; weist darauf hin, dass auch diejenigen Gestaltungs-, Produktions- und Nutzungsprozesse berücksichtigt werden müssen, durch die die Verwendung von Produkten möglich wird, welche keine Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schaffen oder eine relativ geringere Gefahr darstellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

44. Considers it essential to improve the application of the substitution principle, which takes into account the availability, accessibility, benefits and costs of substitute products; points out that account must also be taken of the design, production and use processes, which enable the use of products that do not represent a risk for human health and the environment, or present a lesser such risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

44. hält es für wesentlich, die Anwendung des Substitutionsgrundsatzes so zu verbessern, dass der Verfügbarkeit, der Zugänglichkeit, den Vorteilen und den Kosten von Ersatzprodukten Rechnung getragen wird; weist darauf hin, dass auch diejenigen Gestaltungs-, Produktions- und Nutzungsprozesse berücksichtigt werden müssen, durch die die Verwendung von Produkten möglich wird, welche keine Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schaffen oder eine relativ geringere Gefahr darstellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

Financial services: call for evidence on substitute investment products

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

Finanzdienstleistungen: Konsultation zu substitutiven Anlageprodukten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-25]

49. Stresses that the substitution principle - the promotion of safer practices and substances to replace hazardous practices and substances - should apply to all chemicals of concern, not just those subject to authorisation; chemicals that are of concern should be substituted with safer chemicals, or with materials or safer technologies not entailing the use of such chemicals, especially where safer alternatives already exist, taking account of socio-economic aspects in the choice of the best substitute; substitution should become a duty for manufacturers and downstream users to avoid risks to workers as well as to human health and th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

49. betont, dass das Substitutionsprinzip - die Förderung sichererer Methoden und Stoffe anstelle von gefährlichen Methoden und Stoffen - für alle Chemikalien gelten sollte, die zur Besorgnis Anlass geben, und nicht nur für Chemikalien, die genehmigungspflichtig sind; Chemikalien, die zur Besorgnis Anlass geben, sollten durch sicherere Chemikalien oder durch Materialien oder sicherere Technologien ersetzt werden, die ohne diese gefährlichen Stoffe auskommen; dies insbesondere dann, wenn sicherere Alternativen bereits existieren, und unter Berücksichtigung der sozioökonomischen Aspekte bei der Auswahl des besten Ersatzstoffes; die Subs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

47. Stresses that the substitution principle - the promotion of safer practices and substances to replace hazardous practices and substances - should apply to all chemicals of concern, not just those subject to authorisation; chemicals that are of concern should be substituted with safer chemicals, or with materials or safer technologies not entailing the use of such chemicals, especially where safer alternatives already exist, taking account of socio-economic aspects in the choice of the best substitute; substitution should become a duty for manufacturers and downstream users to avoid risks to workers as well as to human health and th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

47. betont, dass das Substitutionsprinzip – die Förderung sichererer Methoden und Stoffe anstelle von gefährlichen Methoden und Stoffen – für alle Chemikalien gelten sollte, die zur Besorgnis Anlass geben, und nicht nur für Chemikalien, die genehmigungspflichtig sind; Chemikalien, die zur Besorgnis Anlass geben, sollten durch sicherere Chemikalien oder durch Materialien oder sicherere Technologien ersetzt werden, die ohne diese gefährlichen Stoffe auskommen; dies insbesondere dann, wenn sicherere Alternativen bereits existieren, und unter Berücksichtigung der sozioökonomischen Aspekte bei der Auswahl des besten Ersatzstoffes; die Subs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Andere haben gesucht : tobacco ordinance acetone-butylic fuel alternative agricultural production alternative crops alternative product apply substitute materials handle substitute materials oil substitute substitute agricultural production substitute for sugars substitute fuel substitute good substitute motor fuel substitute product sugar substitute sugar substitution product use a substitute material use substitute materials Substitute product

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Substitute product' ->

Date index: 2022-02-23