Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "arable farming " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

arable farming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ackerbau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arable farm | crop enterprise | cropping farm | farming enterprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ackerbaubetrieb | Anbaubetrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arable land [ cultivated land | plough land | arable farming(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ackerland

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arable farm | cropping farm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ackerbaubetrieb | Anbaubetrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 7 December 1998 on Surface Area and Processing Subsidies in Arable Farming | Farming Subsidies Ordinance [ FSubO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über Flächen-und Verarbeitungsbeiträge im Ackerbau | Ackerbaubeitragsverordnung [ ABBV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pacht

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präzisionslandwirtschaft betreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance on Organic Farming and the Labelling of Organically Produced Products and Foodstuffs | Organic Farming Ordinance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 22. September 1997 über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichnung biologisch produzierter Erzeugnisse und Lebensmittel | Bio-Verordnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

organic farming (1) | biological farming (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biologischer Anbau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specialisation in farming has led to the separation of livestock from arable production so that rotational practices restoring soil organic matter content are often no longer a feature of farming.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Spezialisierung in der Landwirtschaft hat zur Trennung von Viehzucht und Ackerbau geführt, mit der Folge, dass die Wechselwirtschaft, mit der die organische Substanz erneuert wird, oftmals nicht mehr angewandt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Businesses in the food sector (other than those involved in arable or livestock farming, hunting or fishing) should apply the principles of hazard analysis and critical control points (HACCP) brought in as part of the Codex Alimentarius.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelunternehmen (ausgenommen derjenigen Unternehmen, die in den Sektoren Pflanzen- und Tierproduktion, Jagd oder Fischerei tätig sind) müssen die Grundsätze des HACCP-Systems anwenden (Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte – Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP)), das als Teil des Codex Alimentarius eingeführt wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

whereas the benefits of innovative technologies should not be limited to one type of agricultural practice and need to be applicable to all farming types, whether conventional or organic, livestock or arable, or small or large-scale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

in der Erwägung, dass die Vorteile innovativer Technologien nicht auf eine Form der Landwirtschaft beschränkt sein sollten, sondern allen Formen der Landwirtschaft — der konventionellen und biologischen Landwirtschaft, der Viehzucht und dem Ackerbau, der kleinbäuerlichen und der großflächigen Landwirtschaft — zugutekommen müssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ensuring an “ecological focus area” of at least 5% of the arable area of the holding for most farms with an arable area larger than 15 hectares – i.e. field margins, hedges, trees, fallow land, landscape features, biotopes, buffer strips, afforested area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

Gewährleistung von „im Umweltinteresse genutzten Flächen“ im Umfang von mindestens 5 % der Ackerfläche des Betriebs für die meisten landwirtschaftlichen Betriebe mit einer Ackerfläche von mehr als 15 ha – d. h. Ackerränder, Hecken, Bäume, Brachflächen, Landschaftselemente, Biotope, Pufferstreifen und Aufforstungsflächen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-24]

Arable farms and mixed farms dominate land-use management in Saxony (53% of all farms).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

Ackerbau und Verbundbetriebe sind in Sachsen vorherrschend (53 % der Betriebe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-24]

The Czech Republic has taken these factors into account and with this rural development plan aims to mitigate the differences in farm profitability in less-favoured areas that result from natural conditions, to improve the unfavourable age structure of farmers, to reduce the share of arable land in the total agricultural land area and to provide to a sufficient extent for the farming of agricultural land in conformity with the principles of Good Farming Practice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

Die Tschechische Republik hat diesen Faktoren Rechnung getragen, und das Entwicklungsprogramm soll daher die geringere Rentabilität der Agrarbetriebe in weniger begünstigten Gebieten anheben, die ungünstige Altersstruktur der Landwirte verbessern, den Anteil von Ackerland an der gesamten landwirtschaftlich genutzten Fläche verringern und gewährleisten, dass Agrarflächen im Einklang mit der guten landwirtschaftlichen Praxis genutzt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-10]

(46) The application of the single farm payment scheme will de facto imply that the conversion programme of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal laid down in Regulation (EC) No 1017/94(11) becomes without object.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(46) Das Programm Portugals zur Umwidmung ackerbaulich genutzter Flächen zugunsten der extensiven Tierhaltung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1017/94(11) wird mit dem Inkrafttreten der Betriebsprämienregelung de facto hinfällig.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Much of the livestock and arable farming in Northern Iraq has been destroyed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein großer Teil des Viehbestands und der Anbauflächen in Nordirak wurden vernichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission has decided not to raise any objection under Articles 92 and 93 of the Treaty to the measures for making good damage to arable and livestock farming caused by natural disasters or other adverse weather.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat beschlossen, keine Einwaende gemaess Artikel 92 und 93 EWGV gegen Massnahmen zur Behebung der Schaeden zu erheben, die im Bereich der Landwirtschaft und durch Naturkatastrophen und andere witterungsbedingte Ereignisse entstanden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'arable farming' ->

Date index: 2024-03-27