(iv) If any of the emissions of the parameters COD, AOX, CO2, fossil and SO2 for a product exceeds the values described as "hurdles" in table 1, the product shall not qualify for the eco-label.
iv) Überschreitet einer der Emissionswerte der Parameter CSB, AOX, CO2, fossil und SO2 bei einem Produkt die in Tabelle 1 angegebenen Hoechstwerte, kommt das Produkt für das Umweltzeichen nicht in Frage.