Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomous customs duties
Breach of a duty of care
Breach of a general duty of care
CCT duties
Capital transfer tax
Common customs tariff duties
Conventional customs duties
Conveyance duty
Customs franchise
Death duty
Duty-free admission
Duty-free entry
Estate duty
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Fulfilling small vessel administrative duties
Inheritance tax
Legacy duty
Peform small vessel administrative duties
Perform administrative duties on a small vessel
Performing administrative duties on a small vessel
Restriction as to the transferability
Restriction of transferability
Restriction on the transferability
Succession duty and transfer duty
Transfer duty
Transfer duty on death
Transfer restriction
Transfer tax
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance
Violation of a duty of care

Übersetzung für "Transfer duty " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conveyance duty | transfer duty | transfer tax

Besitzwechselsteuer | Verkehrsteuern (pl.)


succession duty and transfer duty

Erbschaftsteuer und Steuer auf den Nachlass




capital transfer tax [ death duty | estate duty | inheritance tax ]

Erbschaftssteuer [ Schenkungssteuer ]


Ordinance of 15 March 1993 on the Repeal of Stamp Duty on the Issue of Swiss Franc Bonds of Foreign Borrowers | Ordinance of 15 March 1993 on the Repeal of the Transfer Stamp Tax upon Issuance of Issues in Swiss Francs of Non-Swiss Debtors

Verordnung vom 15. März 1993 über die Aufhebung der Umsatzabgabe auf der Emission von Schweizerfranken-Anleihen ausländischer Schuldner


CCT duties [ autonomous customs duties | common customs tariff duties | conventional customs duties ]

Zollsatz des GZT [ autonomer Zollsatz | Vertragszollsatz | Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ]


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]


perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

administrative Aufgaben für kleine Schiffe wahrnehmen


violation of a duty of care | breach of a duty of care | breach of a general duty of care | failure to comply with an objective standard of conduct

Sorgfaltspflichtverletzung | Sorgfaltspflichtsverletzung | Verletzung der Sorgfaltspflicht | Missachtung der Sorgfaltspflicht | Sorgfaltsverletzung | Sorgfaltsmissachtung


restriction of transferability (1) | restriction on the transferability (2) | restriction as to the transferability (3) | transfer restriction (4)

Beschränkung der Übertragbarkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
84. Believes that major factors behind the ineffectiveness of the overall training are a lack of coordination of the various aspects of police training and the practice of transferring duties to private military and security companies (PMSC);

84. ist der Ansicht, dass zu den Hauptgründen für die insgesamt ineffektive Ausbildung gehört, dass die verschiedenen Missionen der Polizeiausbildung unzureichend koordiniert werden und Aufgaben der Ausbildung an private Sicherheits- und Militärdienstleister (PMSC) übertragen werden;


84. Believes that major factors behind the ineffectiveness of the overall training are a lack of coordination of the various aspects of police training and the practice of transferring duties to private military and security companies (PMSC);

84. ist der Ansicht, dass zu den Hauptgründen für die insgesamt ineffektive Ausbildung gehört, dass die verschiedenen Missionen der Polizeiausbildung unzureichend koordiniert werden und Aufgaben der Ausbildung an private Sicherheits- und Militärdienstleister (PMSC) übertragen werden;


84. Believes that major factors behind the ineffectiveness of the overall training are a lack of coordination of the various aspects of police training and the practice of transferring duties to private military and security companies (PMSC);

84. ist der Ansicht, dass zu den Hauptgründen für die insgesamt ineffektive Ausbildung gehört, dass die verschiedenen Missionen der Polizeiausbildung unzureichend koordiniert werden und Aufgaben der Ausbildung an private Sicherheits- und Militärdienstleister (PMSC) übertragen werden;


The French tax legislation currently in force lays down a system of exemptions for public bodies, public‑interest bodies based in France and not-for-profit bodies carrying out their activities in France from dividend tax and transfer duties on donations and bequests.

Das geltende französische Steuerrecht befreit öffentliche gemeinnützige Einrichtungen mit Sitz in Frankreich und Einrichtungen ohne Gewinnstreben, die auf französischem Hoheitsgebiet tätig sind, von Dividendensteuern und Vermögensübergangssteuern auf Spenden und Vermächtnisse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
France grants public bodies and public‑interest bodies, including charities, an exemption from dividend tax and transfer duties on donations only if they are established in France.

Frankreich befreit öffentliche, dem Gemeinwohl dienende und insbesondere karitative Einrichtungen von den Dividendensteuern und Vermögensübergangssteuern nur dann, wenn diese Einrichtungen in Frankreich ansässig sind.


(25a) The Commission should establish a new VAT and excise duties forum, similar to the Joint Transfer Pricing Forum (JTPF), within which companies can address issues relating to corporate VAT and disputes between Member States.

(25a) Die Kommission sollte ähnlich dem Gemeinsamen EU-Verrechnungspreisforum ein neues Forum auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer und der Verbrauchsteuern einrichten, in dessen Rahmen Unternehmen Fragen bezüglich der Umsatzsteuer und Streitigkeiten zwischen Mitgliedstaaten zur Sprache bringen können.


The Commission considers that the imposition of a transfer tax on certain contributions of capital, in addition to capital duty, is contrary to the Capital Duty Directive (2008/7/EC).

Nach Ansicht der Kommission verstößt die Erhebung einer Kapitalverkehrsteuer auf bestimmte Kapitalzuführungen, die zusätzlich zur Gesellschaftsteuer erhoben wird, gegen die Gesellschaftsteuerrichtlinie (2008/7/EG).


Once clearly defined legislative powers exist, the legislative power will be able to delegate, will be able to transfer duties to technical bodies; but these technical bodies must never replace the popular will expressed by means of direct elections to a legislative institution – the European Parliament, Parliament and the Council, whatever you want to call it – which wishes to adopt those decisions.

Sobald die Gesetzgebungsbefugnisse klar definiert sind, kann die Legislative Aufgaben an technische Instanzen delegieren und übertragen; aber diese technischen Instanzen dürfen niemals den Volkswillen ersetzen, der sich durch direkte Wahlen zu einer legislativen Institution ausdrückt, die für die Entscheidungsfindung zuständig ist – Europäisches Parlament, Parlament und Rat, wie man sie auch nennen mag.


Under Spanish rules, companies that transfer their registered office or their effective centre of management from another Member State to Spain are subject to capital duty if this transfer has not been subject to capital duty in the other EU Member State (which has an option under the Directive not to apply a capital duty).

Gemäß den spanischen Rechtsvorschriften unterliegen Gesellschaften, die ihren Sitz oder den Ort der tatsächlichen Geschäftsführung aus einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat nach Spanien verlegen, der Gesellschaftsteuer, sofern die Gesellschaftsteuer nicht in diesem anderen Mitgliedstaat erhoben wird (dem es gemäß der Richtlinie freisteht, darauf zu verzichten).


Under Greek rules, provided for by law 1676/86, companies that transfer their registered office or their effective centre of management from another Member State or a third country to Greece are subject to capital duty when this transfer is not subject to capital duty in another EU Member State. Moreover, Greece exempts all types of agricultural and maritime companies from this tax.

Dem griechischen Gesetz 1676/86 zufolge unterliegen Gesellschaften, die ihren Sitz oder den Ort der tatsächlichen Geschäftsführung aus einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat nach Griechenland verlegen, der Gesellschaftsteuer, sofern die Verlegung nicht in einem anderen Mitgliedstaat der Gesellschaftsteuer unterliegt. Außerdem befreit Griechenland alle landwirtschaftlichen Betriebe und Schifffahrtsgesellschaften von dieser Steuer.


w