Vitorino, Commission . Mr President, first of all, with regard to Members' remarks on the new generation of the Schengen information system, I would reiterate that according to our initial planning, the Commission is fully on time in its effort to guarantee that the new generation system will enter into force by 2007.
Vitorino, Kommission (EN) Herr Präsident, was zunächst die Bemerkungen der Abgeordneten über die neue Generation des Schengener Informationssystems angeht, möchte ich wiederholen, dass die Kommission bei ihren Bemühungen unserer ursprünglichen Zeitplanung vollkommen gerecht wird und das System der neuen Generation bis 2007 in Kraft treten kann.