Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
Assess risks for elderly
Assess risks for the elderly
Assess the risk for the elderly
Care for the elderly
Care of ageing persons
DGPM
Dependence of elderly persons
Dependence of old persons
Dependency of elderly persons
Economic globalisation
Economic globalization
Elderly dependence
Eurag
European Federation for the Welfare of the Elderly
European Federation of the Elderly
Globalisation
Globalisation of economic activity
Globalisation of the economy
Globalization
HFCs
Identify risk factors for the elderly
Independence of elderly persons
Independence of the elderly
Internationalisation of economic activity
Internationalization of economic activity
TIDE
Technology Initiative for Disabled and Elderly people
The Elders
The Elders
The Global Elders
The Global Elders

Übersetzung für "The Global Elders " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
The Elders | The Global Elders

Gruppe „The Elders“ | Weltältestenrat




dependence of elderly persons [ dependence of old persons | dependency of elderly persons | elderly dependence | independence of elderly persons | independence of the elderly ]

Abhängigkeit der älteren Menschen [ Pflegebedürftigkeit der älteren Menschen | Unabhängigkeit älterer Menschen | Unabhängigkeit älterer Personen ]


assess risks for elderly | identify risk factors for the elderly | assess risks for the elderly | assess the risk for the elderly

Risiken für ältere Menschen bewerten


Community technology initiative for disabled and elderly people | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | Technology Initiative for Disabled and Elderly people | TIDE [Abbr.]

Technologie für die sozioökonomische Integration von Behinderten und älteren Menschen | Technologie-Initiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen | TIDE [Abbr.]


European Federation for the Welfare of the Elderly | European Federation of the Elderly | Eurag [Abbr.]

Bund für die Ältere Generation Europas | Eurag [Abbr.]


care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]

Altenpflege [ Altersfürsorge ]


globalisation [ economic globalisation | economic globalization | globalisation of economic activity | globalisation of the economy | globalization | internationalisation of economic activity | internationalization of economic activity ]

Globalisierung [ Altermondialisation | alternative Globalisierung | Globalisierung der Wirtschaft | Internationalisierung der Wirtschaft ]


hHydrofluorocarbons (HFCs), organic compounds that contain fluorine and hydrogen atoms, are the most common type of organofluorine compounds. They are commonly used in air conditioning and as refrigerants in place of the older chlorofluorocarbons [...]. They do not harm the ozone layer as much as the compounds they replace; however, they do contribute to global warming. [ HFCs ]

teilhalogenierter Fluorkohlenwasserstoff | teilfluorierter Kohlenwasserstoff [ HFKW ]


Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking [ DGPM ]

Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen [ DGPM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Participants are asked to be confronted with a quite increasing global change, by creating innovative and pertinent solutions in terms of "ageless design", through a process of participative design (final users taking part in the design process) and/or co‑design (cross‑generation team-building – young and elder designers collaborations).

Im Mittelpunkt steht die wichtige Frage der generationenübergreifenden Solidarität in Zeiten des demografischen Wandels. Die Teilnehmer sollen sich mit den fortschreitenden globalen Veränderungen auseinandersetzen, indem sie innovative und pertinente Lösungen im Sinne eines "zeitlosen Designs" entwickeln, und zwar durch "partizipatives Design" (Endnutzer beteiligen sich am Gestaltungsprozess) und/oder durch "Ko-Design" (junge und ältere Designer arbeiten generati­onenübergreifend zusammen).


4. Highlights that with the Lisbon Strategy, it was not results in achieving its targets what counted most, but obedience to neo-liberal dogma: the Nordic countries and the Netherlands performed better than the USA in terms of job creation and were on top in the EU as concerns employment rates (general, for women, for elderly workers etc.), while also performing on top in global rankings of “competitiveness”, environmental sustainability and low rates of poverty; considers that it would have been only logical to promote the more egal ...[+++]

4. unterstreicht, dass bei der Lissabon-Strategie nicht so sehr die Verwirklichung der Ziele bzw. die Ergebnisse an erster Stelle standen, als vielmehr das Festhalten an einem neo-liberalen Dogma: die skandinavischen Länder und die Niederlande schnitten in Bezug auf die Schaffung von Arbeitsplätzen besser ab als die USA und weisen in Europa die niedrigsten Arbeitslosenquoten (allgemein, bei Frauen, bei älteren Menschen usw.) auf, gleichzeitig befinden sie sich auch in den Bereichen „Wettbewerbsfähigkeit“, ökologische Nachhaltigkeit und geringe Armut im weltweiten Vergleich auf den oberen Rängen; ist der Ansicht, dass eine logische Schlu ...[+++]


Given the imminence of the elections and the value of the citizen's vote against the background of a global crisis and the need for coordinated global action between the world's regional unions and the countries playing a key role on the current international stage, does the Commission have any plans to organise campaigns targeted at specific sectors of the population, such as young people, the elderly, farmers, women or certain professions, in order to encourage all 375 million voters in the 27 EU Member States to cast their vote?

