Founding Act | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security | Founding Act on Relations between Nato and Russia | NATO/Russia Founding Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundakte über gegenseitige Beziehungen, Zusammenarbeit und Sicherheit zwischen der Nordatlantikvertrags-Organisation und der Russischen Föderation | NATO-Russland-Grundakte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislative act (EU)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsakt (EU)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

act not subject to a penalty | non-punishable act | exempted act | conduct not subject to a penalty | non-punishable conduct

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nicht strafbare Handlung | strafloses Verhalten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 17 June 2005 on the Federal Supreme Court | Federal Supreme Court Act [ FSCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht | Bundesgerichtsgesetz [ BGG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unfortunately many European citizens apparently travel as tourists to other parts of the world to commit horrible acts of paedophilia, and in this area I agree that international collaboration must be stepped up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Bedauerlicherweise reisen viele europäische Bürger dem Anschein nach als Touristen in andere Teile der Welt, um abscheuliche pädophile Handlungen vorzunehmen, und in diesem Bereich, da stimme ich Ihnen zu, muss die internationale Zusammenarbeit verstärkt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

A. whereas the recent claims concerning children in Haiti and Liberia being subjected to rape and prostitution by UN peacekeepers make this the latest in a sad series of similar scandals, including acts of paedophilia by UN personnel in the Democratic Republic of Congo and trafficking in human beings in Kosovo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

A. in der Erwägung, dass die jüngsten Hinweise darauf, dass Kinder in Haiti und Liberia von in friedenssichernden Einsätzen der UN eingesetzten Personal vergewaltigt und zur Prostitution gezwungen wurden, einer der jüngsten in einer Reihe von ähnlichen Skandalen ist, wozu auch pädophile Übergriffe von UN-Personal in der Demokratischen Republik Kongo und Menschenhandel im Kosovo gehören,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

As cross-border traffic and abuse of content on the Internet grows, Europe needs to step up its efforts to protect children from harmful and offensive content. It needs to act on the explosion of Internet paedophilia websites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

Angesichts der Zunahme des grenzüberschreitenden Verkehrs und des Missbrauchs von Inhalten im Internet muss Europa seine Anstrengungen zum Schutz der Kinder vor schädlichen und Anstoß erregenden Inhalten verstärken und in Anbetracht der Explosion von pädophilen Webseiten entsprechende Schritte einleiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The parents had complained to the Ombudsman in May 1998. They claimed that the Commission failed to act in an effective, transparent and timely way after an alleged case of paedophilia at the Clovis crèche was reported.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Die Eltern hatten sich im Mai 1998 beim Bürgerbeauftragten beschwert, daß die Kommission es versäumt habe, in effektiver, transparenter und zügiger Weise zu reagieren, nachdem ein angeblicher Fall von Pädophilie in der Clovis Kinderkrippe bekannt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-14]

The parents complained that the Commission failed to act in an effective, transparent and timely way after an alleged case of paedophilia at the crèche was reported.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

Die Eltern beschwerten sich, daß die Kommission es versäumt habe, in effektiver, transparenter und zügiger Weise zu reagieren, nachdem ein angeblicher Fall von Pädophilie in der Kinderkrippe bekannt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-06]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'act paedophilia' ->

Date index: 2023-10-16