Übersetzung für "basic nuclear installation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Basic nuclear facility | Basic nuclear installation | Regulated nuclear facility | Regulated nuclear installation

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatlich beaufsichtigte kerntechnische Anlage

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear power station [ nuclear installation | nuclear plant | Nuclear installations(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernkraftwerk [ Atomkraftwerk | Kernanlage | Kernenergieanlage | kerntechnische Anlage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Administrative Commission for the Decommissioning Fund and the Disposal Fund for Nuclear Installations (1) | Administrative Commission for the Disposal Fund for Nuclear Power Plants and the Decommissioning Fund for Nuclear Installations (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verwaltungskommission für den Stilllegungsfonds und den Entsorgungsfonds für Kernanlagen (1) | Verwaltungskommission für den Entsorgungsfonds für Kernkraftwerke und für den Stilllegungsfonds für Kernanlagen (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des TACIS-Programms | Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung der Siche ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear facility | nuclear installation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernanlage | kerntechnische Anlage | Nuklearanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | SURE programme | SURE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Massnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms | Programm SURE | SURE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 5 December 1983 on the Decommissioning Fund for Nuclear Installations | Decommissioning Fund Ordinance [ DecoFO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 5. Dezember 1983 über den Stilllegungsfonds für Kernanlagen | Stilllegungsfondsverordnung [ StiFV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 6 March 2000 on den Disposal Fund for Nuclear Installations | Disposal Fund Ordinance [ DispoFO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 6. März 2000 über den Entsorgungsfonds für Kernkraftwerke | Entsorgungsfondsverordnung [ EntsFV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

decommissioning of power stations [ decommissioning of nuclear installations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kraftwerksstilllegung [ Kernanlagen-Stilllegung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘3. This Directive supplements the basic standards referred to in Article 30 of the Treaty as regards the nuclear safety of nuclear installations and is without prejudice to the existing Community legislation for the protection of the health of the workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation, and in particular Council Directive 2013/59/Euratom

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

„(3) Diese Richtlinie ergänzt die Grundnormen im Sinne des Artikels 30 des Vertrags in Bezug auf die nukleare Sicherheit kerntechnischer Anlagen und lässt die bestehenden Rechtsvorschriften der Gemeinschaft für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende Strahlungen, und insbesondere die Richtlinie 2013/59/Euratom , unberührt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-07]

3. This Directive supplements the basic standards referred to in Article 30 of the Treaty as regards the nuclear safety of nuclear installations and is without prejudice to the existing Community legislation for the protection of the health of the workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation, and in particular Council Directive 2013/59/Euratom .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

(3) Diese Richtlinie ergänzt die Grundnormen im Sinne des Artikels 30 des Vertrags in Bezug auf die nukleare Sicherheit kerntechnischer Anlagen und lässt die bestehenden Rechtsvorschriften der Gemeinschaft für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende Strahlungen, und insbesondere die Richtlinie 2013/59/Euratom , unberührt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

3. This Directive supplements the basic standards referred to in Article 30 of the Treaty as regards the nuclear safety of nuclear installations and is without prejudice to Directive 96/29/Euratom.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

(3) Diese Richtlinie ergänzt die Grundnormen im Sinne des Artikels 30 des Vertrags in Bezug auf die nukleare Sicherheit kerntechnischer Anlagen und lässt die Richtlinie 96/29/Euratom unberührt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

It defines basic obligations and general principles for the safety of nuclear installations in the EU while enhancing the role of national regulatory bodies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Darin werden grundlegende Verpflichtungen und allgemeine Grundsätze für die Sicherheit kerntechnischer Anlagen in der EU festgelegt. Zudem wird die Rolle der einzelstaatlichen Aufsichtsbehörden gestärkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

COM 2003/32 – Proposals for Council Directives (Euratom) setting out basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations and on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-07]

KOM 2003/32 – Richtlinienvorschläge (Euratom) des Rates zur Festlegung grundlegender Verpflichtungen und allgemeiner Grundsätze im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen und der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-07]

Recalling the Commission proposals for Council Directives (Euratom) setting out the basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations and on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste, as well as the opinions of the European Parliament and the Economic and Social Committee,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

unter Hinweis auf die Vorschläge der Kommission für Richtlinien (Euratom) des Rates zur Festlegung grundlegender Verpflichtungen und allgemeiner Grundsätze im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen sowie über die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle und unter Hinweis auf die Stellungnahmen des Europäischen Parlaments und des Wirtschafts- und Sozialausschusses;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-27]

Proposal for a Directive setting out basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations from design to decommissioning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Richtlinie zur Festlegung grundlegender Verpflichtungen und allgemeiner Grundsätze im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen, von der Konzipierung bis zur STilllegung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-29]

A proposal for a framework directive laying down the basic obligations and general principles concerning the safety of nuclear installations during operation and decommissioning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

Den Entwurf eines Vorschlags für eine Rahmenrichtlinie zur Festlegung der grundlegenden Pflichten und allgemeinen Grundsätze im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen, die derzeit betrieben oder stillgelegt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-05]

Proposal for a Council Directive (Euratom) setting up a Community framework for nuclear safety [COM(2008) 790 final – Not published in the Official Journal]. This Proposal replaces and updates the Proposal which was presented in September 2004. It aims at establishing a common Community framework to define basic obligations on the safety of nuclear installations whilst strengthening the role of national regulatory bodies. The general objective of the Proposal is to achieve ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

Vorschlag für eine Richtlinie (Euratom) des Rates über einen Gemeinschaftsrahmen für die nukleare Sicherheit [KOM(2008) 790 endg. – Nicht im Amtsblatt veröffentlicht. Dieser ersetzt und aktualisiert den im September 2004 vorgelegten Vorschlag. Ein gemeinsamer EU-Rahmen, der grundlegende Verpflichtungen im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen und die Rolle der nationalen Aufsichtsbehörden stärken soll. Ziel des Vorschlags ist es, in der Gemeinschaft nukleare Sicherheit zu erreichen, aufrechtzuerhalten und fortlaufend weiterzuentwickeln. Zudem soll die Rolle der nationalen Aufsichtsbehörden gestärkt werden, indem ihre Unabhängigk ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-29]

Proposal for a Council (Euratom) Directive Setting out basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations [COM(2003) 32 final – Not published in the Official Journal].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

Vorschlag für eine Richtlinie (Euratom) des Rates zur Festlegung grundlegender Verpflichtungen und allgemeiner Grundsätze im Bereich der Sicherheit kerntechnischer Anlagen [KOM 2003) 32 endg. – Nicht im Amtsblatt veröffentlicht].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-01-29]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'basic nuclear installation' ->

Date index: 2024-02-09