Ladies and gentlemen, the European Conservatives, even before our political group was formed, were like the second man, who said to the man sitting on the branch of European bureaucracy: ‘You are sawing off the branch on which you are sitting’. In your speech, today, I can see a chance that this process of sawing off the branch will end.
Meine Damen und Herren, die Europäischen Konservativen waren, noch bevor unsere politische Fraktion gegründet wurde, wie der zweite Mann, der zu dem Mann auf dem Ast der europäischen Bürokratie sagte: „Du sägst an dem Ast, auf dem du sitzt.“ In Ihrer Rede heute sehe ich eine Chance, dass dieser Prozess des Absägens des Astes ein Ende haben wird.