Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural land
Air strip
Arable farming
Arable land
Arable land area-% of total land area
Cultivated land
FSubO
Farming Subsidies Ordinance
Irrigated land in % of arable land
LRO
Land Register Ordinance
Land and buildings
Land law
Land legislation
Land use
Landing lane
Landing strip
Ordinance of 22 February 1910 on the Land Register
Parcel of agricultural land
Plot of agricultural land
Plough land
Soil management
Utilisation of land

Übersetzung für "arable land " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
arable land [ cultivated land | plough land | arable farming(GEMET) ]

Ackerland


arable land area-% of total land area

ackerbares Land in Prozent der Gesamtlandfläche




irrigated land in % of arable land

bewässerte Fläche in Prozent der landwirtschaftlich genutzten Fläche


Ordinance of 7 December 1998 on Surface Area and Processing Subsidies in Arable Farming | Farming Subsidies Ordinance [ FSubO ]

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über Flächen-und Verarbeitungsbeiträge im Ackerbau | Ackerbaubeitragsverordnung [ ABBV ]


agricultural land | parcel of agricultural land | plot of agricultural land

landwirtschaftliches Grundstück


Ordinance of 22 February 1910 on the Land Register | Land Register Ordinance [ LRO ]

Verordnung vom 22. Februar 1910 betreffend das Grundbuch | Grundbuchverordnung [ GBV ]




land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]

Bodennutzung [ Bodenerschließung | Kultivierung | Neulandgewinnung ]


land and buildings [ land law | land legislation(UNBIS) ]

Grundeigentum [ Bodenrecht | Grundbesitz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Where the arable land of such holdings covers more than 10 hectares, there shall be at least two crops on the arable land, and none of these crops shall cover more than 75 % of the arable land, unless the main crop is grasses or other herbaceous forage, or land lying fallow.

Breitengrads oder in bestimmten angrenzenden Gebieten liegen. Beträgt das Ackerland solcher Betriebe mehr als 10 Hektar, so müssen auf diesem Ackerland mindestens zwei landwirtschaftliche Kulturpflanzen angebaut werden und keine der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen darf mehr als 75 % des Ackerlandes einnehmen, es sei denn, die Hauptkultur besteht aus Gras oder anderen Grünfutterpflanzen oder aus brachliegendem Land.


1. Where the arable land of the farmer covers between 10 and 30 hectares and is not entirely cultivated with crops under water for a significant part of the year or for a significant part of the crop cycle, there shall be at least two different crops on that arable land.

(1) Beträgt das Ackerland des Betriebsinhabers zwischen 10 und 30 Hektar und dient es nicht vollständig dem Anbau von Kulturen im Nassanbau während eines bedeutenden Teils des Jahres oder während eines bedeutenden Teils des Anbauzyklus, so müssen auf diesem Ackerland mindestens zwei verschiedene landwirtschaftliche Kulturpflanzen angebaut werden.


2. Where Article 44 of Regulation (EU) No 1307/2013 requires that the two main crops shall not cover more than 95 % of the total area of arable land determined, but the area that has been determined for the two main crop groups covers more than 95 %, the area to be used for the calculation of the greening payment in accordance with Article 23 of this Regulation shall be reduced by 50 % of the total area of arable land determined multiplied by the ratio of difference.

(2) Dürfen gemäß Artikel 44 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 die beiden größten Kulturen zusammen nicht mehr als 95 % der ermittelten Gesamtackerfläche einnehmen, und nimmt die für die beiden größten Kulturgruppen zusammen ermittelte Fläche mehr als 95 % ein, so wird die Fläche, anhand deren die Ökologisierungszahlung gemäß Artikel 23 der vorliegenden Verordnung berechnet wird, um 50 % der ermittelten Gesamtackerfläche, multipliziert mit dem Differenzfaktor, verringert.


1. Where Article 44 of Regulation (EU) No 1307/2013 requires that the main crop shall not cover more than 75 % of the total area of arable land, but the area that has been determined for the main crop group covers more than 75 %, the area to be used for the calculation of the greening payment in accordance with Article 23 of this Regulation shall be reduced by 50 % of the total area of arable land determined multiplied by the ratio of difference.

