(6b) The following Chapter shall be added to TITLE I: "CHAPTER IIIA Milk fund rest
ructuring programme Article 15a A milk fund restructuring programme shall be set up by 1 January 2008 at the latest to accompany and support the reform measures in the milk sector. The objectives of the milk fund restructuring programme shall include, inter alia: - supporting the restructuring process for
milk producers and processors who are affected by increasing market liberalisation; - strengthening marketing support and nutrition awareness measures
...[+++] (promotional activities) for the milk sector; - maintaining and modernising milk production under difficult conditions in mountain regions; - reinforcing the scheme to distribute milk to schools".(6b) Dem TITEL I wird folgendes Kapitel angefügt: "KAPITEL IIIa Milchfonds-Restrukturierungsprogramm Artikel 15a Bis zum 1. Januar 2008 wird ein Milchfonds-Restrukturierungsprogramm eingerichtet, um die Reformmaßnahmen im Milchsektor zu begleiten und
zu unterstützen Die Ziele des Milchfonds-Restrukturierungsprogramms beinhalten unter anderem: – Unterstützung des Restrukturierungsprozesses bei Milchproduzenten und -verarbeitern, die von einer zunehmenden Marktliberalisierung betroffen sind; – Verstärkung von Absatzförder- und Ernährungsaufklärungsmaßnahmen (promotional activities) für den Milchsektor; – Erhaltung und Modernisierung der
...[+++] Milchproduktion unter erschwerten Bedingungen im Berggebiet; – Verstärkung der Schulmilchregelung".