Übersetzung für "Telecommunications equipment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

telecommunications equipment [ co-axial cable | optical fibre | telecommunications cable | telephone cable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

telecommunications equipment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fernmeldeausrüstung(en) | Telekommunikationsausrüstung(en)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

graduate electronic and telecommunications equipment and parts distribution manager | senior electronic and telecommunications equipment and parts distribution manager | electronic and telecommunications equipment and parts distribution manager | electronic and telecommunications equipment and parts logistics planner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebsleiterin für Elektronik- und Telekommunikationsgeräte und -bauteile | Vertriebsleiter für Elektronik- und Telekommunikationsgeräte und -bauteile | Vertriebsleiter für Elektronik- und Telekommunikationsgeräte und -bauteile/Vertriebsleiterin für Elektronik- und Telekommunikationsgeräte und -bauteile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon/Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

graduate technical sales representative in electronic and telecommunications equipment | senior technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | assistant technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | technical sales representative in electronic and telecommunications equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachkraft technischer Vertrieb von elektronischen und Telekommunikationsgeräten | MitarbeiterIn technischer Vertrieb von elektronischen und Telekommunikationsgeräten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | ACTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor | Beratender Ausschuss für Beschaffungen im Telekommunikationssektor | Beratender Ausschuss für das Vergabewesen im Telekommunikationssektor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Connected Telecommunications Equipment | CTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angeschaltetes Telekommunikationsgerät | ATG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

line-connected telecommunications terminal equipment | line-connected telecommunications equipment | line-connected equipment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

leitungsgebundene Fernmeldeanlage | leitungsgebundene Anlage | leitungsgebundene Fernmeldeeinrichtung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drahtlose Nachrichtenübermittlung [ Empfangsgerät | Funktelefon | mobiles Telefon | Sendegerät ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The radio communications and telecommunications equipment industries sector encompasses all products using the radio frequency spectrum (e.g. car door openers, mobile communications equipment such as cellular telephones, CB radio, broadcast transmitters, etc.) and all equipment related to public telecommunications networks (e.g. ADSL modems, telephones, telephone switches).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Der Sektor Funk- und Telekommunikationsendgeräte umfasst alle Erzeugnisse, die das Funkfrequenzspektrum nutzen (z. B. Autotüröffner, Mobilfunkgeräte wie Mobiltelefone und CB-Funkgeräte, Rundfunksendeanlagen usw.) sowie alle an öffentliche Telekommunikationsnetze angeschlossenen Geräte (z. B. ADSL-Modems, Telefone und Telefonanlagen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-16]

4. Large equipment (one length greater than 50cm) including household appliances; IT and telecommunication equipment; consumer equipment; luminaires; equipment reproducing sound or images, musical equipment; electrical and electronic tool; toys, leisure and sports equipment; medical devices; monitoring and control instruments; automatic dispensers; equipment for the generation of electric currents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

4. Großgeräte (eine Abmessung beträgt mehr als 50 cm), einschließlich IT- und Telekommunikationsgeräte; Geräte der Unterhaltungselektronik; Leuchten; Ton- oder Bildwiedergabegeräte, Musikausrüstung; elektrische und elektronische Werkzeuge; Spielzeug sowie Sport- und Freizeitgeräte; medizinische Geräte; Überwachungs- und Kontrollinstrumente; Ausgabeautomaten; Geräte zur Erzeugung elektrischer Ströme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

5. Small equipment (no length more than 50cm) including household appliances; IT and telecommunication equipment; consumer equipment; luminaires; equipment reproducing sound or images, musical equipment; electrical and electronic tool; toys, leisure and sports equipment; medical devices; monitoring and control instruments; automatic dispensers; equipment for the generation of electric currents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

5. Kleingeräte (keine Abmessung beträgt mehr als 50 cm), einschließlich IT- und Telekommunikationsgeräte; Geräte der Unterhaltungselektronik; Leuchten; Ton- oder Bildwiedergabegeräte, Musikausrüstung; elektrische und elektronische Werkzeuge; Spielzeug sowie Sport- und Freizeitgeräte; medizinische Geräte; Überwachungs- und Kontrollinstrumente; Ausgabeautomaten; Geräte zur Erzeugung elektrischer Ströme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

48. Strongly requests that the EU and its Member States focus their efforts on common capabilities which can be used for both defence and security purposes; in this context, considers satellite-based intelligence, surveillance and warning equipment, unmanned air vehicles, helicopters and telecommunication equipment and air and sea transport to be crucial; demands a common technical standard for protected telecommunications and ways of protecting critical infrastructure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

