The EU Civil Protection Mechanism was activated upon the request of Ecuadorian authorities and the United Nations, requesting emergency assistance such as urban search and rescue teams (USAR) and night lights as well as expertise. The mobilisation of assistance is coordinated through the Commission's Emergency Response Coordination Centre (ERCC), which closely monitors developments.
Das EU-Katastrophenschutzverfahren wurde auf Antrag der ecuadorianischen Behörden und der Vereinten Nationen eingeleitet, die um Soforthilfe in Form von Such- und Rettungsteams für Stadtgebiete und Ausrüstung für Nachteinsätze sowie Fachwissen ersucht hatten. Das Koordinierungszentrum für Notfallmaßnahmen (Emergency Response Coordination Centre, ERCC), das die Entwicklungen genau beobachtet, leitet die Mobilisierung der Hilfe.
