Übersetzung für "bottom trawl " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

bottom trawling using an otter trawl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Scherbrettnetzen Grundschleppnetzfischerei betreiben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bottom trawl | demersal towed net | demersal trawl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundschleppnetz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bottom trawling in teams

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Zweischiffschleppnetzen Grundschleppnetzfischerei betreiben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out bottom supported cable-propelled vehicle operations | control bottom supported CPT vehicles | operate bottom supported cable-propelled vehicles | operate bottom supported CPT vehicles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standseilbahnen und Kabelbahnen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply footwear bottoms pre-assembling processes and techniques | execute footwear bottoms pre-assembling techniques | apply footwear bottoms pre-assembling techniques | apply footwear pre-assembling processes and techniques: bottoms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren für die Vorfertigung von Schuhunterteilen anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

footwear bottoms pre-assembling processes and techniques | pre-assembly of footwear bottoms | bottoms pre-assembly in footwear | footwear bottoms pre-assembly

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorfertigung von Schuhunterteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bachsohle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dump (ing) scow | barge with bottom doors | hopper barge with bottom doors | self-dumping barge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Klappschute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

channel bottom | channel bed | stream bottom | stream bed | streambed

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gewässersohle | Gerinnesohle | Sohle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischernetz [ Maschengröße der Netze | Schleppnetz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bottom fishing practices and gears (bottom trawls, dredges, bottom-set gillnets, etc.) may cause irreversible damage to vulnerable marine habitats.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Durch die Befischung und den Einsatz von Grundfanggeräten (Grundschleppnetze, Dredgen, Grundstellnetze usw.) können unumkehrbare Schäden an diesen empfindlichen Lebensräumen im Meer entstehen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-10-26]

Matthew Gianni , High seas bottom trawl fisheries and their impacts on the biodiversity of vulnerable deep-sea ecosystems: Options for international action, [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Matthew Gianni, High seas bottom trawl fisheries and their impacts on the biodiversity of vulnerable deep-sea ecosystems: Options for international action, [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

‘bottom gears’ means bottom trawls, dredges, bottom-set gillnets, bottom-set longlines, pots and traps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

„Grundfanggeräte“: Grundschleppnetze, Dredschen, Stellnetze, Grundleinen, Reusen und Fallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

‘bottom gears’ means fishing equipment deployed on and in contact with the sea bed, such as bottom trawls, dredges, bottom-set gillnets, bottom-set longlines, pots and traps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

„Grundfanggeräte“: Fanggeräte, die am Meeresboden eingesetzt werden und in Kontakt mit ihm stehen, wie Grundschleppnetze, Dredschen, Stellnetze, Grundleinen, Reusen und Fallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘bottom gears’ means gears deployed in the normal course of fishing operations in contact with the seabed, including bottom trawls, dredges, bottom-set gill nets, bottom-set longlines, pots and traps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

„Grundfanggeräte“ Geräte, die bei ihrem Einsatz im Rahmen der normalen Fischereitätigkeit physisch auf den Meeresboden einwirken, einschließlich Grundschleppnetzen, Dredschen, Stellnetzen, Grundleinen, Reusen und Fallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

56. Highlights the threat to biodiversity posed by deep sea bottom-trawling and other unsustainable fishing practices; takes note of the recent decision in the UN General Assembly in this regard; urges the Commission to come forward as soon as possible with legislative proposals on bottom fisheries in the high seas; urges the Commission to work with the UN and the relevant Regional Fisheries Management Organisations, where they exist, to adopt and implement measures to manage all fisheries that are conducted on the high seas, including those using trawls; further ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

56. hebt hervor, dass die Tiefsee-Grundschleppnetzfischerei und andere nicht nachhaltige Fischereipraktiken die biologische Vielfalt gefährden; nimmt den diesbezüglichen Beschluss zur Kenntnis, den die Vollversammlung der Vereinten Nationen kürzlich gefasst hat; fordert die Kommission eindringlich auf, sobald wie möglich Gesetzesvorschläge für die Schleppnetzfischerei auf dem Hochsee-Meeresboden vorzulegen; fordert die Kommission eindringlich auf, mit den Vereinten Nationen und gegebenenfalls den maßgeblichen regionalen Fischereiorganisationen zusammenzuarbeiten, um Maßnahmen zur Regelung der gesamten Fischerei auf hoher See, einschli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

