Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audio cassette
Manufacturer of a blank cassette
Pre-recorded cassette
Review video and motion picture production products
Screen video and motion picture production products
Sound cassettes
Transcoding of video cassettes
VCR
VR
VTR
Video broadcasting
Video camera switch
Video cassette
Video cassette recorder
Video communications
Video recorder
Video recorder run switch
Video telephone
Video-tape recorder
Videocassette
Videoconference
Videophone
Videotape cassette
Watch video and motion picture production products
Watching video and motion picture production products

Übersetzung für "Video cassette " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
video cassette recorder | video recorder | video-tape recorder | VCR [Abbr.] | VR [Abbr.] | VTR [Abbr.]

Videorecorder | VCR [Abbr.] | VR [Abbr.]


video cassette | videocassette | videotape cassette

Videobandkassette | Videokassette






transcoding of video cassettes

Umkodierung von Videokassetten


audio cassette [ pre-recorded cassette | Sound cassettes(ECLAS) ]

Kassette [ bespielte Kassette | Tonbandkassette ]


video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]

Videokommunikation [ Bildtelefon | Videokonferenz ]


review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products

Produkte von Video- und Filmproduktionen ansehen


manufacturer of a blank cassette

Hersteller einer Leerkassette | Herstellerin einer Leerkassette


video recorder run switch | video camera switch

Videokamera-Taste
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The object I am showing you now is a video cassette containing the live recording of everything I said there.

Hier in den Händen halte ich eine Videokassette mit der Live-Aufzeichnung von allem, was ich dort gesagt habe.


It mentions, in this connection, the International Centre for the Dignity of the Child (CIDE), which pointed out, at the aforementioned Congress, that ‘sects have many features in common with the sex abuse issue’ and referred in this context to paedophilic video cassettes seized in France from the ‘Children of God’ sect.

Sie zitiert in diesem Zusammenhang das Internationale Komitee für die Würde des Kindes (CIDE), das auf dem obengenannten Kongress feststellte, dass die Sekten zahlreiche gemeinsame Punkte mit der Problematik des sexuellen Missbrauchs haben und bezieht sich in diesem Zusammenhang auf pädophile Videokassetten, die in Frankreich bei der Sekte "Kinder Gottes" beschlagnahmt wurden.


We have already gathered this from the thousands of e-mails, four books, video cassettes and postcards in support of the cause of the producers.

Das haben wir zu spüren bekommen. Tausende E-Mails, vier Bücher, Videos und Postkarten haben die Sache der Hersteller unterstützt.


We have already gathered this from the thousands of e -mails, four books, video cassettes and postcards in support of the cause of the producers.

Das haben wir zu spüren bekommen. Tausende E-Mails, vier Bücher, Videos und Postkarten haben die Sache der Hersteller unterstützt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Notes that records, audio and video cassettes, CD-roms and interactive compact discs are cultural goods like books and that these goods must be accessible to consumers in order to protect both consumer's rights and musical and cultural production and calls therefore for the minimum tax to be extended to these products and for consideration be given to the possibility of reducing this tax at all stages of production;

8. fordert in Anbetracht der Tatsache, daß Schallplatten, Audio- und Videokassetten, CD-ROM und CDI auch Kulturgüter wie Bücher darstellen und daß diese Güter den Verbrauchern aus Gründen nicht nur des Verbraucherschutzes, sondern auch des Schutzes der musikalischen und kulturellen Produktion zugänglich sein müssen, daß der Mindeststeuersatz auf diese Erzeugnisse erweitert und die Möglichkeit der Verringerung dieser Steuer in allen Produktionsstufen geprüft wird;


- pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers,

- bespielte Tonbänder, Kassetten, Videokassetten, Disketten und CD-ROM für Tonbandgeräte, Kassettenrecorder, Videorecorder bzw. Personalcomputer;


- unrecorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers,

- unbespielte Tonbänder, Kassetten, Videokassetten, Disketten und CD-ROM für Tonbandgeräte, Kassettenrecorder, Videorecorder bzw. Personalcomputer;


16 In the "supplementary letter to the agreement on uniform application of technical standards for the VCR system", which was signed at the same time as the agreement itself, the parties agreed to ensure that their associated companies outside Germany would likewise observe the obligations contained in paragraph 2 (observance of VCR standards) and paragraph 3 (allowing only agreed changes in the standards) when manufacturing and distributing video cassette recorders and video cassettes outside Germany (paragraph 1).

16 Gemäß dem gleichzeitig unterzeichneten "Beibrief zur Vereinbarung über die einheitliche Anwendung von technischen Normen auf dem Gebiet des VCR-Systems" hatten die Vertragsparteien zusätzlich vereinbart, dafür einzustehen, daß ihre ausserdeutschen verbundenen Gesellschaften bei der Herstellung und dem Vertrieb von Video-Kassettengeräten und/oder Video-Kassetten in ausserdeutschen Ländern die Verpflichtungen gemäß § 2 (Beachtung der VCR-Normen) und § 3 (nur einvernehmliche Normenänderung) ebenfalls einhalten (Beibrief, 1. Absatz).


The parties undertake to observe the technical standards laid down in Annex I to the agreement for the manufacture and/or distribution of video cassette recorders and video cassettes (see paragraph 2, read in conjunction with paragraph 1 (a) and (b) of the basic agreement).

11 Die wichtigste Bestimmung der Grundvereinbarung findet sich in § 2, der die ausschließliche Verwendung der VCR-Normen vorschreibt. Die Vertragsparteien haben sich danach verpflichtet, bei der Herstellung und/oder dem Vertrieb von Video-Kassettengeräten und Video-Kassetten die technischen Normen gemäß Anlage I einzuhalten (§ 2 in Verbindung mit § 1 Buchstaben a) und b) der Grundvereinbarung).


9 The preamble to the basic agreement first states that Philips markets video cassette recorders and video cassettes using the VCR system, which it developed.

9 Die Präambel der Grundvereinbarung erwähnt zunächst, daß Philips Video-Kassettengeräte und Video-Kassetten unter Verwendung des von ihm entwickelten VCR-Systems auf den Markt bringt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Video cassette' ->

Date index: 2022-08-26
w