help customers on maintaining bread products | recommend customers on maintaining bread products | advise customers on maintaining bread products | instruct customers on maintaining bread products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden und Kundinnen über das Aufbewahren von Broterzeugnissen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enforce health and safety regulations for a bread product | enforce the health and safety regulations for bread products | carry out health and safety regulations for bread products | enforce health and safety regulations for bread products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheitsschutz- und Sicherheitsvorschriften für Broterzeugnisse durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bread

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brot

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

skimmed milk bread (1) | low-fat milk bread (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Magermilchbrot

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Germany bread-making wheat was selling at 70% higher than the previous year by mid-August.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

In Deutschland wurde Brotweizen Mitte August bereits um 70 % teurer verkauft als im Vorjahr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-25]

It is also important to underline that agriculture is by no means a driver of food prices: in the price of a bread roll, for example, the wheat used to make it accounts for less than 2% of the costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Es ist auch wichtig, hervorzuheben, dass die Landwirtschaft keineswegs Preistreiber der Lebensmittelpreise ist, da beispielsweise beim Preis einer Semmel auf den Weizen, der hier verarbeitet wird, nicht einmal ganz 2 % der Kosten entfallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

We urgently need international norms and agreements, so that the rise in the cost of food can be halted, as can the switch from the use of grain to make bread to the use of grain to make fuel for four-by-fours on our roads.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Wir brauchen dringend internationale Normen und Vereinbarungen, um den Anstieg der Kosten für Lebensmittel ebenso zu stoppen wie die zunehmende Tendenz, Getreide nicht für die Brotproduktion, sondern zur Herstellung von Kraftstoffen für Allradfahrzeuge auf unseren Straßen einzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

The fourth and final point I wanted to make is about practical cases, and the areas to which this applies. The answer is bicycles, scaffolding, fire alarms, bread and plant-based products, and so forth. The principle of mutual recognition applies to a huge market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Der vierte und letzte Punkt, den ich ansprechen möchte, betrifft praktische Fälle und die Bereiche, die davon betroffen sind, und zwar sind das Fahrräder, Gerüste, Brandmeldeanlagen, Brot und pflanzliche Produkte u. a. Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gilt für einen riesigen Markt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For thousands of years, man has used naturally occurring micro-organisms - bacteria, yeasts and moulds - and the enzymes they produce to make foods such as bread, cheese, beer and wine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Seit Tausenden von Jahren verwenden die Menschen natürlich vorkommende Mikroorganismen (Bakterien, Hefe und Schimmel) und Enzyme zur Herstellung von Lebensmitteln wie Brot, Käse, Bier und Wein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

The Greek authorities are being asked to make their legislation more proportionate and ensure that bake-off products and the bake-off process are not subject to the same conditions as full baking and bread making.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Die griechischen Behörden werden aufgefordert, ihre Vorschriften so zu ändern, dass sie dem Grundsatz der der Verhältnismäßigkeit genügen, und dafür zu sorgen, dass „Bake-off“-Produkte und das „Bake-off“-Verfahren nicht denselben Vorschriften unterworfen werden wie der vollständige Prozess der Brot- und Backwarenherstellung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

Wheat gluten is used mainly in food processing applications. In particular, it is an essential ingredient to develop medium-quality wheat into bread-making quality, particularly in years when the wheat harvest is of low to medium quality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

Es handelt sich um einen wichtigen Zusatzstoff, um aus Weizen mittlerer Qualität Brotweizen herzustellen. Eine besonders wichtige Rolle spielt Weizenkleber daher in Jahren, in denen in erster Linie Weizen geringer und mittlerer Qualität geerntet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-31]

European agriculture would not, for example, be able to grow bread grain with a high enough protein content for it to be used for making bread.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Die europäische Landwirtschaft wird z. B. kein Brotgetreide mit hohem Proteingehalt anbauen können, das für die Herstellung von Brot benutzt werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

The Community has just completed its second triangular operation, which involved supplying almost 90,000 tonnes (11 MECUs) of bread-making wheat from Czechoslovakia for delivery to Romania.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Gemeinschaft hat soeben das zweite Dreiecksgeschaeft abgeschlossen, bei dem rund 90.000 Tonnen Brotweizen (11 Mio. ECU) von der Tschechoslowakei nach Rumaenien geliefert wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In some cases, such as bread, the price of the agricultural raw materials makes up only about 4% of the value of the product and therefore could not account for the 15% rise in the price of bread.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Teilweise machen, wie etwa bei Brot, die Preise für die landwirtschaftlichen Rohstoffe nur 3 bis 4% des Wertes aus und konnten so unmöglich für Preissteigerungen für Brot von 15% verantwortlich sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bakery worker baking operator bread cereals bread crop bread grain bread grains bread making machine operator bread rye bread stuffs bread-making breadmaking cereal cereal of breadmaking quality cereals of bread-making quality low-fat milk bread minimum bread-making quality rye of bread-making quality skimmed milk bread

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bread-making' ->

Date index: 2023-10-29