TAKING INTO ACCOUNT the
Declaration of the United Nations Conference o
n the Human Environment (Stockholm, 1972), the Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes adopted by the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) by decision 14/30 of 17 June 1987, the recommendations of the United
Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (formulated in 1957 and updated biennially), rele
...[+++]vant recommendations, declarations, instruments and regulations adopted within the United Nations system and the work and studies done within other international and regional organizations,TENANT COMPTE de la déclaration de la con
férence des Nations unies sur l'environnement (Stockholm, 1972), des lignes directrices et principes du Caire concernant la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux, adoptés par le conseil d'administration du Programme des
Nations unies pour l'environnement (PNÜ) par sa décision 14/30 du 17 juin 1987, des recommandations du comité d'experts des
Nations unies en matière de transport des marchandises dangereuses (formulées en 1957 et mises à jour tous les deux ans), des recommandations, déclarati
ons, instr ...[+++]uments et règlements pertinents adoptés dans le cadre du système des Nations unies ainsi que des travaux et études effectués par d'autres organisations internationales et régionales,