Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "arrange meat for sale " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

get ready meat for sale | provide meat for sale | arrange meat for sale | prepare meat for sale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fleisch für den Verkauf vorbereiten | Fleisch verkaufsfertig machen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinating the sale of game | sale of game arranging | coordinate the sale of game | sale of game coordinating

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkauf von Wild koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lay out specialised meat products | provide specialised meat products | arrange specialised meat products | prepare specialised meat products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spezielle Fleischprodukte vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrangement regarding bovine meat | International Bovine Meat Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Übereinkommen über Rindfleisch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrangement regarding Bovine Meat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkunft über Rindfleisch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sale and lease-back arrangement | sell-and-rent-back

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorgang des Verkaufs/Vermietens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(16a) This Regulation does not itself introduce a passport allowing for the sale or marketing of PRIIPs cross-border to retail investors, or alter existing passport arrangements for the sale or marketing of PRIPs cross-border, if any.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(16a) Mit dieser Verordnung selbst wird weder eine unionsweite Einmalzulassung („Pass“) eingeführt, die den grenzüberschreitenden Verkauf oder die grenzüberschreitende Vermarktung von PRIIP an Kleinanleger erlaubt, noch werden mit ihr gegebenenfalls bestehende „Pass“ -Regelungen für die einmalige Zulassung zum grenzüberschreitenden Verkauf oder zur grenzüberschreitenden Vermarktung geändert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

To date, the Commission and the UK Office of Fair Trading have investigated in parallel and in close cooperation whether arrangements for the sale of e-books may breach competition rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

Die Kommission und die britische Wettbewerbsbehörde (Office of Fair Trading) haben parallel und in enger Abstimmung untersucht, ob Vereinbarungen für den Absatz von E‑Büchern gegen die Wettbewerbsvorschriften verstoßen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-05]

K. whereas point (3)(h) of the Annex to the draft Commission Directive provides for the inclusion of bovine and/or porcine thrombin in the list of permitted food additives under Annex IV to Directive 95/2/EC in pre-packed meat preparations and pre-packed meat products for the final consumer to a maximum of 1mg/kg, to be used together with fibrinogen and under the condition that the food shall bear the information ‘combined meat parts’ in the proximity of its sales name, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

K. in der Erwägung, dass in Nummer 3 Buchstabe h des Anhangs des Entwurfs einer Richtlinie der Kommission vorgesehen ist, Rinder- und/oder Schweinethrombin, das in für den Endverbraucher bestimmten Fertigpackungen mit Fleischzubereitungen und Fertigpackungen mit Fleischprodukten in einer Konzentration von höchstens 1 mg/kg enthalten ist, in die Liste der zulässigen Lebensmittelzusatzstoffe in Anhang IV der Richtlinie 95/2/EG aufzunehmen, wenn es in Kombination mit Fibrinogen verwendet wird und das Lebensmittel in unmittelbarer Nähe zum Handelsnamen mit der Information „Formfleisch“ gekennzeichnet ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

K. whereas point (3)(h) of the Annex to the draft Commission Directive provides for the inclusion of bovine and/or porcine thrombin in the list of permitted food additives under Annex IV to Directive 95/2/EC in pre-packed meat preparations and pre-packed meat products for the final consumer to a maximum of 1mg/kg, to be used together with fibrinogen and under the condition that the food shall bear the information “combined meat parts” in the proximity of its sales name, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In my view the only solution to this EU-wide problem is a compulsory declaration for fresh meat and meat products, which would contain the following information: place of origin; duration of the animal’s journey to the abattoir and from there to the point of sale of the meat; if the meat comes from outside the EU, the country of origin should be specified precisely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Meines Erachtens stellt die einzige Lösung für dieses EU-weite Problem eine Deklarationspflicht für Frischfleisch und Fleischprodukte dar, die folgendes beinhaltet: Herkunftsort sowie Dauer des Transports des Tieres bis zur Schlachtung und dem Fleischverkauf, und falls das Fleisch aus Drittländern kommt, genaue Angabe des Herkunftslandes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

For that purpose, the sales descriptions to be used in each language of the Member States for the marketing of the meat of bovine animals aged twelve months or less, or meat preparations obtained therefrom, intended for human consumption, should be specified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Zu diesem Zweck sind in allen Sprachen der Mitgliedstaaten die Verkehrsbezeichnungen festzulegen, unter denen Fleisch oder für den menschlichen Verzehr bestimmte Fleischzubereitungen von höchstens zwölf Monate alten Rindern zu vermarkten ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

The European Commission has taken the view that the arrangements regarding the sale of tickets for the 2004 Olympic Games in Athens are in line with European Union competition rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

Die Europäische Kommission hat die Kartenvorverkaufsregelung für Olympia 2004 in Athen als mit den EU-Wettbewerbsregeln vereinbar genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-22]

Both Nordfleisch and Best Agrifund are active in the purchase, slaughtering and sale of pigs and cattle, the sale of fresh and processed meat, trading of livestock and meat, and the collection and processing of abattoir by-products, including the processing and sale of plasma and haemoglobin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Nordfleisch und Best Agrifund sind beide im Erwerb, dem Schlachten und dem Verkauf von Schweinen und Rindern, dem Verkauf von frischem und verarbeitetem Fleisch, dem Handel mit Lebendtieren und Fleisch, dem Sammeln und der Verarbeitung von Schlachtabfällen und der Verarbeitung und dem Verkauf von Plasma und Hämoglobin tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-12]

Although the tax is levied on both French meat and meat from other Member States, French producers have access to the public rendering service, which is, in a sense, "paid for" by the tax, whereas meat producers in other Member States do not as a rule enjoy the advantages of this service, as their meat is prepared for sale in another country before being brought into France ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

Die Abgabe wird zwar sowohl auf französisches Fleisch als auch auf Fleisch aus anderen Mitgliedstaaten erhoben, aber nur bei ersterem werden die Leistungen des staatlichen Tierkörperverwertungsdienstes in Anspruch genommen. Während bei französischem Fleisch also eine Art von Gegenleistung für die Abgabe erbracht wird, ist dies bei Fleisch aus anderen Mitgliedstaaten grundsätzlich nicht der Fall, da das Fleisch vor der Verbringung nach Frankreich in einem anderen Land zum Verkauf vorbereitet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

The purpose of the amendment is to extend for a further two years the arrangements authorizing the sale of butter to persons receiving social assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Mit dieser Änderung soll die Gültigkeitsdauer der Regelung für den Verkauf von Butter an Sozialhilfeempfänger um zwei weitere Jahre verlängert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-24]

Andere haben gesucht : arrangement regarding bovine meat international bovine meat agreement arrange meat for sale arrange specialised meat products coordinate the sale of game coordinating the sale of game get ready meat for sale lay out specialised meat products prepare meat for sale prepare specialised meat products provide meat for sale provide specialised meat products sale and lease-back arrangement sale of game arranging sale of game coordinating sell-and-rent-back

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'arrange meat for sale' ->

Date index: 2022-09-18