Seeking to maintain the French-influenced European social model, with its pensions, its health p
rotection, its free schools, its post offices, its trains and its
hospitals, demands that we not only oppose workers being paid the lowest possible wages, as practised i
n the most socially backward countries, but that we also oppose the idea of a market without customs protection, which is the real cause of social dumping. The rule of th
...[+++]e COP is only one symptom of this social dumping.Wenn das französisch beeinflusste europäische Sozialmodell mit seiner Rente, seiner Krankenversicherung, seiner kostenlosen Schulausbildung, seinen Postämtern, seinen Eisenbahnen, seinen Krankenhäusern aufr
echterhalten werden soll, dann muss nicht nur verhindert werden, dass die Arbeitnehmer zu den niedrigst möglichen Löhnen, die in den sozial am weitesten zurückgebliebenen Ländern üblich sind, bezahlt werden, sondern es muss auch die Vorstellung eines Marktes ohne Zollschutz zurückgewiesen werden, der die wahre Ursache des Sozialdumpings ist, von dem die Regel des Herkunftslandsprinzips nur ein Symptom darstellt. Der Ausgangspunkt des s
...[+++]ozialen Krebsgeschwürs, die abnorme Zelle, ist die Vorstellung des Binnenmarktes ohne Zollschleusen.
