Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "adversarial principle " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

adversarial principle | principle of an adversarial process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adversarial principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundsatz der kontradiktorischen Verfahrensweise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accusatory procedure | adversarial procedure | adversary procedure | audita altera parte procedure | procedure in contradictory matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kontradiktorisches Verfahren | Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

educate on marketing principles | educate on sales principles | explain marketing principles | teach marketing principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marketing-Grundlagen vermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

educate on energy principles | teaches energy principles | teach energy principles | teaching energy principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundlagen der Energieerzeugung vermitteln | Prinzipien der Energieerzeugung vermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

educate on principles of architectural design | explain principles of architectural design | teach principles of architectural design | teaches principles of architectural design

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundlagen architektonischer Gestaltung vermitteln | Prinzipien architektonischer Gestaltung vermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of collegiality | collegiality principle | principle of collegial authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kollegialprinzip | Kollegialitätsprinzip

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of legal certainty [ certainty of law | legal certainty | legal security | principle of equality and legal certainty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundsatz der Rechtssicherheit [ Gleichheitsgrundsatz und Grundsatz der Rechtssicherheit | Rechtssicherheit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enemy | adversary | antagonist | opponent | threat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gegner [ Gn ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of balanced accounts within a closed group | principle of balanced accounts in a closed fund

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundsatz der Bilanzierung in geschlossener Kasse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) This Directive should facilitate the practical application of the right to be presumed innocent and all its different aspects and also of the right to be present at one's trial, with a view to safeguarding the right to a fair trial, with due regard for the adversarial principle and balance between the rights of the parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

(7) Im Hinblick auf die Wahrung des Rechts auf ein faires Verfahren soll diese Richtlinie die praktische Anwendung der Unschuldsvermutung mit all ihren Aspekten sowie des Rechts auf Anwesenheit in der Verhandlung erleichtern, wobei in angemessener Weise auf die Wahrung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens und auf ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den Rechten der Verfahrensbeteiligten geachtet werden sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Furthermore, the arbitrators are subject to the same obligations of independence and impartiality as the judges of the ordinary courts. Lastly, the Tribunal Arbitral necessário observes the principle of equal treatment and the adversarial principle in the treatment of parties and decides on the basis of the Portuguese law on industrial property.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

Hinzu kommt, dass die Schiedsrichter genauso unabhängig und unparteilich wie die Richter der ordentlichen Gerichte sein müssen, und schließlich beachtet das Tribunal Arbitral necessário im Umgang mit den Parteien die Grundsätze der Gleichbehandlung und des kontradiktorischen Verfahrens und erlässt Entscheidungen in Anwendung des portugiesischen Rechts des gewerblichen Rechtsschutzes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]

That procedure must ensure, to the greatest possible extent, that the adversarial principle is complied with, in order to enable the person concerned to contest the grounds on which the decision in question is based and to make submissions on the evidence relating to the decision and, therefore, to put forward an effective defence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

Dieses Verfahren muss so weit wie irgend möglich die Wahrung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens sicherstellen, um es dem Betroffenen zu ermöglichen, die Gründe anzugreifen, auf denen die fragliche Entscheidung beruht, und zu den entsprechenden Beweisen Stellung zu nehmen und somit seine Verteidigungsmittel sachdienlich geltend zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-03]

I admit, however – with respect to you as a person and in your role – that I cannot understand how you, as President of this House – an informed politician and guardian of the freedom of debates and of the rights of the Members of this House – and the Bureau of this House, which never stops offering advice to the entire world on human rights, were able to condemn me without hearing, or even seeking to hear, me, and without even notifying me of your condemnation, and this following a hasty denunciation by two or three of my political opponents. In so doing, Mr President, I feel that you have breached the adversarial principle, the declaration of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

