Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Change window displays
Cover up window frames
DDI
Digital display indicator
Display screen work
Firework
Firework display
Fireworks
Fireworks display
Get cleaning materials ready for window cleaning
Keep window frames safe
MDI
MPD
Multi-purpose display
Multipurpose display
Multipurpose display indicator
Prepare cleaning material for window cleaning
Prepare cleaning materials for cleaning windows
Prepare cleaning materials for window cleaning
Protect window frame
Protect window frames
Renew window displays
Replace window displays
Revolving window display
Screen
Shop display
VDU
VDU work
Video display unit
Video display unit work
Video monitor
Visual display units
Windo display changes
Window display
Window dressing
Work on screen

Übersetzung für "Window display " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
renew window displays | windo display changes | change window displays | replace window displays

Schaufensterauslagen ändern




shop display | window display | window dressing

Schaufenster




cover up window frames | keep window frames safe | protect window frame | protect window frames

Fensterrahmen schützen


prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning

Reinigungsmaterialien für die Fensterreinigung vorbereiten


screen [ VDU | video display unit | video monitor | visual display units(UNBIS) ]

Bildschirm [ DSG | Videomonitor ]


digital display indicator | multi-purpose display | multipurpose display | multipurpose display indicator [ DDI | MDI | MPD ]

DDI


video display unit work [ display screen work | VDU work | work on screen ]

Bildschirmarbeit [ Arbeit am Bildschirm ]


fireworks [ firework | firework display | fireworks display ]

Feuerwerk [ pyrotechnische Artikel ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The EIF shall require that the information given to the press, the stakeholders, the Financial Intermediaries and the Final Recipients of the Dedicated Window[s acknowledge that the Dedicated Window[s] were deployed ‘with funding by the European Union’ (in the relevant Union language) and shall display in an appropriate way the Union emblem (twelve yellow stars on a blue background) in accordance with the requirements of the Delegation Agreement(s).

Der EIF schreibt vor, dass in den Informationen an die Presse, die Interessenträger, die Finanzmittler und die Endbegünstigten des [der] zweckbestimmten Fensters [Fenster] darauf hingewiesen wird, dass das [die] zweckbestimmte[n] Fenster „mit Mitteln der Europäischen Union“ (in der jeweiligen Amtssprache) eingerichtet wurde[n], und dass das EU-Emblem (zwölf gelbe Sterne auf blauem Hintergrund) in geeigneter Weise und gemäß den Bestimmungen der Übertragungsvereinbarung(en) dargestellt wird.


Information given to the press, the stakeholders, the Financial Intermediaries and the Final Recipients, all related publicity material, official notices, reports, publications and internet-based information shall acknowledge that the Dedicated Window[s] was carried out ‘with co-funding by the European Investment Fund [and the European Investment Bank]’ (in the relevant Union language) and shall display in an appropriate way the EIF's logo and, and as the case may be, the EIB's logo.

In den Informationen an die Presse, die Interessenträger, die Finanzmittler und die Endbegünstigten, in allen einschlägigen Werbematerialien, amtlichen Vermerken, Berichten, Veröffentlichungen und internetbasierten Informationen wird (in der jeweiligen Amtssprache) darauf hingewiesen, dass das [die] zweckbestimmte[n] Fenster „mit Kofinanzierung durch den Europäischen Investitionsfonds [und die Europäische Investitionsbank]“ umgesetzt wurde[n]; außerdem wird das EIF-Logo und gegebenenfalls das EIB-Logo in geeigneter Weise angebracht.


In future, energy efficiency labelling will also be applied to energy consuming products intended for industrial and commercial use, such as cold storage rooms, retail display cabinets, industrial cooking appliances, vending machines (selling sandwiches, snacks, coffee, etc.), industrial motors, energy-related products, including construction products which do not consume energy but ‘have a significant direct or indirect impact’ on energy saving, such as windows and door frames.

