Übersetzung für "Wire tapping " (Englisch → Deutsch) :

Abhören des Telefonverkehrs | Abhören von Telefongesprächen | Telefonüberwachung | TÜ [Abbr.]

Anzapfen von Übertragungsleitungen mit Hilfe eines unberechtigten Gerätes

Armaturen austauschen | Armaturen auswechseln

Zubehör zu elektrischen Leitungen

Herstellung von Produkten für elektrische Leitungen

einstechender Fuss (1) | Einstechfuss (2)

D. in der Erwägung, dass Präsident Erdoğan der Öffentlichkeit im November 2014 einen Gesetzentwurf zur inneren Sicherheit vorgestellt hat, der nun von der Nationalversammlung behandelt wird, und durch den der Staat weitreichende zusätzliche Befugnisse erhalten soll, um die Subversion zu bekämpfen, indem die Befugnisse für die Durchsuchung durch die Polizei, die Beschlagnahme von Eigentum durch Gerichte und das Abhören durch die Regierung erweitert werden; in der Erwägung, dass durch dieses Gesetz die Überwachung von und die Einschränkung der Freiheit von Straftätern verstärkt werden, es jedoch auch gegen Oppositionelle eingesetzt werden ...[+++] könnte und es das jüngste drastische Vorgehen gegen das Internet ergänzt;

Bei der untersuchten Ware handelt es sich um bestimmte Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl, ausgenommen aus nicht rostendem Stahl, d. h. Holzschrauben (ausgenommen Schwellenschrauben), gewindeformende Schrauben, andere Schrauben und Bolzen mit Kopf (auch mit dazugehörenden Muttern oder Unterlegscheiben, aber ohne aus vollem Material gedrehte Schrauben mit einer Stiftdicke von 6 mm oder weniger und ohne Schrauben und Bolzen zum Befestigen von Oberbaumaterial für Bahnen) und Unterlegscheiben, mit Ursprung in der Volksrepublik China („untersuchte Ware“).

Es geschieht noch etwas anderes in Italien: Mitschnitte von Telefonüberwachungen, die im Zuge von gerichtlichen Ermittlungen erstellt wurden, werden regelmäßig veröffentlicht, selbst wenn sie überhaupt nichts mit den Ermittlungen zu tun haben.

In Italien kann jeder Journalist, der Abhörprotokolle veröffentlicht, mit einer Geldbuße von bis zu 10 000 EUR bestraft werden.