Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "birds directive " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Birds Directive | Directive on the conservation of wild birds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten | Vogelrichtlinie | Vogelschutzrichtlinie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Ornis Committee | ORNIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | ORNIS-Ausschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vogelhalterlunge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bird [ bird of prey | migratory bird ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vogel [ Raubvogel | Zugvogel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vogelgrippe [ Aviäre Influenza | Geflügelpest | Geflügelpest-Virus | H5N1 | Vogelgrippe-Virus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beim Auswechseln der Gehegenetze assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bird protection area | bird conservation area | bird reserve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vogelschutzzone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

the study of birds | bird studies | ornithology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ornithologie | Vogelkunde

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directive (EU) [ Commission Directive | Community directive | Council Directive | European Parliament and Council directive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie (EU) [ Richtlinie der Gemeinschaft | Richtlinie der Kommission | Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates | Richtlinie des Rates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

following directions of the artistic director | respect directions of the artistic director | follow direction of the artistic director | follow directions of the artistic director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Anweisungen des künstlerischen Direktors folgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also relevant to this case is the Birds Directive, which obliges Member States to avoid causing habitat deterioration and disturbance to birds: Campiñas de Sevilla is internationally classified as an important bird area, and protected under the Birds Directive and under Spanish legislation as a Special Protection Area for birds; and the Habitats Directive, which obliges Member States to take appropriate steps to avoid the deterioration of natural habitats and the habitats of certain species, as well as avoiding disturbance of the species for which the areas were designated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

In diesem Zusammenhang ebenfalls von Bedeutung ist die Vogelschutzrichtlinie, die die Mitgliedstaaten verpflichtet, eine Schädigung der Lebensräume und das Stören von Vögeln zu vermeiden. Campiñas de Sevilla ist international als bedeutendes Vogelschutzgebiet anerkannt und nach der Vogelschutzrichtlinie wie auch nach spanischem Recht ebenfalls als besonderes Schutzgebiet für Vögel ausgewiesen; die FHH-Richtlinie (oder Habitat-Richtlinie) verpflichtet die Mitgliedstaaten, geeignete Maßnahmen zu treffen, um die Verschlechterung natürlicher Lebensräume und der Habitate bestimmter Arten sowie Störungen der Arten, für die die Gebiete als Sch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

The EU added value will have to be argued with regard to the project’s contribution towards achieving target 1 of the EU Biodiversity Strategy and the general objectives of the Habitats and Birds Directives, and in particular with respect to the contribution towards improving the conservation status of species and habitat types of Community Interest (Habitats Directive) and/or the status of bird species (Birds Directive).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Der europäische Mehrwert ist in Bezug auf den Beitrag des Projekts zur Erreichung des Einzelziels 1 der Biodiversitätsstrategie und der allgemeinen Ziele der Habitat- und der Vogelschutzrichtlinie zu erörtern und insbesondere in Bezug auf den Beitrag zur Verbesserung des Erhaltungszustands von Arten und Lebensräumen von gemeinschaftlichem Interesse (Habitatrichtlinie) und/oder des Status der Vogelarten (Vogelschutz-Richtlinie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Projects aimed at improving the conservation status of habitat types in Natura 2000 sites or species (including bird species) of Community Interest, provided, their status is not ‘favourable/secure and not declining’ or ‘unknown’ according to the most recent overall assessments that Member States have provided at the relevant geographic level according to Article 17 of the Habitats Directive or to the most recent assessments according to Article 12 Birds Directive and EU-level bird assessments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Projekte, die darauf abzielen, den Erhaltungszustand von Lebensraumtypen in Natura-2000-Gebieten oder Arten (einschließlich Vogelarten) von gemeinschaftlichem Interesse zu verbessern, vorausgesetzt, ihr Zustand ist nach den jüngsten Gesamtbewertungen, die die Mitgliedstaaten auf der entsprechenden geografischen Ebene gemäß Artikel 17 der Habitatrichtlinie oder nach der jüngsten Bewertung gemäß Artikel 12 der Vogelschutzrichtlinie bereitgestellt haben, nicht „günstig/sicher und nicht rückläufig“ oder „unbekannt“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The establishment of marine protected areas, including areas already designated or to be designated under Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (5) (hereinafter referred to as the ‘Habitats Directive’), Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (6) (hereinafter referred to as the ‘Birds Directive’), and under international or regional agreements to which the European Community or Member States concerned are Parties, is an important contribution to the achievement of good environmental status under this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Die Einrichtung von geschützten Meeresgebieten einschließlich von Gebieten, die im Rahmen der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (5) (im Folgenden als „Habitat-Richtlinie“ bezeichnet), der Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (6) (im Folgenden als „Vogelschutzrichtlinie“ bezeichnet) sowie der internationalen oder regionalen Übereinkommen, bei denen die Europäische Gemeinschaft oder die betroffenen Mitgliedstaaten Vertragsparteien sind, ausgewiesen sind oder ausgewiesen werden solle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds, the so-called ‘Birds Directive’, adopted in April 1979 was the first EU law designed to focus on the long-term preservation of all wild bird species in the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Die im April 1979 verabschiedete Richtlinie 79/409/EWG des Rates über die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten, die so genannte „Vogelschutzrichtlinie“, sollte gezielt die langfristige Erhaltung der wild lebenden Vogelarten in der Europäischen Union gewährleisten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

