Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advisory Committee on Value Added Tax
Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax
Financial law
Fiscal law
Fiscal regulations
Fiscal rules
Ordinance of 22 June 1994 on Value Added Tax
Sales tax
Tax law
Tax legislation
Tax regulation
Tax regulations
Tax value
Turnover tax
VAT
VAT Act
VAT Committee
VAT ID number
VAT No
VAT Ordinance
VAT identification number
VAT registration number
VATA
VATO
Value Added Tax Committee
Value added tax
Value added tax identification number
Value added tax number
Value for tax purposes
Value-added tax law
Value-added tax legislation
Value-added tax regulation
Value-added tax rules

Übersetzung für "Value-added tax regulation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
value-added tax legislation | value-added tax rules | value-added tax law | value-added tax regulation

Mehrwertsteuergesetz


Ordinance of 29 March 2000 to the Federal Act on Value Added Tax [ VATO ]

Verordnung vom 29. März 2000 zum Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer [ MWSTGV ]


Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax | VAT Act [ VATA ]

Bundesgesetz vom 12. Juni 2009 über die Mehrwertsteuer | Mehrwertsteuergesetz [ MWSTG ]


Ordinance of 22 June 1994 on Value Added Tax | VAT Ordinance [ VATO ]

Verordnung vom 22. Juni 1994 über die Mehrwertsteuer [ MWSTV ]


VAT [ turnover tax | value added tax | Sales tax(STW) ]

MwSt. [ Mehrwertsteuer | Umsatzsteuer ]


Advisory Committee on Value Added Tax | Value Added Tax Committee | VAT Committee

Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer | Mehrwertsteuerausschuss


value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]

Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | MwSt.-Identifikationsnummer [Abbr.]


tax value | value for tax purposes

steuerlicher Wert | Steuerwert | Wert zu Steuerzwecken


tax law [ tax legislation | tax regulation | financial law(GEMET) | Fiscal law(STW) ]

Steuerrecht [ Steuergesetzgebung | steuerrechtliche Bestimmung ]


fiscal regulations | tax regulations | fiscal rules | tax legislation

Steuerrecht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On examining the proposal for a regulation of the Council intending to recast Regulation (EC) No 1798/2003 of the Council of 7 October 2003 on administrative cooperation in the field of value added tax and repealing Regulation (EEC) No 218/92, the working party noted by common accord that:

Nach Prüfung des Vorschlags für eine Verordnung des Rates mit dem Ziel der Neufassung der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 des Rates vom 7. Oktober 2003 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 218/92 stellte die beratende Gruppe übereinstimmend fest:


In the framework of its strategy to combat tax evasion and fraud ( IP/06/697 ), today the European Commission adopted a proposal for a recast of the Regulation on administrative cooperation in the field of valued added tax, extending and reinforcing the legal framework for the exchange of information and cooperation between tax authorities.

Im Rahmen ihrer Strategie zur Bekämpfung des Steuerbetrugs ( IP/06/697 ) hat die Kommission heute einen Vorschlag für eine Neufassung der Verordnung über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer angenommen, mit dem der Rechtsrahmen für den Austausch von Informationen und die Zusammenarbeit zwischen den Zollbehörden erweitert und verstärkt werden soll.


On 17 March 2008 the Commission adopted two legislative proposals relating to strategy for the fight against tax evasion: one amending Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax ('the VAT directive'), and the other amending Regulation (EC) No 1798/2003, the aim being to combat tax evasion related to transactions within the Community.

Die Kommission nahm am 17. März 2008 im Rahmen der Strategie zur Bekämpfung von Steuerbetrug zwei Legislativvorschläge an: einen Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG des Rates über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (MwSt.-Richtlinie) und einen weiteren Vorschlag zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 zum Zweck der Bekämpfung des Steuerbetrugs bei innergemeinschaftlichen Umsätzen.


on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1798/2003 as regards the introduction of administrative cooperation arrangements in the context of the one-stop scheme and the refund procedure for value added tax

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 hinsichtlich der Einführung von Verwaltungsvereinbarungen im Zusammenhang mit der Regelung der einzigen Anlaufstelle und dem Verfahren zur Erstattung der Mehrwertsteuer


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Proposal for Council Regulation amending Regulation (EC) No 1798/2003 as regards the introduction of the administrative cooperation arrangements in the context of the one-stop shop scheme and refund procedure for value added tax.

3. Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 hinsichtlich der Einführung von Verwaltungsvereinbarungen im Zusammenhang mit der Regelung der einzigen Anlaufstelle und dem Verfahren zur Erstattung der Mehrwertsteuer.


2. Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1798/2003 as regards the introduction of administrative cooperation arrangements in the context of the one-stop scheme and the refund procedure for value added tax

1. Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/388/EWG hinsichtlich der Vereinfachung der mehrwertsteuerlichen Pflichten 2. Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 hinsichtlich der Einführung von Verwaltungsvereinbarungen im Zusammenhang mit der Regelung der einzigen Anlaufstelle und dem Verfahren zur Erstattung der Mehrwertsteuer


Since the definition of value added tax is not a matter for national legislation, the Court examined whether this tax truly amounts to value added tax within the meaning given by the Community directive.

Da die Qualifizierung als Mehrwertsteuer nicht von der Bezeichnung in den nationalen Rechtsvorschriften abhänge, sei zu prüfen, ob diese Steuer tatsächlich eine Mehrwertsteuer im Sinne der Definition in der Gemeinschaftsrichtlinie sei.


Applying the tests developed by the Court of Justice (taxation of added value, general applicability, levy at each stage of production and distribution etc), she concludes that this Finnish tax cannot be regarded as "value added tax" within the meaning of the directive.

Anhand der vom Gerichtshof entwickelten Merkmale (Besteuerung des Mehrwerts, allgemeine Anwendbarkeit, Entrichtung auf jeder Produktions- und Vertriebsstufe usw.) kommt die Generalanwältin zum Ergebnis, dass diese finnische Steuer nicht als "Mehrwertsteuer" im Sinne der Gemeinschaftsrichtlinie angesehen werden könne.


The Advocate General examines whether the tax levied on the car tax is a "value added tax" within the meaning of that directive.

Die Generalanwältin prüft, ob diese auf die Kfz-Steuer erhobene Steuer eine "Mehrwertsteuer" im Sinne der Gemeinschaftsrichtlinie ist.


2.?The right conferred on Member States by Article 17(6), second subparagraph, of the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1997, on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes ? Common system of value added tax: uniform basis of assessment, to retain all the exclusions of the right to deduct value added tax provided for under their national laws when the Sixth Directive 77/388 entered into force did not cease upon the expiry of the four-year period provided for in Article 17(6), first subparag ...[+++]

2. Das den Mitgliedstaaten durch Artikel 17 Absatz 6 Unterabsatz 2 der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern · Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage eingeräumte Recht, alle Ausschlüsse vom Vorsteuerabzugsrecht beizubehalten, die in den in ihren zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Sechsten Richtlinie 77/388 bestehenden innerstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehen sind, endet nicht mit Ablauf des Zeitraums von vier Jahren, innerhalb dessen der Rat gemäß Artikel 17 Absatz 6 Unterabsatz 1 ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Value-added tax regulation' ->

Date index: 2023-12-30
w