Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concentrate
Concentrated product
Concentrated solar power systems fitting
Concentrated solar power systems installing
Concentration between undertakings
Concentration of companies
Condensed food
Condensed foodstuff
Condensed product
Counter concentration
Deterrent concentration of forces
Economic concentration
Install concentrated solar power systems
Installing concentrated solar power systems
Market concentration
Pickles
Sauerkraut
Suspended concentration
Suspended load concentration
Suspended sediment concentration
Tomato concentrate
Tomato concentrate production plant
Tomato concentrates
Tomato paste
Tomato paste
Tomato puree
Vegetable product
Vegetable pulp

Übersetzung für "Tomato concentrate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






vegetable product [ pickles | sauerkraut | tomato concentrate | tomato paste | vegetable pulp ]

Gemüseerzeugnis [ eingelegtes Gemüse | Gemüsebrei | Pickles | Sauerkraut | Tomatenkonzentrat | Tomatenmark ]


tomato paste (1) | tomato puree (2)

eingedicktes Tomatenmark (1) | Tomatenpüree (2) | Tomatenkonzentrat (3)


economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]

Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]


concentrated solar power systems fitting | concentrated solar power systems installing | install concentrated solar power systems | installing concentrated solar power systems

konzentrierende Solarenergieanlagen installieren


concentrated product [ concentrate | condensed foodstuff | condensed product | Condensed food(ECLAS) ]

Nahrungsmittelkonzentrat [ kondensiertes Lebensmittel | Lebensmittelkonzentrat ]


suspended sediment concentration | suspended concentration | suspended load concentration

Schwebstoffkonzentration | Schwebstoffbelastung | Schwebstoffdichte


counter concentration (1) | deterrent concentration of forces (2)

Gegenkonzentration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The EU's tinned goods and fruit and vegetable sectors, with the exception of beans, sweet almonds, apples and tomato concentrate (for which tariff quotas have been negotiated) will be entirely liberalised within ten years.

Für die EU-Sektoren Obst und Gemüse sowie Konservenerzeugnisse (ausgenommen Puffbohnen, süße Mandeln, Äpfel und Tomatenkonzentrat, für die Zollkontingente ausgehandelt wurden) wird in den kommenden zehn Jahren eine vollständige Liberalisierung erfolgen.


The GSP applies to products of particular importance for Portugal (canned tuna, tomato concentrate, textiles and clothing).

Das APS gilt für Erzeugnisse, die gerade für Portugal von Bedeutung sind (Dosenthunfisch, Tomatenkonzentrat, Textilien und Bekleidung).


The GSP applies to products of particular importance for Portugal (canned tuna, tomato concentrate, textiles and clothing).

Das APS gilt für Erzeugnisse, die gerade für Portugal von Bedeutung sind (Dosenthunfisch, Tomatenkonzentrat, Textilien und Bekleidung).


Class 29: ‘Peppers, tomato concentrate, milk and milk products, yoghurt, crème fraîche, edible oils and fats’.

– Klasse 29: „Tomatenpaprika, Tomatenmark, Milch und Milchprodukte, Joghurt, Sahne, Speiseöle und ‑fette“.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is important to ensure that sensitive products such as fruit and vegetables, sugar, ethyl alcohol and tomato concentrate are excluded from the planned liberalisation.

Wichtig ist, dass empfindliche Waren wie Obst und Gemüse, Zucker, Äthylalkohol und Tomatenmark von der geplanten Liberalisierung ausgenommen werden.


This resulted in a net drop in tomato production, which in turn led to a reduction of 83,468 tonnes in the Portuguese tomato concentrate quota when the quotas were distributed for the 1999/2000 marketing year and a concomitant increase in the quotas of three other Member States.

Folge war ein deutlicher Rückgang der Tomatenerzeugung, was seinerseits bei der Aufteilung der Quoten für das Wirtschaftsjahr 1999/2000 zu einer Kürzung der portugiesischen Tomatenkonzentratquote um 83.468 t und zu einer entsprechenden Aufstockung der Quote von drei anderen Mitgliedstaaten führte.


This aid is granted for a global EU quota of nearly 7 million tonnes, distributed at five-yearly intervals by product group of peeled tomatoes, tomato concentrate and other products.

Diese Beihilfe wird für eine Gesamtquote der Europäischen Union von fast 7 Millionen Tonnen gewährt, die alle fünf Jahre nach den Erzeugnisgruppen geschälte Tomaten, Konzentrat und andere Produkte aufgeteilt wird.


The Agreement is intended to implement in advance the new arrangements for imports of tomato concentrate provided for in the general agreement on agricultural products originating in Turkey, pending its entry into force, in order to avoid serious disturbance of the Community market in tomato concentrate in the 1997 marketing year.

Mit dem Inkrafttreten soll die neue in dem Gesamtabkommen für Agrarerzeugnisse mit Ursprung in der Türkei vorgesehene Einfuhrregelung für Tomatenkonzentrat bis zum Inkrafttreten des Abkommens vorzeitig in Kraft gesetzt werden, um für das Wirtschaftsjahr 1997 schwere Störungen des Gemeinschaftsmarktes zu vermeiden.


The overall quota for fresh tomatoes referred to in paragraph 1 and the quota for tomato concentrate referred to in the first indent of the second subparagraph of paragraph 2 are increased, for these two marketing years, by the additional quantity allocated to Portugal.

Die Gesamtquote für frische Tomaten gemäß Absatz 1 und die Quote für Tomatenkonzentrat gemäß Absatz 2 Unterabsatz 2 erster Gedankenstrich wird für diese beiden Wirtschaftsjahre um die Portugal gewährte zusätzliche Menge erhöht.


* In the tomato sector, to compensate for Portugal's loss of quota for the production of tomato concentrate when apportioning the quotas for the 1999/2000 and 2000/2001 marketing years following the considerable drop in its production during the 1997/1998 marketing year as a result of exceptionally unfavourable weather conditions, Council Regulation (EC) No 2201/96 will be amended as follows:

* Im Sektor Tomaten wird zum Ausgleich des Quotenverlusts in bezug auf die Erzeugung von Tomatenkonzentrat, den Portugal bei der Aufteilung der Quoten für die Wirtschaftsjahre 1999/2000 und 2000/2001 infolge des beträchtlichen Rückgangs der Erzeugung im Wirtschaftsjahr 1997/1998 aufgrund der außerordentlich ungünstigen Witterungsbedingungen erlitten hat, die Verordnung (EG) Nr. 2201/96 des Rates wie folgt geändert:


w