On 20 March 2003, the European Court of Justice ruled that by failing to classify a large number of territories as Special Protection Areas (SPAs) for the protection of bird species protected under the Birds Directive and of other migratory species which regularly visit its territory, Italy had failed to fulfil its obligations under the Wild Birds Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Am 20. März 2003 hat der Europäische Gerichtshof entschieden, dass Italien seinen Verpflichtungen aus der Vogelschutz-Richtlinie nicht nachgekommen ist, da es eine große Zahl an Gebieten nicht als besondere Schutzgebiete für gemäß der Vogelschutz-Richtlinie geschützte Vogelarten und andere Zugvogelarten, die sich regelmäßig in Italien aufhalten, ausgewiesen hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-28]

Parts of the site have been designated as a special protection area by Germany under the Wild Birds Directive.The Commission is concerned that the project one of a number of wind-farm projects in this area will have a negative impact on important bird habitats, and that safeguards set down in the Birds and Habitats Directives have not been respected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Teile des Gebiets wurden von Deutschland als besonderes Schutzgebiet gemäß der Vogelschutzrichtlinie ausgewiesen. Die Kommission befürchtet, dass das Projekt - eines von mehreren Windkraftanlagenprojekten in dieser Gegend - sich negativ auf einen wichtigen Lebensraum für Vögel auswirken wird und dass die in der Vogelschutz- und der Habitat-Richtlinie festgelegten Schutzmaßnahmen nicht eingehalten wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

The Wild Birds Directive (Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds) is the Community's oldest piece of nature conservation legislation and creates a comprehensive scheme of protection for the Community's wild bird species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-12]

Die Vogelschutzrichtlinie (Richtlinie 79/409/EWG des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten) ist die älteste Naturschutzvorschrift der Gemeinschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-12]

The Community's Wild Birds Directive (Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds) is the Community's oldest piece of nature conservation legislation creating a comprehensive scheme of protection for the Community's wild bird species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

Die Vogelschutzrichtlinie der Gemeinschaft (Richtlinie 79/409/EWG des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten) ist der älteste Rechtsakt der Gemeinschaft im Bereich des Naturschutzes; sie stellt eine umfassende Regelung zum Schutz der wildlebenden Vogelarten der Gemeinschaft dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-18]

Two Community directives aim specifically at nature conservation, including in coastal and marine environments: Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds ("Birds" Directive) [h] and Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora ("Habitats" Directive) [i].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Zwei Gemeinschaftsrichtlinien haben eigens den Schutz der Umwelt zum Inhalt: die Richtlinie 79/409/EWG über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten ("Vogelrichtlinie") [h] und die Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (Richtlinie "Lebensräume") [i].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : asian flu birds directive china flu commission directive community directive council directive european parliament and council directive ornis committee assist bird cage net changing assist cage net changing avian flu avian influenza avian influenza virus bird breeder's disease bird breeder's lung bird breeders'lung bird cage net changing assisting bird cage net repairing assisting bird conservation area bird fancier's disease bird fancier's lung bird fanciers'lung bird flu bird flu virus bird of prey bird protection area bird rearers'lung bird reserve bird studies chicken flu directive fowl pest fowl plague migratory bird ornithology the study of birds

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'birds directive' ->

Date index: 2022-07-04