Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Action plan for justice and internal affairs
Action plan in the field of justice and home affairs
Action plan in the fields of justice and home affairs
Action programme
Assess client's drug and alcohol addiction
Assess clients' drug and alcohol addictions
Circular economy
Circular economy action plan
Circular economy package
Consumer policy action plan
Consumer protection
Consumerism
Consumers' rights
Coordinate actions of marketing plan
Coordinate marketing plan actions
Coordinating marketing plan actions
Deliver environmental action plans
EU Action Plan on Drugs
EU Action Plan on non-proliferation
EU Action Plan to Combat Drugs
EU Drugs Action Plan
Establish action plan for client's addiction
European Union Action Plan on Drugs
European Union Action Plan to Combat Drugs
European Union Drugs Action Plan
Execute environmental management plans
Framework programme
Implement environmental action plans
Operation plan
Operational plan
Oversee marketing plan actions
Plan of action
Plan of action
Plan of operations
Thessaloniki Action Plan
Work programme

Übersetzung für "Thessaloniki Action Plan " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction | EU Action Plan on non-proliferation | Thessaloniki Action Plan

Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen | Aktionsplan von Thessaloniki | Aktionsplan zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen


EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan

Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung | EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung | EU-Drogenaktionsplan


coordinating marketing plan actions | oversee marketing plan actions | coordinate actions of marketing plan | coordinate marketing plan actions

Aktionen im Rahmen des Marketingplans koordinieren


deliver environmental action plans | execute environmental management plans | facilitate implementation of environmental actions plans | implement environmental action plans

Pläne für Umweltmaßnahmen umsetzen


action plan for justice and internal affairs | action plan in the field of justice and home affairs | action plan in the fields of justice and home affairs

Aktionsplan in dem Bereich Justiz und Inneres


action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]

Aktionsprogramm [ Rahmenplan ]


establish action plan for client's addiction | establish action plan for clients' addictions to drugs or alcohol | assess client's drug and alcohol addiction | assess clients' drug and alcohol addictions

Medikamenten- und Alkoholabhängigkeit von Patienten/Patientinnen beurteilen


operation plan (1) | plan of operations (2) | operational plan (3) | plan of action (4)

Einsatzplan


circular economy [4.7] [ circular economy action plan | circular economy package ]

Kreislaufwirtschaft [4.7] [ Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft | Paket zur Kreislaufwirtschaft ]


consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

Verbraucherschutz [ Maßnahmen zugunsten der Verbraucher ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Thessaloniki Action Plan against the proliferation of weapons of mass destruction foresees a number of actions to increase the efficiency of Europe's dual-use export control regime.

Der Aktionsplan von Thessaloniki gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen sieht eine Reihe von Aktionen vor, die die Effizienz der europäischen Ausfuhrkontrollregelung für Güter mit doppeltem Verwendungszweck erhöhen soll.


The Commission has already presented proposals to the Council on the implementation of the Thessaloniki Action Plan concerning export control of dual use products.

Die Kommission hat dem Rat bereits Vorschläge zur Umsetzung des Aktionsplans von Thessaloniki über die Ausfuhrkontrollregelung für Güter mit doppeltem Verwendungszweck vorgelegt.


Already, in the context of the Thessaloniki action plan, the European Union has expressed the political desire to abolish the requirement for citizens of all the Western Balkan countries to obtain short-term visas.

Ferner hilft sie bei der Verwirklichung der Idee der Freizügigkeit, die eines der Grundrechte in Europa darstellt. Bereits im Kontext des Aktionsplans von Thessaloniki hat die Europäische Union den politischen Wunsch geäußert, das Erfordernis zur Erteilung von Visa für einen kurzfristigen Aufenthalt für Bürgerinnen und Bürger aller Staaten des westlichen Balkans abzuschaffen.


The Thessaloniki action plan still forms the basis of EU policy towards the Western Balkans.

Der Aktionsplan von Thessaloniki bleibt weiter die Grundlage der EU-Politik gegenüber den westlichen Balkanstaaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As a follow-up to the Thessaloniki Action Plan and in implementation of the Strategy Against Proliferation of Weapons of Mass Destruction, Member States, the Commission Services and the Council Secretariat have worked in close cooperation in order to prepare and contribute to the successful execution of the Peer Review process.