48. fordert mit Nachdruck, dass die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten ihre Anstrengungen auf die gemeinsamen Kapazitäten konzentrieren, die sowohl für Verteidigungs- als auch für Sicherheitszwecke eingesetzt werden können; hält in diesem Zusammenhang die satellitengestützte Aufklärung sowie Einsatzgeräte für die Überwachung und Frühwarnung, unbemannte Fluggeräte, Hubschrauber und Telekommunikationsausrüstung sowie den Luft- und Seeverkehr für besonders wichtig; fordert eine gemeinsame technische Norm für geschützte Telekommunikation und Mittel zum Schutz kritischer Infrastrukturen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

43. Strongly requests that the European Union and its Member States focus their efforts on common capabilities which can be used for both defence and security purposes; in this context, considers satellite-based intelligence, surveillance and warning equipment, unmanned air vehicles, helicopters and telecommunication equipment and air and sea transport to be crucial; demands a common technical standard for protected telecommunications and ways of protecting critical infrastructure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

43. fordert mit Nachdruck, dass die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten ihre Anstrengungen auf die gemeinsamen Kapazitäten konzentrieren, die sowohl für Verteidigungs- als auch für Sicherheitszwecke eingesetzt werden können; hält in diesem Zusammenhang die satellitengestützte Aufklärung sowie Einsatzgeräte für die Überwachung und Frühwarnung, unbemannte Fluggeräte, Hubschrauber und Telekommunikationsausrüstung sowie den Luft- und Seeverkehr für besonders wichtig; fordert eine gemeinsame technische Norm für geschützte Telekommunikation und Mittel zum Schutz kritischer Infrastrukturen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

The proposed Connected Telecommunications Equipment, or CTE Directive, will replace Directives 91/263/EEC and 93/97/EEC, adopted in the beginning of the 90's, which put in place a single type approval regime for equipment to be attached to pan-European telecommunications networks such as GSM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

Der Vorschlag für eine Richtlinie für angeschlossene Endgeräte wird die Anfang der 90er Jahre erlassenen Richtlinien 91/263/EWG und 93/97/EWG ablösen, mit denen ein einheitliches Allgemeinzulassungsverfahren für Geräte (z.B. GSM-Geräte) eingeführt wurde, die für den Anschluß an europaweite Telekommunikationsnetze bestimmt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-05]

The Swedish telecommunications group Ericsson and the German manufacturer of radio and television receiving antennas Hans Kolbe Co (Kolbe) have agreed to form a joint venture (Ericsson Fuba Telekom GmbH) which will be involved in the field of telecommunications equipment. It will manufacture line transmission systems, especially digital cross-connect (DXC) technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die schwedische Telekommunikationsgruppe Ericsson und der deutsche Hersteller von Rundfunk- und Fernseh-Empfangsantennen Hans Kolbe Co (Kolbe) haben die Gruendung des Gemeinschaftsunternehmens Ericsson Fuba Telekom GmbH vereinbart, das im Bereich der Fernmeldeausruestungen insbesondere Leitungsuebertragungssysteme in der digitalen Querverbindungstechnik herstellen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission has given the green light for the acquisition by ATT Corp., the American telecommunications company,of certain business units of the Dutch company Philips Electronics N.V. in the market for the provision of public telecommunications equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat dem amerikanischen Telekommunikationsunternehmen ATT Corp. grünes Licht für die Übernahme bestimmter Unternehmen für öffentliche Telekommunikationsausrüstungen der niederländischen Philips Electronics N.V. gegeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The two divisions from which the Acquired Businesses are to be divested are Télécommunications Radioélectriques et Téléphoniques (TRT) and Philips Kommunikations Industrie AG (PKI). Both of these divisions are within the Philips Communication Systems division and are engaged in the development, production and distribution of telecommunication equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die zu veräußernden Unternehmen werden aus den beiden Unternehmensbereichen Télécommunications Radioélectriques et Téléphoniques (TRT) und Philips Kommunikations Industrie AG (PKI) ausgegliedert, die zum Philips- Geschäftsbereich Kommunikationssysteme gehören und mit Entwicklung, Produktion und Vertrieb von telekommunikationstechnischer Ausrüstung befaßt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Telecommunications equipment' ->

Date index: 2022-10-05