Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic facilities
Basic nuclear facility
Basic nuclear installation
Basic public facilities
Basic public services
Basic services
CPPNM
CPPNMNF
Nuclear Materials Convention
Nuclear facility
Nuclear installation
Regulated nuclear facility
Regulated nuclear installation

Übersetzung für "basic nuclear facility " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Basic nuclear facility | Basic nuclear installation | Regulated nuclear facility | Regulated nuclear installation

Staatlich beaufsichtigte kerntechnische Anlage


basic facilities | basic public facilities | basic public services | basic services

Grundausstattung mit öffentlichen Einrichtungen


Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Nuclear Materials Convention | CPPNM [Abbr.] | CPPNMNF [Abbr.]

Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial | Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen


nuclear facility | nuclear installation

Kernanlage | kerntechnische Anlage | Nuklearanlage


Ordinance on the Federal Commission for the Safety of Nuclear Facilities

Verordnung über die Eidgenössische Kommission für die Sicherheit von Kernanlagen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Despite the judgment of the Court of Justice of the European Communities on 10 December 2002 in the C-29/99 case recognizing the competences of the European Atomic Energy Community to legislate in the field of the safety of nuclear installations, the lack of a qualified majority in the Council made it impossible to proceed with the so called "nuclear package" which defined Community basic obligations and general principles in the field of the safety of the nuclear facilities ...[+++]

Trotz des Urteils des Europäischen Gerichtshofs vom 10. Dezember 2002 in der Rechtssache C-29/99, in dem die Regelungszuständigkeit der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen anerkannt wird, wurde es durch die fehlende qualifizierte Mehrheit im Rat unmöglich, weiterhin nach dem so genannten „Nuklearpaket“ zu verfahren, in dem die grundlegenden Verpflichtungen und allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaft im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen festgelegt wurden.


Despite the judgment of the Court of Justice of the European Communities on 10 December 2002 in the C-29/99 case recognizing the competences of the European Atomic Energy Community to legislate in the field of the safety of nuclear installations, the lack of a qualified majority in the Council made it impossible to proceed with the so called "nuclear package" which defined Community basic obligations and general principles in the field of the safety of the nuclear facilities ...[+++]

Trotz des Urteils des Europäischen Gerichtshofs vom 10. Dezember 2002 in der Rechtssache C-29/99, in dem die Regelungszuständigkeit der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen anerkannt wird, wurde es durch die fehlende qualifizierte Mehrheit im Rat unmöglich, weiterhin nach dem so genannten „Nuklearpaket“ zu verfahren, in dem die grundlegenden Verpflichtungen und allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaft im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen festgelegt wurden.


What specific procedures have been adopted by the Commission to guarantee that the European Communities' 'Basic Safety Standards' are respected concerning the La Hague and Sellafield nuclear facilities; and how does the Commission determine whether the reprocessing activities at these plants are liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of other Member States?

Welche speziellen Verfahren sind von der Kommission eingeleitet worden, um zu garantieren, dass die grundlegenden Sicherheitsnormen der Europäischen Gemeinschaft bezüglich der Kernkraftanlagen in La Hague und Sellafield respektiert werden? Wie bestimmt die Kommission, ob die Wiederaufbereitungstätigkeit in diesen Anlagen für die radioaktive Kontaminierung des Wassers, des Bodens oder der Luft anderer Mitgliedstaaten verantwortlich zu machen ist?


Nuala Ahern Subject: Basic Safety Standards at Nuclear Facilities

Nuala Ahern Betrifft: Grundlegende Sicherheitsnormen von Kernkraftanlagen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I shall now turn to the draft directive laying down the basic duties and general principles regarding the safety of nuclear facilities. The Commission has complied with Parliament’s request that nuclear safety be guaranteed during the decommissioning process also.

Was den Richtlinienvorschlag angeht, der die grundlegenden Pflichten und die allgemeinen Prinzipien im Bereich der Sicherheit von kerntechnischen Anlagen behandelt, so hat die Kommission der Forderung des Europäischen Parlaments entsprochen, die kerntechnische Sicherheit auch während des Stilllegungsprozesses zu gewährleisten.


Article 4(1)(a) of the Basic Safety Standards Directive requires, amongst other things, that "operation and decommissioning of any facility of the nuclear fuel cycle" be subject to prior authorisation.

Gemäß Artikel 4(1)(a) der Richtlinie über die grundlegenden Sicherheitsnormen ist eine vorherige Genehmigung u.a. für ,den Betrieb und die Stillegung jeder Anlage des nuklearen Brennstoffkreislaufs" erforderlich.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'basic nuclear facility' ->

Date index: 2021-03-30
w