Aber ich muss mit dem Respekt, den ich für Ihre Person und für Ihr Amt empfinde, gestehen, dass mir unverständlich ist, dass Sie als Präsident dieses Parlaments, als gestandener Politiker und Hüter der Freiheit der Debatten und der Rechte der Abgeordneten, und das Präsidium dieses Parlaments, das unaufhörlich der ganzen Welt Ratschläge über die Menschenrechte erteilt, es fertig brachten, mich zu verurteilen, ohne mich anzuhören, ohne auch nur den Versuch zu machen, mich anzuhören und sogar ohne mir Ihre Verurteilung mitzuteilen, und das auf die voreilige Beschuldigung durch zwei oder drei meiner politischen Gegner hin. Mit dieser Handlungsweise, Herr Präsident, haben Sie das kontradiktorische Prinzip ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission recommendation on the principles applying to the bodies responsible for out-of-court settlement of consumer disputes (98/257/EC) stipulates that all existing bodies and bodies to be created with responsibility for the out-of-court settlement of consumer disputes must comply with a certain number of principles (independence, transparency, adversarial principle, effectiveness, legality, liberty and representation).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

In der Empfehlung der Kommission betreffend die Grundsätze für Einrichtungen, die für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten zuständig sind (98/257/EG), wird vorgeschrieben, dass jede bestehende wie noch zu schaffende Einrichtung, der die außergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten obliegt, eine Reihe von Grundsätzen wahren muss (Unabhängigkeit, Transparenz, kontradiktorische Verfahrensweise, Effizienz, Rechtmäßigkeit, Handlungsfreiheit und Vertretung).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

The arrangements for out-of-court settlement of disputes have to comply with a number of principles safeguarding the rights of the consumer: independence, transparency, adversarial principle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Die Mechanismen zur außergerichtlichen Streitbeilegung müssen bestimmten Grundsätzen entsprechen, die die Rechte des Verbrauchers in Bezug auf Unabhängigkeit, Transparenz und das kontradiktorische Prinzip garantieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

The first recommendation sets out seven principles: independence, transparency, adversarial principle, effectiveness, legality, liberty and representation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In der ersten Empfehlung werden sieben Prinzipien genannt: Unabhängigkeit, Transparenz, kontradiktorisches Verfahren, Effizienz, Rechtmäßigkeit, Handlungsfreiheit und Vertretung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

*The 1998 Communication on the "out-of-court settlement of consumer disputes" [4] referred to Commission Recommendation 98/257/EC setting out 7 principles (independence, transparency, adversarial principle, effectiveness, legality, liberty and representation) that ADRs in each Member State should offer to their users.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

*Die Mitteilung ,Die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten" von 1998 [4] bezog sich auf die Empfehlung 98/257/EG der Kommission, in der sieben Grundsätze aufgestellt werden (Unabhängigkeit, Transparenz, kontradiktorisches Verfahren, Effizienz, Rechtmäßigkeit, Handlungsfreiheit und Vertretung), denen solche Verfahren in jedem Mitgliedstaat entsprechen sollten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

This should follow the principles set out in the Commission's recommendation [21] on out-of-court settlements of consumer disputes: independence, transparency, adversarial principle, effectiveness, legality, and liberty of representation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Dabei sollten die in der Empfehlung der Kommission zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten [21] niedergelegten Grundsätze beachtet werden: Unabhängigkeit, Transparenz, Grundsatz der kontradiktorischen Verfahrensweise, Effizienz, Rechtmäßigkeit, Vertretungsfreiheit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

The principles are: independence, transparency, adversarial principle, effectiveness, legality, liberty and representation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Diese Grundsätze lauten: Unabhängigkeit, Transparenz, kontradiktorische Verfahrensweise, Effizienz, Rechtmäßigkeit, Handlungsfreiheit und Vertretung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Andere haben gesucht : accusatory procedure adversarial principle adversarial procedure adversary adversary procedure antagonist audita altera parte procedure certainty of law collegiality principle educate on energy principles educate on marketing principles educate on sales principles explain marketing principles explain principles of architectural design legal certainty legal security opponent principle of an adversarial process principle of collegial authority principle of collegiality principle of legal certainty procedure in contradictory matters teach energy principles teach marketing principles teach principles of architectural design teaches energy principles teaches principles of architectural design teaching energy principles threat

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'adversarial principle' ->

Date index: 2021-05-12