Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply a foreign language in social services
Apply foreign languages in social service
Apply foreign languages in social services
Communicate in foreign languages in social services
Early foreign language acquisition
Early foreign language learning
Early language learning
Early second language acquisition
Early second language learning
Early stages foreign language learning
Early-stage foreign language acquisition
Early-stage foreign language learning
FBO
FNA
Federal Act of 16 December 2005 on Foreign Nationals
Foreign Banks Ordinance
Foreign Nationals Act
Foreign affairs
Foreign business
Foreign currency
Foreign enterprise
Foreign exchange
Foreign national without identification documents
Foreign policy
Foreign relations
Foreign undertaking
Illegal immigrant
Irregular immigrant
Sans-papiers
Undocumented foreign nationals
Undocumented foreigner
Undocumented immigrant

Übersetzung für "Undocumented foreigner " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
undocumented foreigner | undocumented immigrant | foreign national without identification documents | sans-papiers

schriftenlose ausländische Person | schriftenloser Ausländer | schriftenlose Ausländerin | Papierloser | Papierlose | Sans-Papiers


undocumented foreign nationals

Ausländer ohne Papiere | Migranten ohne gültige Papiere


foreign currency [ foreign exchange | foreign exchange(UNBIS) ]

Devisen [ ausländische Währung | Fremdwährung | Valuta ]


early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning

früher Spracherwerb


foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]

ausländisches Unternehmen [ Unternehmen mit Auslandskapital ]


apply a foreign language in social services | apply foreign languages in social service | apply foreign languages in social services | communicate in foreign languages in social services

Fremdsprachen in den sozialen Diensten sprechen


foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]

Außenpolitik [ auswärtige Angelegenheiten | auswärtige Beziehungen ]


illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant

illegaler Einwanderer | illegaler Zuwanderer | irregulärer Einwanderer | irregulärer Zuwanderer


Federal Act of 16 December 2005 on Foreign Nationals | Foreign Nationals Act [ FNA ]

Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer | Ausländergesetz [ AuG ]


Ordinance of 21 October 1996 on Foreign Banks in Switzerland | Foreign Banks Ordinance [ FBO ]

Verordnung vom 21. Oktober 1996 über die ausländischen Banken in der Schweiz | Auslandbankenverordnung [ ABV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I. whereas an unknown number of approximately 20 0000 documented and undocumented foreign workers in the Maldives, primarily Bangladeshi and Indian men and including thousands employed by luxury resorts, experience forced labour, including fraudulent recruitment, confiscation of identity and travel documents, withholding or non-payment of wages and debt bondage;

I. in der Erwägung, dass eine unbekannte Zahl von etwa 200 000 ausländischen Arbeitskräften mit und ohne gültige Papiere auf den Malediven (vor allem männliche Arbeiter aus Bangladesch und Indien sowie Tausende von Beschäftigten in Luxusresorts) Zwangsarbeit leisten, wobei u. a. betrügerischen Praktiken während des Anwerbungsverfahrens angewendet werden, die Ausweis- und Reiseunterlagen der Arbeiter eingezogen werden, Gehaltszahlungen zurückgehalten oder nicht geleistet werden und die Arbeiter Schuldknechtschaft ausgesetzt sind;


G. whereas human rights abuses and violations are committed regularly in Libya against migrants, asylum seekers and refugees, and whereas undocumented foreigners continue to be at risk of exploitation, racism, arbitrary detention, beatings and torture, including while in detention;

G. in der Erwägung, dass Menschenrechtsverletzungen und –verstöße gegen Migranten, Asylsuchende und Flüchtlinge in Libyen an der Tagesordnung sind und dass Ausländer ohne Papiere weiterhin von Ausbeutung, Rassismus, willkürlichen Festnahmen, Verprügelungen und Folterung – selbst in Haft – bedroht sind;


G. whereas human rights abuses and violations are committed regularly in Libya against migrants, asylum seekers and refugees, and whereas undocumented foreigners continue to be at risk of exploitation, racism, arbitrary detention, beatings and torture, including while in detention;

G. in der Erwägung, dass Menschenrechtsverletzungen und –verstöße gegen Migranten, Asylsuchende und Flüchtlinge in Libyen an der Tagesordnung sind und dass Ausländer ohne Papiere weiterhin von Ausbeutung, Rassismus, willkürlichen Festnahmen, Verprügelungen und Folterung – selbst in Haft – bedroht sind;


European leaders are necessarily having to wake up to the extent of this phenomenon and are beginning to get worried about the disastrous consequences – which they do not, for all that, condemn - of the iniquitous Schengen agreements and of the way in which the mass regularisation in Spain and Italy of the status of undocumented immigrants (more than 1 150 000 foreigners have had their status regularised by Spain since 1985) has acted as an extraordinary incentive to other potential immigrants.

Die europäischen Staats- und Regierungschefs müssen angesichts des Ausmaßes dieses Phänomens unbedingt wach werden, und sie beginnen, sich über die verheerenden Folgen – die sie deswegen noch keineswegs beanstanden - der ungeheuerlichen Schengener Abkommen und des gewaltigen Zustroms, der durch die massenhafte Legalisierung von Personen ohne Ausweispapiere in Spanien oder Italien ausgelöst wurde, Sorgen zu machen (in Spanien wurde seit 1985 der Aufenthalt von über 1 150 000 Ausländern legalisiert).


w