55. Highlights the threat to biodiversity posed by deep sea bottom-trawling and other unsustainable fishing practices; takes note of the recent decision in the UN General Assembly in this regard; urges the Commission to come forward as soon as possible with legislative proposals on bottom fisheries in the high seas; urges the Commission to work with the UN and the relevant Regional Fisheries Management Organisations, where they exist, to adopt and implement measures to manage all fisheries that are conducted on the high seas, including those using trawls; further ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

55. hebt hervor, dass die Tiefsee-Grundschleppnetzfischerei und andere nicht nachhaltige Fischereipraktiken die biologische Vielfalt gefährden; nimmt den diesbezüglichen Beschluss zur Kenntnis, den die Vollversammlung der Vereinten Nationen kürzlich gefasst hat; fordert die Kommission eindringlich auf, sobald wie möglich Gesetzesvorschläge für die Schleppnetzfischerei auf dem Hochsee-Meeresboden vorzulegen; fordert die Kommission eindringlich auf, mit den Vereinten Nationen und gegebenenfalls den maßgeblichen regionalen Fischereiorganisationen zusammenzuarbeiten, um Maßnahmen zur Regelung der gesamten Fischerei auf hoher See, einschli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

56. Highlights the threat to biodiversity posed by deep sea bottom-trawling and other unsustainable fishing practices; takes note of the recent decision in the UN General Assembly in this regard; urges the Commission to come forward as soon as possible with legislative proposals on bottom fisheries in the high seas; urges the Commission to work with the UN and the relevant Regional Fisheries Management Organisations, where they exist, to adopt and implement measures to manage all fisheries that are conducted on the high seas, including those using trawls; further ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

56. hebt hervor, dass die Tiefsee-Grundschleppnetzfischerei und andere nicht nachhaltige Fischereipraktiken die biologische Vielfalt gefährden; nimmt den diesbezüglichen Beschluss zur Kenntnis, den die Vollversammlung der Vereinten Nationen kürzlich gefasst hat; fordert die Kommission eindringlich auf, sobald wie möglich Gesetzesvorschläge für die Schleppnetzfischerei auf dem Hochsee-Meeresboden vorzulegen; fordert die Kommission eindringlich auf, mit den Vereinten Nationen und gegebenenfalls den maßgeblichen regionalen Fischereiorganisationen zusammenzuarbeiten, um Maßnahmen zur Regelung der gesamten Fischerei auf hoher See, einschli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

At the very least, a moratorium on bottom trawl fishing in high seas areas is warranted until legally binding regimes are in place to protect deep-sea biodiversity from high seas bottom trawling and to conserve and manage the demersal fisheries of the high seas consistent with the UN Convention on the Law of the Sea, the 1995 UN Fish Stocks Agreement, the Convention on Biological Diversity and other relevant instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Zumindest ist ein Moratorium für die Grundschleppnetzfischerei in den Gebieten auf Hoher See gerechtfertigt, bis rechtsverbindliche Regelungen zum Schutz der biologischen Vielfalt der Tiefsee vor der Grundschleppnetzfischerei auf Hoher See und zur Erhaltung und Bewirtschaftung der Grundfischarten auf Hoher See gemäß dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen, dem Übereinkommen der Vereinten Nationen von 1995 über die Fischbestände, dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt und anderen einschlägigen Rechtsakten geschaffen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Bottom fishing practices and gears (bottom trawls, dredges, bottom-set gillnets, etc.) may cause irreversible damage to vulnerable marine habitats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Durch die Befischung und den Einsatz von Grundfanggeräten (Grundschleppnetze, Dredgen, Grundstellnetze usw.) können unumkehrbare Schäden an diesen empfindlichen Lebensräumen im Meer entstehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : apply footwear bottoms pre-assembling techniques barge with bottom doors bottom trawl bottom trawling in teams bottoms pre-assembly in footwear brook bed brook bottom channel bed channel bottom control bottom supported cpt vehicles creek bed creek bottom demersal towed net demersal trawl drag-net dump scow execute footwear bottoms pre-assembling techniques fishing net footwear bottoms pre-assembly hopper barge with bottom doors mesh of fishing nets operate bottom supported cpt vehicles operate bottom supported cable-propelled vehicles pre-assembly of footwear bottoms self-dumping barge stream bed stream bottom streambed

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bottom trawl' ->

Date index: 2021-02-11