Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agency without authority
Conducting business without mandate
Illegal resident
Illegally resident person
Person residing without authorisation
Person with unauthorised stay
Readmission of a person residing without authorization
Taking a conveyance without authority
Taking and using
Taking and using a vehicle
To reside without authorization
Unauthorised taking of a vehicle

Übersetzung für "To reside without authorization " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to reside without authorization

rechtswidrig verbleiben


readmission of a person residing without authorization

Rückübernahme einer Person mit unbefugtem Aufenthalt


illegal resident | person residing without authorisation

Ausländer ohne Aufenthaltsstatus | illegal aufhältige Person | illegal aufhältiger Ausländer


agency without authority (1) | conducting business without mandate (2)

Geschäftsführung ohne Auftrag [ GoA ]


person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person

Person mit unbefugtem Aufenthalt | Person mit rechtswidrigem Aufenthalt


taking and using a vehicle | taking and using | unauthorised taking of a vehicle | taking a conveyance without authority

Entwendung eines Fahrzeugs zum Gebrauch | Entwendung zum Gebrauch
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to the draft Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the readmission of persons residing without authorisation (05860/2013),

– in Kenntnis des Entwurfs des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Armenien über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt (05860/2013),


– having regard to the draft Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on the readmission of persons residing without authorisation (14759/2012),

– in Kenntnis des Entwurfs des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Kap Verde über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt (14759/2012),


on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on the readmission of persons residing without authorisation

zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Kap Verde über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt


It should also be noted that the agreement on the readmission of persons residing without authorisation contains sections on transit operations, on the necessary data protection rules and on the positioning of the agreement relative to other international obligations and existing EU directives.

Es ist ebenfalls wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt Abschnitte über die Durchbeförderung, die notwendigen Datenschutzbestimmungen und über die Einordnung des Abkommens in Bezug auf die anderen internationalen Verpflichtungen und geltenden Richtlinien der Europäischen Union enthält.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
After 8 years of negotiations between the European Commission and Pakistan, agreement was finally reached on a re-admission procedure for persons residing without authorization, and the agreed text was signed in October 2009, subject to its conclusion.

Nach achtjährigen Verhandlungen zwischen der Europäischen Kommission und Pakistan wurde letztlich ein Abkommen über ein Verfahren zur Rückübernahme von Personen ohne Aufenthaltsgenehmigung erzielt und im Oktober 2009 vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet.


The Council decided to forward to the European Parliament, for its consent, a draft decision aimed at concluding an agreement with Pakistan on the readmission of persons residing without authorization ( doc. 5942/10 ) .

Der Rat hat beschlossen, dem Europäischen Parlament den Entwurf eines Beschlusses zum Abschluss eines Übereinkommens mit Pakistan über die Rückübernahme von Personen ohne Auf­enthaltsgenehmigung zur Zustimmung zuzuleiten (Dok. 5942/10 ).


After SOLVIT's intervention, the competent authority acknowledged the applicant's right to permanent residence without any further requirements.

SOLVIT schritt ein, und die Aufenthaltsgenehmigung wurde dem Finnen in kürzester Zeit erteilt.


The length of the first period of residence without conditions in another Member State: the final agreement provides for maintaining the duration of the period of residence without conditions at three months as provides for in current Community law.

Dauer des anfänglichen Zeitraums, in dem ein bedingungsloser Aufenthalt in einem anderen Mitgliedstaat gewährt wird: In der endgültigen Einigung ist vorgesehen, dass die Dauer des bedingungslosen Aufenthalts - wie in den geltenden Gemeinschaftsvorschriften festgelegt - weiterhin drei Monate beträgt.


For a period longer than six months, the current residence card would be replaced by an optional system of registration and after four years of continuous residence, they would acquire the right of permanent residence, without conditions and with access to social welfare and immunity from expulsion.

Für Aufenthalte von mehr als sechs Monaten würde die derzeitige Aufenthaltskarte durch ein fakultatives Anmeldesystem ersetzt, und nach vier Jahren ununterbrochenen, regelmäßigen Aufenthalts würden sie das Recht auf Daueraufenthalt, der an keine Bedingung mehr geknüpft ist und der einen Anspruch auf Sozialhilfe und einen Schutz vor Ausweisung begründet, erlangen.


extend the right of residence without formalities to six months;

Ausdehnung des Aufenthaltsrechts auf sechs Monate ohne weitere Formalitäten;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To reside without authorization' ->

Date index: 2021-01-18
w