The European Parliament, on its first reading in February 2006, tabled 33 amendments, 18 of which aimed at expanding the number of sectors under obligatory pack sizes (drinking milk, butter, pasta, roasted coffee, brown sugar, rice) and one aimed at reducing the scope of the Directive to exclude a host of sectors (pre-packed bread, tea, coffee) The others concerned consumer protection.
Am 2. Februar 2006 legte das Europäische Parlament in erster Lesung 33 Abänderungen vor. Davon zielten 18 darauf ab, die Zahl der Sektoren mit verbindlich festgelegten Packungsgrößen (Trinkmilch, Butter, Teigwaren, gerösteter Kaffee, brauner Zucker, Reis) zu erhöhen. Mit einer Änderung wurde bezweckt, den Geltungsbereich der Richtlinie so einzuschränken, dass zahlreiche Sektoren herausgefallen wären (abgepacktes Brot, Tee, Kaffee).