(1) Darf gemäß Artikel 44 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 die Hauptkultur nicht mehr als 75 % der Gesamtackerfläche einnehmen, und nimmt die für die Hauptkulturgruppe ermittelte Fläche mehr als 75 % ein, so wird die Fläche, anhand deren die Ökologisierungszahlung gemäß Artikel 23 der vorliegenden Verordnung berechnet wird, um 50 % der ermittelten Gesamtackerfläche, multipliziert mit dem Differenzfaktor, verringert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Where Article 44 of Regulation (EU) No 1307/2013 requires that the main crop shall not cover more than 75 % of the total area of arable land determined and the two main crops shall not cover more than 95 %, but the area that has been determined for the main crop group covers more than 75 % and the area that has been determined for the two main crop groups covers more than 95 %, the area to be used for the calculation of the greening payment in accordance with Article 23 of this Regulation shall be reduced by 50 % of the total area of arable land determined multiplied by the ratio of difference.

(3) Dürfen gemäß Artikel 44 der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 die Hauptkultur nicht mehr als 75 % und die beiden größten Kulturgruppen zusammen nicht mehr als 95 % der ermittelten Gesamtackerfläche einnehmen, und nimmt die für die Hauptkulturgruppe ermittelte Fläche mehr als 75 % und die für die beiden größten Kulturgruppen zusammen ermittelte Fläche mehr als 95 % ein, so wird die Fläche, anhand deren die Ökologisierungszahlung gemäß Artikel 23 der vorliegenden Verordnung berechnet wird, um 50 % der ermittelten Gesamtackerfläche, multipliziert mit dem Differenzfaktor, verringert.


crop diversification (a farmer must cultivate at least 2 crops when his arable land exceeds 10 hectares and at least 3 crops when his arable land exceeds 30 hectares. The main crop may cover at most 75% of arable land, and the two main crops at most 95% of the arable area);

Anbaudiversifizierung (ein Landwirt, dessen Ackerland mehr als 10 ha umfasst, muss mindestens zwei verschiedene landwirtschaftliche Kulturen anbauen (bzw. drei verschiedene Kulturen, wenn sein Ackerland mehr als 30 ha umfasst). Die Hauptkultur darf höchstens 75 % des Ackerlandes einnehmen und die beiden Hauptkulturen zusammen höchstens 95 %);


crop diversification (a farmer must cultivate at least 3 crops on his arable land none accounting for more than 70% of the land, and the third at least 5% of the arable area); and

Anbaudiversifizierung (ein Landwirt muss auf seinem Ackerland mindestens drei verschiedene landwirtschaftliche Kulturen anbauen, von denen keine 70 % des Ackerlandes übersteigen darf, aber auch die dritte noch mindestens 5 % des Ackerlandes einnehmen muss) und


To qualify for compensatory payments under the reform of the common agricultural policy for arable crops, producers participating in the general scheme have to freeze a percentage of their arable land to achieve a balance between Community production and forecast outlets.

Um im Rahmen der Reform der gemeinsamen Agrarpolitik Ausgleichszahlungen für landwirtschaftliche Kulturpflanzen zu erhalten, müssen Erzeuger, welche die allgemeine Regelung anwenden, einen bestimmten Anteil an ihren Anbaufläuchen stillegen.


European Commission proposes 5% set-aside rate for arable land for 1998/99 marketing year.

Die Europäische Kommission schlagt für das Wirtschaftsjahr 1998/99 einen Flächenstillegungssatz von 5% für Ackerland vor.


The European Commission has approved a proposal from Mr Franz FISCHLER, Commissioner for Agriculture and Rural Development, to fix the set-aside rate for arable land for the 1998/99 marketing year at 5%, in accordance with the compromise reached at the Council for Agriculture in June.

Die Europäische Kommission hat auf Vorschlag von Kommissar Franz Fischler, zuständig für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung beschlossen, die Flächenstillegungsrate für Ackerland für das Wirtschaftsjahr 1998/99 - gemäß dem im Juni im Agrarrat erzielten Kompromiß - mit 5 % festzusetzen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'arable land' ->

Date index: 2022-07-12
w