Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "To modernise the rolling stock " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrzeuge modernisieren | Fahrzeuge umbauen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen über die Gründung der Eurofima , Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Company for the Finance of Railroad Rolling Stock | EUROFIMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial | EUROFIMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Parking Brake is a brake used to prevent parked rolling stock moving under the specified conditions taking into account the place, wind, gradient and rolling stock loading state, until intentionally released.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Eine Feststellbremse ist eine Bremse, die verhindert, dass sich abgestellte Fahrzeuge unter spezifischen Bedingungen wie Ort, Wind, Gefälle und Fahrzeugbeladungszustand in Bewegung setzen, bevor die Feststellbremse absichtlich gelöst wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

In the following this part of the subsystem rolling stock is called ‘freight wagon’ and belongs to the subsystem ‘rolling stock’ as set out in Annex II to Directive 2008/57/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Dieser Teil des Fahrzeug-Teilsystems wird nachstehend als „Güterwagen“ bezeichnet und ist Bestandteil des Teilsystems „Fahrzeuge“ gemäß Anhang II der Richtlinie 2008/57/EG.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

where the examination concerns the practical part of train driving competences, the examiner shall be licensed as train driver and hold a complementary certificate authorising the use of infrastructure and the driving of rolling stock that is subject to the examination, or a similar type of line/rolling stock; when the examiner does not hold a valid certificate for the infrastructure/rolling stock of the examination, a driver holding the certificate for that infrastructure/rolling stock shall be present to the examination in accordance with Article 4(2)(e) of Directive 2007/59/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

betrifft die Prüfung den praktischen Teil der Kompetenzen für das Führen von Triebfahrzeugen, ist der Prüfer Inhaber einer Fahrerlaubnis als Triebfahrzeugführer sowie einer ergänzenden Bescheinigung, die die Nutzung der prüfungsgegenständlichen Infrastruktur und das Führen des prüfungsgegenständlichen Rollmaterials oder von Strecken/Rollmaterial ähnlicher Art erlaubt; falls der Prüfer nicht Inhaber einer gültigen Bescheinigung für die prüfungsgegenständliche Infrastruktur/das prüfungsgegenständliche Rollmaterial ist, ist ein Triebfahrzeugführer mit einer Bescheinigung für diese Infrastruktur/dieses Rollmaterial bei der Prüfung gemäß Art ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-21]

Today the Commission approved an aid programme for the acquisition and modernisation of rolling stock in the Czech Republic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Die Kommission hat heute ein Programm genehmigt, durch das die Beschaffung und Modernisierung des rollenden Materials in der Tschechischen Republik unterstützt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission gives the go-ahead to funding to modernise railway rolling stock in the Czech Republic

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Kommission gibt grünes Licht für die Finanzierung modernerer Eisenbahnfahrzeuge in der Tschechischen Republik

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-31]

On the basis of the criteria laid down by the relevant legislation, the Commission has verified that this scheme will provide the appropriate funding for the necessary modernisation of railway rolling stock in the Czech Republic and will not unduly distort competition to the detriment of those operators not receiving aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Die Kommission hat anhand der in der geltenden Verordnung festgelegten Kriterien geprüft, ob diese Maßnahme angemessen war, um die notwendige Modernisierung der Eisenbahnfahrzeuge in der Tschechischen Republik zu fördern, und nicht zu Verzerrungen des Wettbewerbs zu Lasten von Betreibern führt, die keine Unterstützung erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-31]

This decision is part of a wider Commission initiative to promote the modernisation of railway rolling stock in the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Diese Entscheidung ist Teil einer umfassenden Aktion, mit der die Kommission die Modernisierung der Eisenbahnfahrzeuge in der gesamten Europäischen Union fördern möchte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-31]

This will boost the modernisation of the Czech Republic’s rolling stock and make public rail transport more attractive than private transport, which often generates more pollution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Seine Durchführung wird die Modernisierung der tschechischen Eisenbahnfahrzeuge beschleunigen und den Eisenbahnverkehr attraktiver machen als den häufig umweltschädlicheren Individualverkehr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-31]

Upgrading introduced for the operation of trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI should comply with the preceding values for line gradients, except when specific local conditions require higher values; this being so, the acceptable gradients values shall take into account the limiting characteristics of the rolling stock in traction and braking, as defined in High-Speed Rolling Stock TSI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Die Anpassungsmaßnahmen für den Betrieb von Zügen, die der TSI Fahrzeuge des Hochgeschwindigkeitsbahnsystems entsprechen, müssen den vorangegangenen Werten für Längsneigung Rechnung tragen, es sei denn, aufgrund spezieller örtlicher Bedingungen sind höhere Werte erforderlich. In diesem Fall müssen die zulässigen Längsneigungen die in der TSI Fahrzeuge des Hochgeschwindigkeitsbahnsystems festgelegten Grenzwerte für Anfahren und Bremsen interoperabler Züge einhalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

‘Cost of material damage to rolling stock or infrastructure’ means the cost of providing new rolling stock or infrastructure, with the same functionalities and technical parameters as that damaged beyond repair, and the cost of restoring repairable rolling stock or infrastructure to its state before the accident, to be estimated by Railway Undertakings and Infrastructure Managers on the basis of their experience, including also costs related to the leasing of rolling stock, as a consequence of non-availability due ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

„Kosten von Sachschäden an Fahrzeugen oder Infrastruktur“ sind bei irreparablen Schäden die Kosten der Beschaffung neuer Fahrzeuge oder Infrastruktureinrichtungen mit den gleichen funktionalen und technischen Parametern sowie die Kosten der Reparaturen, mit denen Fahrzeuge oder Infrastruktureinrichtungen wieder in den Zustand vor dem Unfall zurückversetzt werden, die von Eisenbahnunternehmen und Fahrwegbetreibern auf der Grundlage von Erfahrungswerten zu schätzen sind, einschließlich aller Kosten für die Anmietung von Fahrzeugen zur Überbrückung des Ausfalls beschädigter Fahrzeuge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Andere haben gesucht : eurofima to modernise the rolling stock to rebuild the rolling stock to recondition the rolling stock to reconstruct the rolling stock to remodel the rolling stock to renovate the rolling stock to revamp the rolling stock To modernise the rolling stock

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To modernise the rolling stock' ->

Date index: 2023-10-01