In Zukunft wird die Energieeffizienzetikettierung auch auf energieverbrauchende Produkte angewandt werden, die für industrielle oder kommerzielle Verwendung vorgesehen sind, wie etwa Kühlräume, Vitrinen, industrielle Kochgeräte, Verkaufsautomaten (für Sandwiches, Snacks, Kaffee, usw.), Industriemotoren, energieverbrauchsrelevante Produkte, einschließlich Bauprodukte, die keine Energie verbrauchen, aber „erhebliche direkte oder indirekte Auswirkungen“ auf Energieeinsparungen haben, wie etwa Fenster und Türrahmen.


On Windows-based machines, this can be found by selecting the following window: Start/Programs Accessories/System Tools/Components/Display.

Bei Rechnern mit Betriebssystem „Windows XP“ können viele dieser Informationen durch Anwahl der folgenden Menüpunkte abgerufen werden: Start - Alle Programme - Zubehör - Systemprogramme - Komponenten - Anzeige.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Once logged in with the operating system fully loaded and ready, close any open windows so that the standard operational desktop screen or equivalent ready screen is displayed.

Nach dem Einloggen und wenn das Betriebssystem vollständig geladen und betriebsbereit ist, alle geöffneten Fenster schließen, so dass auf dem Bildschirm die Standardoberfläche des Betriebssystems oder eine gleichwertige Betriebsbereitschaftsanzeige zu sehen ist.


Once logged in with the operating system fully loaded and ready, close any open windows so that the standard operational desktop screen or equivalent ready screen is displayed.

Nach dem Einloggen und wenn das Betriebssystem vollständig geladen und betriebsbereit ist, alle geöffneten Fenster schließen, so dass auf dem Bildschirm die Standardoberfläche des Betriebssystems oder eine gleichwertige Betriebsbereitschaftsanzeige zu sehen ist.


– (FR) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, the external actions contained in heading 4 clearly represent the display window of the European Union and the Commission – of our joint action in the context of our international relations.

– (FR) Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen, Frau Kommissarin, Herr Kommissar! Die externen Aktionen in Rubrik 4 stellen natürlich das Schaufenster der Europäischen Union, der Kommission, unserer kollektiven Aktion im Rahmen unserer internationalen Beziehungen dar.


These days you only have to go to the Sablon quarter in Brussels to see, impudently displayed in shop windows, dozens of splendid second century oil amphorae, marble bas-reliefs recovered last year – actually last September – from the bottom of the sea by alleged scientific expeditions, almost always from the United States.

Man braucht nur in diesen Tagen das Sablon-Viertel in Brüssel zu besuchen, um zu sehen, wie unverfroren in den Vitrinen Dutzende von wunderschönen Ölamphoren aus dem 2. Jahrhundert oder marmorne Basreliefs zur Schau gestellt werden, die angeblich im letzten Jahr, ja vielmehr im September letzten Jahres, durch wissenschaftliche Expeditionen – fast immer US-amerikanische – auf dem Meeresgrund geborgen wurden.


When you know about the terrible things that go on within paedophile networks, when you see women displayed as goods for sale in shop windows in European capitals, and when you are aware of the distress suffered by the victims of this exploitation, you can only reject the thoughtless and criminal texts which suggest decriminalisation based on a libertarian ideology with no regard for the need to protect, albeit imperfectly, the weakest members of society.

Wer den abscheulichen Inhalt der pädophilen Netze kennt, wer die in europäischen Großstädten wie Waren in Schaufenstern zur Schau gestellten Frauen sieht, wer um die Verzweiflung der Opfer dieser Ausbeutung weiß, kann die verantwortungslosen und kriminellen Dokumente, die auf Grundlage einer den notwendigen, wenn auch unzulänglichen Schutz der Schwächsten verneinenden libertären Ideologie die Entkriminalisierung predigen, nur ablehnen.


No one gets upset at finding large numbers of prostitutes in the streets around this building or at seeing them on display in the windows of Brussels, no one protests when newsagents sell, albeit on the top shelves, magazines flaunting the worst deviations, including paedophilia.

Niemand empört sich darüber, daß sich zahlreiche Prostituierte in den benachbarten Straßen dieses Gebäudes aufhalten oder sich in Brüssel in Fenstern zur Schau stellen, niemand beschwert sich, daß in Tabakläden, wenn auch in höheren Regalreihen, Zeitschriften verkauft werden, in denen die abscheulichsten Abnormitäten, einschließlich der Pädophilie, verherrlicht werden.


w