The Council held a policy debate on the basis of the Presidency Memorandum (7639/02), which was well-received by most delegations, on ways of enhancing the role of the Veterinary Fund created by Decision 90/424/EEC and future measures to ensure effective funding of the costs incurred by Member States as a result of their new food-safety responsibilities.
Der Rat hatte anhand eines Memorandums des Vorsitzes (Dok. 7693/02), das von der Mehrheit der Delegationen positiv aufgenommen wurde, eine Orientierungsaussprache darüber, wie die Rolle des mit der Entscheidung 90/424/EWG geschaffenen Veterinärfonds verbessert werden könnte und welche Maßnahmen zu treffen sind, um eine effiziente Finanzierung der Kosten, die infolge der neuen Verantwortlichkeiten im Bereich der Hygiene und Sicherheit von Lebensmitteln auf die Mitgliedstaaten zukommen, zu gewährleisten.