Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse potential threats against national security
Conduct endangering national security
Crime against the peace
Crime against the security of the State
Determine security threats
Diagnose safeguarding threats
Establish security threats
Identify ICT security risks
Identify ICT security risks and threats
Identify potential threats against national security
Identify security threats
Internal security
Investigate potential threats against national safety
Model ICT threats
National security
Offence against national security
Offence against the security of the state
Offence against the state
Public safety
SC
Safety of individuals
Security Council
Security of the State
Threat to national security
Threat to national security and public policy
UN Security Council
UNSC
United Nations Security Council

Übersetzung für "Threat to national security " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
threat to national security [ crime against the peace | crime against the security of the State | security of the State ]

Gefährdung der Staatssicherheit [ Anschlag gegen die öffentliche Sicherheit | Landfriedensbruch | politisches Vergehen ]


threat to national security and public policy

Gefahr für die nationale Sicherheit und die öffentliche Ordnung


identify potential threats against national security | investigate potential threats against national safety | analyse potential threats against national security | investigate potential threats against national security

mögliche Bedrohungen der nationalen Sicherheit analysieren


conduct endangering national security | conduct representing a threat to public policy or public security

Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung


identify ICT security risks and threats | identify ICT security risks | model ICT threats

IKT-Sicherheitsrisiken ermitteln | Risiken für die IKT-Sicherheit identifizieren | IKT-Sicherheitsrisiken identifizieren | IKT-Sicherheitsrisiken und -Bedrohungen identifizieren


Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen | VN-Sicherheitsrat


public safety [ national security | safety of individuals | National security(STW) | internal security(UNBIS) ]

öffentliche Sicherheit [ Schutz der Person ]


UN Security Council [ United Nations Security Council ]

Sicherheitsrat UNO [ UN-Sicherheitsrat ]


offence against the state | offence against the security of the state | offence against national security

Staatsdelikt | Staatsschutzdelikt | Straftat gegen den Staat


determine security threats | diagnose safeguarding threats | establish security threats | identify security threats

Sicherheitsbedrohungen ermitteln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They apply to applicants who lack entry documents (BE, DE, FR, NL, PT), are from a safe country of origin (DE), produce forged documents (CZ), pose a threat to national security or public order (CZ), or whose identity is not established (CZ).

Sie gelten für Antragsteller, die über keine Einreisedokumente verfügen (BE, DE, FR, NL, PT), aus einem sicheren Herkunftsland kommen (DE), gefälschte Dokumente vorlegen (CZ), eine Gefahr für die nationale Sicherheit oder die öffentliche Ordnung darstellen (CZ) oder deren Identität nicht festgestellt werden kann (CZ).


K. whereas in January 2015 the Duma took the first step towards approving a new law that would prohibit the activities of ‘undesirable’ foreign organisations viewed as a threat to national security, public order or public health, and would allow the authorities to freeze an organisation’s assets and penalise its employees with fines or up to eight years in prison;

K. in der Erwägung, dass die Duma im Januar 2015 den ersten Schritt zur Annahme eines neuen Gesetzes unternahm, durch das „unerwünschten“ ausländischen Organisationen, die als Gefahr für die nationale Sicherheit, die öffentliche Ordnung oder die öffentliche Gesundheit angesehen werden, die Betätigung untersagt und den Staatsorganen gestattet wird, die Vermögenswerte einer Organisation einzufrieren und Geldbußen oder Strafen von bis zu acht Jahren Haft gegen ihre Mitarbeit ...[+++]


Most Member States also determine a maximum length of entry bans for cases where the returnee is regarded as a threat to national security and where, in accordance with the Directive, the length can exceptionally exceed five years.

Die meisten Mitgliedstaaten legen außerdem eine maximale Dauer der Einreiseverbote für die Fälle fest, in denen die zurückzuführende Person als Bedrohung der nationalen Sicherheit angesehen wird, und die Dauer der Einreiseverbote im Einklang mit der Richtlinie in Ausnahmefällen sich über mehr als fünf Jahre erstrecken darf.


