Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Sustainable Development Observatory " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Sustainable Development Observatory | SDO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung | BNE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung | Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on Sustainable Development | CSD [Abbr.] | UNCSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommission für nachhaltige Entwicklung | CSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dauerhafte Entwicklung [ Biowirtschaft | nachhaltige Entwicklung | ökologische Entwicklung | umweltgerechte Entwicklung | zukunftsfähige Entwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable development | sustainability

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nachhaltige Entwicklung | Nachhaltigkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indicator for sustainable development (1) | sustainability indicator (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachhaltigkeitsindikator (1) | Indikator der Nachhaltigen Entwicklung (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sustainable development

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachhaltige Entwicklung | Tragfähige Entwicklung

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Sustainable Development Section [ NE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sektion Nachhaltige Entwicklung [ NE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EESC set up a Sustainable Development Observatory (SDO) [16] in September 2006 which prepared an opinion on the Biannual Progress Report of the EU Sustainable Development Strategy, adopted 11 July 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der EWSA hat im September 2006 eine Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung eingerichtet[16], die eine Stellungnahme zum am 11. Juli 2007 angenommenen zweijährlichen Fortschrittsbericht zur Strategie für nachhaltige Entwicklung ausgearbeitet hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Community's strategy for Sustainable Development also makes reference to the need to put the European Spatial Development Perspective (ESDP) into action, including the implementation of an observatory network to analyse the regional impact of Community policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auch in der Gemeinschaftsstrategie für eine nachhaltige Entwicklung wird darauf hingewiesen, dass das Europäische Raumentwicklungskonzept in die Praxis umgesetzt werden muss, wozu auch die Einrichtung eines Beobachtungsnetzes zur Untersuchung der regionalen Auswirkungen der Gemeinschaftspolitik gehört.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

He has been a member of the EESC Workers' Group since 1994, in which capacity he has acted as raporteur for over 20 opinions. From 2008 to 2010, he was president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment and, from November 2010, headed up the EESC's Sustainable Development Observatory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Seit 1994 Mitglied der Gruppe der Arbeitnehmer des EWSA war er Berichterstatter für über 20 Stellungnahmen sowie von 2008 bis 2010 Vorsitzender der Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung und Umweltschutz. Seit November 2010 leitete er zudem die EWSA-Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]

At the end of the conference, Stéphane Buffetaut , president of the EESC's Sustainable development observatory, pinpointed the "secret" of these examples of best practice: " All these case studies clearly show that the goals of sustainable development in the Mediterranean can be achieved, provided that decision-makers involve all organised civil society stakeholders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

Stéphane Buffetaut , Vorsitzender der Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung des EWSA, verwies zum Abschluss der Konferenz auf das "Geheimnis" dieser Beispiele für bewährte Verfahrensweisen: "Die Fallbeispiele sind ein eindeutiger Hinweis darauf, dass die Ziele der nachhaltigen Entwicklung im Mittelmeerraum erreicht werden können, was allerdings die Einbeziehung aller betroffenen Akteure der organisierten Zivilgesellschaft voraussetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The conference will close with a statement by Stéphane Buffetaut, President of the EESC Sustainable Development Observatory and a statement on the participation of Economic and Social Councils and similar institutions in the Union for the Mediterranean.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-29]

Den Abschluss der Konferenz werden Ausführungen von Stéphane Buffetaut, Vorsitzender der Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung des EWSA, sowie die Vorlage einer Mitteilung der Wirtschafts- und Sozialräte und vergleichbarer Einrichtungen in der Mittemeerunion bilden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-29]

The Hearing, organised by the Committee's Sustainable Development Observatory, was addressed by a number of important actors in the current legislative process, including Ms Dorette Corbey, the European Parliament's rapporteur on the proposed Road Transport Fuel Directive and Mr Miran Kresal, for the Slovenian Presidency (and currently chairing the Council's ad hoc working party on sustainability criteria).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

An der Anhörung, die von der Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung des Ausschusses veranstaltet wurde, nahmen einige wichtige Akteure im laufenden Legislativprozess teil, darunter Frau Dorette Corbey, die Berichterstatterin des Europäischen Parlaments für die vorgeschlagene Richtlinie zur Kraftstoffqualität, sowie Herr Miran Kresal, als Vertreter des slowenischen Ratsvorsitzes (und amtierender Vorsitzender der Ad-hoc-Arbeitsgruppe des Rates für Nachhaltigkeitskriterien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

He also mentioned Sustainable Development and environmental protection as policy objectives closely linked to the renewed Lisbon agenda; in this context, he cited the example of the new Sustainable Development Observatory which the Committee has just established in response to a European Council mandate (see press release n° 119/2006).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Er kam ferner auf die nachhaltige Entwicklung und den Umweltschutz als zwei politische Ziele zu sprechen, die eng mit der erneuerten Lissabon-Agenda verknüpft seien; in diesem Zusammenhang führte er das Beispiel der neuen Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung an, die der Ausschuss kürzlich in Erfüllung eines Mandats des Europäischen Rates eingerichtet hat (siehe Pressemitteilung Nr. 119/2006).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-13]

In terms of development cooperation, the JRC will play a role in setting up and operating an Observatory for Sustainable Development and Environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

In Bezug auf die Entwicklungszusammenarbeit wird sich die JRC an der Einrichtung und am Betrieb eines Beobachtungszentrums für nachhaltige Entwicklung und Umwelt beteiligen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

In terms of development cooperation, the JRC will play a role in setting up and operating an Observatory for Sustainable Development and Environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In Bezug auf die Entwicklungszusammenarbeit wird sich die JRC an der Einrichtung und am Betrieb eines Beobachtungszentrums für nachhaltige Entwicklung und Umwelt beteiligen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sustainable Development Observatory' ->

Date index: 2021-04-07