Political parties are certainly not the only players in our democracy, and they are far from being the best players, but they are a key element, and so the inclusion of a clause on the role of political parties in the ‘democratic life of the Union’ title of the Constitutional Treaty.
Politische Parteien sind fürwahr nicht die einzigen und schon gar nicht die allerbesten Akteure in unserer Demokratie, aber sie sind ein zentrales Element. Von daher ist es nur zu begrüßen, dass es gelang, auch in der Verfassung, und zwar im Abschnitt „Demokratisches Leben in der Union“, einen entsprechenden Absatz zu verankern.