4. Finds it deeply regrettable that, in the case of Kim Young‑hwan and his fellow activists, the Chinese authorities have reportedly, for the first time, applied the charge of being a ‘threat to national security’, which can carry the death penalty; calls on the Chinese authorities to grant full consular access to the South Korean authorities, and legal representation to the four detained activists, and to release them swiftly;

4. hält es für sehr bedauerlich, dass die zuständigen chinesischen Behörden im Fall von Kim Jung-hwan und den übrigen Aktivisten Meldungen zufolge erstmals die Beschuldigung der Gefährdung der nationalen Sicherheit erhoben haben, die die Todesstrafe nach sich ziehen kann; fordert die genannten Behörden auf, den vier inhaftierten Aktivisten uneingeschränkten Zugang auf der konsularischen Ebene zu staatlichen Behörden Südkoreas und Rechtsbeistand zu gewähren und sie zügig freizulassen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Finds it deeply regrettable that, in the case of Kim Young-hwan and his fellow activists, the Chinese authorities have reportedly, for the first time, applied the charge of being a ‘threat to national security’, which can carry the death penalty; calls on the Chinese authorities to grant full consular access to the South Korean authorities, and legal representation to the four detained activists, and to release them swiftly;

4. hält es für sehr bedauerlich, dass die zuständigen chinesischen Behörden im Fall von Kim Jung-hwan und den übrigen Aktivisten Meldungen zufolge erstmals die Beschuldigung der Gefährdung der nationalen Sicherheit erhoben haben, die die Todesstrafe nach sich ziehen kann; fordert die genannten Behörden auf, den vier inhaftierten Aktivisten uneingeschränkten Zugang auf der konsularischen Ebene zu staatlichen Behörden Südkoreas und Rechtsbeistand zu gewähren und sie zügig freizulassen;


The Interim Government will lift the Public Emergency Regulations in May 2007, subject to any threats to national security, public order and safety.

Die Interimsregierung wird die Notstandsverordnungen im Mai 2007 aufheben, sofern keine Bedrohungen der nationalen Sicherheit sowie der öffentlichen Ordnung und Sicherheit vorliegen.


This document, which refers to the challenges facing national security, considers, in fact, that freedom of the press and freedom of opinion, which are otherwise fundamental rights in every EU Member State, actually pose a threat to national security.

Dieses Dokument, das sich auf die Herausforderungen für die nationale Sicherheit bezieht, betrachtet die Pressefreiheit und die Meinungsfreiheit, die sonst Grundrechte in jedem EU-Mitgliedstaat sind, tatsächlich als Gefahr für die nationale Sicherheit.


Some of the concerns aroused by the funds have also been mentioned: more extensive government intervention in economies, intervention that may occasionally be dictated by political rather than economic objectives – which can lead to market distortions and threats to national security – and the national reaction of each government, which could further fragment the internal market.

Es wurden auch einige der Besorgnisse erwähnt, die durch diese Fondsgesellschaften entstehen: mehr staatliche Einmischung in die Wirtschaft, die bisweilen eher von politischen als von wirtschaftlichen Zielen bestimmt sein könnte – was zu Marktverzerrungen und Bedrohungen der nationalen Sicherheit führen kann –, und die nationale Reaktion jeder Regierung, was den Binnenmarkt weiter zerstückeln könnte.


Aliens who do not satisfy these requirements or who are considered a threat to national security or public order of the State or of one of the countries with which Italy has signed agreements for the abolition of internal border controls and the free movement of persons may not enter Italy, subject to the limits and derogations laid down in those agreements.

Einem Ausländer, der diese Voraussetzungen nicht erfüllt oder der als eine Gefahr für die öffentliche Ordnung oder Sicherheit des Staates oder eines der Staaten betrachtet wird, mit denen Italien Abkommen über die Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen und den freien Personenverkehr geschlossen hat, wird unter Berücksichtigung der in diesen Abkommen vorgesehenen Beschränkungen und Ausnahmen die Einreise nach Italien verweigert.“


3. In addition, an alert may be issued in accordance with national law, at the request of the authorities responsible for national security, where there is concrete indication that the information referred to in Article 37(1) is necessary in order to prevent a serious threat by the person concerned or other serious threats to internal or external national security.

(3) Eine Ausschreibung ist ferner, soweit das nationale Recht es erlaubt, auf Veranlassung der für die Sicherheit des Staates zuständigen Stellen zulässig, wenn konkrete Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass die in Artikel 37 Absatz 1 bezeichneten Informationen zur Abwehr einer von dem Betroffenen ausgehenden erheblichen Gefährdung oder anderer erheblicher Gefahren für die innere oder äußere Sicherheit des Staates erforderlich sind.


w