Hat die Kommission angesichts der bevorstehenden Wahlen und der Tatsache, dass die Stimmabgabe der Bürgerinnen und Bürger vor dem Hintergrund der globalen Krise nützlich ist und dass zwischen den regionalen Zusammenschlüssen weltweit und den Ländern, die derzeit auf der internationalen Bühne eine maßgebliche Rolle spielen, weltweit abgestimmte Maßnahmen nötig sind, die Absicht, Kampagnen zu starten, die sich an spezifische Bevölkerungsgruppen richten, wie beispielsweise an Jugendliche, ältere Menschen, Landwirte, Frauen oder Berufstätige, um di ...[+++]


Space, offers great scope for high technology innovation over time (in particular public investors in the application of Galileo [17] and GMES (Global Monitoring for Environment and Security), the Commission's flagship space programmes. These need to share their knowledge of the system and its scope for business with potential downstream users in the space and non-space sectors, to raise their awareness of potential space-based solutions). Transport, where the demand for energy efficiency provides great opportunities. Marine technologies and products allowing for new uses of the sea such as deep sea drilling, blue biotech exploitation, o ...[+++]

Insbesondere müssen die staatlichen Stellen, die in die Systeme Galileo[17] und GMES (globale Überwachung von Umwelt und Sicherheit) investieren, die beiden herausragenden Raumfahrtprogramme der Kommission, ihr Wissen über diese Systeme und ihre Leistungsfähigkeit an potenzielle nachgeschaltete Anwender in der Raumfahrtindustrie und in anderen Bereichen weitergeben, damit diese mögliche weltraumbasierte Lösungen erkennen können; Verkeh r, wo der Bedarf nach gesteigerter Energieeffzienz große Chancen eröffnet; Meerestechnik und Produkte zur Nutzung neuer maritimer Ressourcen wie Tiefseebohrtechnik, Meeresbiotechnik, Offshore-Marikultur, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The focus of its €13 million Global Plan for 2002 was on basic health and water/sanitation infrastructures, with particular attention for the most vulnerable groups such as children, the elderly and the disabled, and on a target population of about seven million people.

Im mit 13 Mio. € dotierten Globalplan 2002, der für eine Zielgruppe von ca. sieben Millionen Menschen bestimmt war, bildeten die Bereiche Gesundheitswesen und Wiederherstellung der Infrastrukturen für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung den Schwerpunkt, wobei den besonders gefährdeten Gruppen wie Kindern, Alten und Behinderten ein besonderes Augenmerk galt.


6. Points out that the well-being and health of the elderly require a global response, not only in the sphere of health but also in the social and economic spheres;

6. weist darauf hin, dass das Wohlergehen und die Gesundheit der älteren Menschen eine umfassende Antwort nicht nur im Gesundheitswesen, sondern auch im Sozial- und Wirtschaftsbereich, erfordern;


We must foster a global vision of support for the elderly and for their families, particularly for women who look after elderly people.

Es kommt darauf an, eine allgemeine Vorstellung von der Unterstützung älterer Menschen und der jeweiligen Familienstrukturen zu entwickeln, insbesondere von den Frauen, die sich um die Hochbetagten kümmern.


We must foster a global vision of support for the elderly and for their families, particularly for women who look after elderly people.

Es kommt darauf an, eine allgemeine Vorstellung von der Unterstützung älterer Menschen und der jeweiligen Familienstrukturen zu entwickeln, insbesondere von den Frauen, die sich um die Hochbetagten kümmern.


The grant, which comes on top of a global humanitarian plan worth 93,89 MECU adopted by the Commission last May for all the republics of former Yugoslavia, will be spent on: o supporting the International Committee of the Red Cross and non- governmental organisations in the Banja Luka region in their efforts to absorb the inflow of those fleeing the Croat offensive. o supporting NGO's work on behalf of those who left Srebrenica and Zepa o meeting needs arising from conflict around Bihac In addition to this, the European Community Task Force in Zagreb is making available a stock of 620 tonnes of food for children and ...[+++]

Der Zuschuß, der zu dem im Mai dieses Jahres für alle Republiken des ehemaligen Jugoslawien angenommenen gesamten humanitären Plan im Wert von 93,89 Mio. ECU hinzukommt, wird für folgendes ausgegeben werden: o Unterstützung des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz und von Nichtregierungsorganisationen im Gebiet von Banja Luka bei ihren Bemühungen, den Zustrom von Flüchtlingen vor der kroatischen Offensive aufzunehmen, o Unterstützung der Arbeit der NRO für die Flüchtlinge aus Srebrenica und Zepa o Deckung der Bedürfnisse, die sich aus dem Konflikt rund um Bihac ergeben. Außerdem stellt die Task Force der Europäischen Gemeinschaft in ...[+++]


The Madrid Declaration also called for : - a global crusade against the hunger that afflicts one out of every seven people on earth; - urgent steps to halt atrocities such as ethnic cleasing, torture and rape and the deliberate targeting of civilians, who today make up 90% of all casualties of war; - measures to protect and assist the millions of people internally displaced by conflict whithin their own countries and a reaffirmation of the right to asylum for those who seek safety in other lands; - realization that priority must be given to the protection of women, children and the elderly ...[+++]

In der Madrider Erklärung wurde ferner folgendes gefordert: - einen weltweiten Kreuzzug gegen den Hunger, der einen von sieben Menschen auf der Erde heimsucht; - dringende Schritte, um Greueltaten wie ethnische Säuberung, Folter und Vergewaltigung und das absichtliche Zielen auf Zivilpersonen anzuhalten, die heutzutage 90 % aller Kriegsopfer ausmachen; - Maßnahmen zum Schutz und zur Unterstützung der Millionen Menschen, die durch Konflikte innerhalb ihrer Länder vertrieben wurden, und eine erneute Bestätigung des Asylrechts für diejenigen, die in anderen Ländern Sicherheit suchen; - Erkenntnis, daß der Schutz von Frauen, Kindern und ä ...[+++]


w