Im Rahmen der Folgemaßnahmen zu dem in Thessaloniki beschlossenen Aktionsplan und zur Umsetzung der Strategie gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen haben die Mitgliedstaaten, die Kommissionsdienststellen und das Generalsekretariat des Rates in enger Zusammenarbeit die "Peer Review" vorbereitet und zu ihrem erfolgreichen Abschluss beigetragen.


39. Calls for full implementation of the EU Action Plan against the proliferation of weapons of mass destruction and calls upon the Council and Commission to further advance the work on the EU's emerging strategy on WMD proliferation as encompassed in the Presidency conclusions of the Thessaloniki European Council and the Basic Principles agreed on 16 June 2003 by focusing in particular on:

39. fordert eine uneingeschränkte Umsetzung des EU-Aktionsplans gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und fordert den Rat und die Kommission auf, die Arbeit an der neuen EU-Strategie gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen, wie sie in den auf dem Europäischen Rat von Thessaloniki verabschiedeten Schlussfolgerungen des Vorsitzes und den am 16. Juni 2003 vereinbarten Grundprinzipien erläutert wird, weiter voranzutreiben und sich dabei insbesondere auf folgende Punkte zu konzentrieren;


Apart from the three action plans – one on illegal immigration specifically, one on integrated border management and one on return policy – which define EU action and contain a schedule for common measures in the fight against illegal immigration, the European Councils in Thessaloniki on 19-20 June and in Brussels on 16-17 October 2003 gave further political steer in this area.

Über die drei Aktionspläne hinaus, die jeweils speziell die Bekämpfung der illegalen Einwanderung, den integrierten Grenzschutz an den Außengrenzen sowie die Rückführungspolitik zum Inhalt haben und in denen das Vorgehen der EU sowie eine Liste gemeinsamer Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung festgelegt sind, ist auf den Europäischen Ratstagungen in Thessaloniki am 19. und 20. Juni und in Brüssel am 16. und 17. Oktober 2003 die weitere politische Richtung in diesem Bereich vorgegeben worden.


We believe that, within the framework of the commitments made by the Thessaloniki European Council in June 2003, launching European integration partnerships for the Western Balkans merits setting a medium-term objective based on an action plan – this is our proposal – setting out the measures and actions which need to be undertaken by the countries of the Western Balkans and the European Union.

Wir glauben, dass im Rahmen der auf dem Europäischen Rat von Thessaloniki im Juni 2003 eingegangenen Verpflichtungen die Aufnahme europäischer Integrationspartnerschaften für den Westbalkan mit einer mittelfristigen Zielsetzung einhergehen sollte, und zwar auf der Basis eines Aktionsplans – das ist unser Vorschlag –, der die von den Staaten des westlichen Balkans und der Europäischen Union zu unternehmenden Maßnahmen und Aktionen festlegt.


"In the framework of the follow-up to the Thessaloniki Declaration and the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction, the Council took note of the oral presentation by the Presidency on the implementation of the Action Plan against the Proliferation of WMD, welcomed the progress already made, and encouraged the Coreper, the PSC and the relevant working groups to pursue the work on all the measures of the Action Plan, as well as on the coherent EU ...[+++]

"Im Rahmen der Maßnahmen im Anschluss an die Erklärung von Thessaloniki sowie der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen nahm der Rat Kenntnis von den Ausführungen des Vorsitzes über die Umsetzung des Aktionsplans gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen; er begrüßte die bereits erzielten Fortschritte und forderte den AStV, das Politische und Sicherheitspolitische Komitee und die einschlägigen Arbeitsgruppen auf, ihre Beratungen über sämtliche Maßnahmen des Aktionsplans sowie über die vom Europäischen Rat (Thessaloniki) geforderte kohärente EU-Strategie gegen die Bedrohung dur ...[+++]


The EU calls for the adoption, at the forthcoming research ministers' conference in Thessaloniki, of the EU-Balkan countries Action Plan in Science and Technology and for its implementation, which will highly contribute to the reinforcement of the Research, Technology and Development capacities of each country and of the region as a whole.

Die EU fordert die Annahme des Aktionsplans der EU und der Balkanländer für die Bereiche Wissenschaft und Technologie auf der nächsten Konferenz der Forschungsminister in Thessaloniki sowie seine Durchführung, welche in hohem Maße zur Stärkung der Kapazitäten der einzelnen Länder und der Region insgesamt in den Bereichen Forschung, Technologie und Entwicklung beitragen wird.


w