Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "budget accounts " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

budget accounts | budgetary implementation report | report on implementation of the budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltsbuchführung | Haushaltsrechnung | Übersicht über den Haushaltsvollzug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

budget accounts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

haushaltsmäßige Verbuchung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Division of Financial Planning, Budget, Accounting, Fiscal Equalisation | Division of Financial Planning, Budget, Accounting, Financial Adjustment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abteilung Finanzplanung, Budget, Rechnung, Finanzausgleich [ FBR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sincom CB/D computerized system of budget accounts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EDV-Rechnungsführungssystem über die Haushaltsvorgänge SINCOM CB/D

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

budget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltsplan [ Budget | Etat | Haushaltslinie | Haushaltsposten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

draft casting budget | draw up casting budget | prepare casting budget | prepare casting budgets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Castingbudget vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

settlement of an account (1) | settlement of account (2) | statement (3) | statement of account (4) | settlement of accounts (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abrechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 7 October 2005 on the Federal Financial Budget | Financial Budget Act [ FBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt | Finanzhaushaltgesetz [ FHG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The budget accounts shall show, for each subdivision of the budget:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) In der Haushaltsbuchführung wird für jede Untergliederung des Haushaltsplans folgendes ausgewiesen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The budget accounts may be organised in such a way as to develop a cost accounting system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(3) Die Haushaltsbuchführung kann so gestaltet werden, dass eine analytische Buchführung entwickelt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The figures in the general accounts and the budget accounts shall be adopted at the close of the budget year so that the accounts referred to in Chapter 1 can be drawn up.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Finanzbuchführung und die Haushaltsbuchführung werden zum Ende des Haushaltsjahres abgeschlossen, damit die in Kapitel 1 genannten Rechnungen erstellt werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The accounts shall consist of general accounts and budget accounts. These accounts shall be kept in euro on the basis of the calendar year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Rechnungsführung erfolgt untergliedert in eine Allgemeine oder Finanzbuchführung und eine Buchführung über die Haushaltsvorgänge; beide werden nach Kalenderjahren und in Euro erstellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The budget accounts: these give a detailed picture of implementation of the annual budget, and are essential for the work of the budgetary control authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Die Haushaltskonten: diese vermitteln ein detailliertes Bild der Verwendung der jährlichen Mittelausstattung und sind deshalb für die Arbeit der Haushaltsbehörde von grundlegender Bedeutung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

The budget accounts: these give a detailed picture of implementation of the annual budget, and are essential for the work of the budgetary authority.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Die Haushaltskonten: diese vermitteln ein detailliertes Bild der Verwendung der jährlichen Mittelausstattung und sind deshalb für die Arbeit der Haushaltsbehörde von grundlegender Bedeutung;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-16]

Closure of 2002 budget accounts: 7.4 billion Euro surplus

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Rechnungsabschluss 2002: Haushaltsüberschuss in Höhe von 7,4 Milliarden Euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

The final closing of budget accounts for 2002 reveals a net surplus of € 7.4 billion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Beim endgültigen Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2002 ergibt sich ein Nettoüberschuss in Höhe von 7,4 Mrd. €.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

integrating the accounting data linking the budget accounts with the general accounts via economic, organic and functional codes; integrating contingent assets and liabilities, as well as pre-financing, and linking the Central Invoice Register with the general accounts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Integration der Rechnungsführungsdaten: Dabei sollen die Haushaltskonten mit den allgemeinen Konten über wirtschaftliche, organische und funktionelle Codes verbunden werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-16]

(32) As regards accounting and the presentation of accounts, it should be stipulated that the accounts comprise general accounts and budget accounts and it should be added that the general accounts are based on a system of accrual accounting whereas the budget accounts are intended to draw up the budget outturn account and the reports on implementation of the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

(32) Zur Rechnungsführung und Rechnungslegung: Es empfiehlt sich, klarzustellen, dass die Rechnungsführung eine Finanzbuchführung und eine Buchführung über die Haushaltsvorgänge umfasst. Erstere zeichnet die Vermögenssituation der Organe nach; Letztere wird der Ergebnisrechnung und den Berichten über die Ausführung des Haushaltsplans zugrunde gelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]

Andere haben gesucht : financial budget act public budget activity-based budgeting annuality of the budget budget budget accounts budget focused on results budget policy budgetary discipline budgetary implementation report budgetary reform draft casting budget draw up casting budget performance budgeting performance-based budgeting planning programming and budgeting system prepare casting budget prepare casting budgets programme budgeting rationalisation of budget choices result-based budgeting settlement of account settlement of accounts settlement of an account statement statement of account yearly nature of the budget

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'budget accounts' ->

Date index: 2021-01-13