Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be fit enough to carry out physical training
Carry out covert security observation
Carry out covert security observations
Carry out physical training
Carry out physical trainings
Carry out security observations covertly
Carry out surveillance
Carry out vigilance
Carrying out of a criminal act
Carrying out of an offence
Carrying out of sentence
Carrying out physical trainings
Do covert surveillance
Officer carrying out the surveillance
Practice vigilance
Test carried out in a dry and still atmosphere
Undertake vigilance

Übersetzung für "carry out surveillance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
carry out vigilance | undertake vigilance | carry out surveillance | practice vigilance

Beobachtungs- und Meldepraktiken ausüben


carry out security observations covertly | do covert surveillance | carry out covert security observation | carry out covert security observations

verdeckte Sicherheitsobservationen durchführen


carry out physical trainings | carrying out physical trainings | be fit enough to carry out physical training | carry out physical training

die Fitness trainieren


officer carrying out the surveillance

observierender Beamter


officer carrying out the surveillance

observierender Beamter


carrying out of an offence | carrying out of a criminal act

Ausführung einer Straftat | Ausführung einer Tat | Ausführung einer strafbaren Handlung | Tatausführung


decision setting out the investigation to be carried out

Entscheidung,in der das betreffende Beweismittel angegeben wird


test carried out in a dry and still atmosphere

Prüfung in trockener und ruhiger Umgebung




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to uniform the scientific basis for the diagnostic work for the listed diseases at Union level, it is necessary to choose among the diagnostic tests and procedures recommended by the OIE and to specify which tests should be mandatory for the purpose of laboratory examination when carrying out surveillance programmes and to rule out the suspicion of or to confirm the presence of the listed diseases.

Um für die Diagnose der aufgelisteten Krankheiten eine einheitliche wissenschaftliche Grundlage auf Unionsebene zu schaffen, muss eine Auswahl unter den von der OIE empfohlenen Diagnosetests und -verfahren getroffen und präzisiert werden, welche Tests bei Laboruntersuchungen, die im Rahmen der Überwachungsprogramme und zur Ausräumung des Verdachts auf Vorliegen der aufgelisteten Krankheiten bzw. zur Bestätigung ihres Vorliegens durchgeführt werden, verpflichtend sein sollten.


These include: the designation of an EU Reference Laboratory for bee health; increased EU co-financing for national apiculture programmes, co-financing to carry out surveillance studies in 17 voluntary Member States (€3.3 million were allocated in 2012) and EU research programmes such as BeeDoc and STEP which look into the multifactorial aspects that could be attributed to Europe’s bee decline.

Dazu zählen: Benennung eines EU-Referenzlabors zur Bienengesundheit; die verstärkte EU-Kofinanzierung nationaler Apikulturprogramme, die Kofinanzierung der Durchführung von Überwachungsstudien in 17 freiwillig teilnehmenden Mitgliedstaaten (3,3 Mio. EUR wurden 2012 zugewiesen) und EU-Forschungsprogramme, wie BeeDoc und STEP, die die vielfältigen Aspekte betrachten, welche in Europa mit dem Bienensterben in Zusammenhang stehen.


These include: the designation of a EU Reference Laboratory for bee health; increased EU co-financing for national apiculture programmes, co-financing to carry out surveillance studies in 17 voluntary Member States (€3.3 million were allocated in 2012) and EU research programmes such as BeeDoc and STEP which look into the multifactorial aspects that could be attributed to Europe’s bee decline.

Dazu gehören die Benennung eines EU‑Referenzlabors für Bienengesundheit, die verstärkte EU-Kofinanzierung nationaler Apikulturprogramme, die Kofinanzierung der Durchführung von Überwachungsstudien in 17 freiwillig teilnehmenden Mitgliedstaaten (3,3 Mio. EUR wurden 2012 zugewiesen) und EU‑Forschungsprogramme, wie BeeDoc und STEP, die die vielfältigen Aspekte betrachten, welche in Europa mit dem Bienensterben im Zusammenhang stehen.


Member States will also continue to carry out surveillance for avian influenza in poultry and wild birds in 2011 with financial assistance from the EU towards laboratory testing and wild birds sampling costs.

Die Mitgliedstaaten werden 2011 zudem weiterhin Geflügel und Wildvögel auf aviäre Influenza überwachen, mit finanzieller Unterstützung der EU für die Kosten der Probenahme bei Wildvögeln und von Laboruntersuchungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States should carry out surveillance in Community waters and take the necessary measures if a sighting or detection does not correspond to the information available to them.

Die Mitgliedstaaten sollten die Gemeinschaftsgewässer überwachen und die notwendigen Maßnahmen ergreifen, wenn eine Sichtung oder Ortung nicht mit den ihnen vorliegenden Informationen übereinstimmt.


19. With a view to ensuring an effective access to the examination procedure, officials who first come into contact with persons seeking international protection, in particular those carrying out surveillance of land or maritime borders or conducting border checks, should receive instructions and necessary training on how to recognise and deal with requests for international protection.

19. Um sicherzustellen, dass das Prüfungsverfahren effektiv in Anspruch genommen wird, sollten Beamte, die als Erste mit Personen in Kontakt kommen, die um internationalen Schutz nachsuchen, insbesondere solche Beamte, die Land- oder Seegrenzen überwachen oder Grenzkontrollen durchführen, Anweisungen und die notwendigen Schulungen erhalten, wie sie Ersuchen um internationalen Schutz erkennen und wie sie mit solchen Ersuchen umgehen sollen.


Surveillance reports drawn up by persons authorised by national and Community authorities to carry out surveillance shall constitute admissible evidence in administrative or judicial proceedings of any Member State.

Überwachungsberichte von Personen, die von nationalen und Gemeinschaftsstellen ermächtigt sind, Schiffe zu überwachen, gelten in allen Mitgliedstaaten als zulässige Beweismittel in Verwaltungs- oder Strafverfahren.


- the nature of the external borders and the concomitant degree of difficulty to carry out surveillance;

- der Art der Außengrenzen und den sich daraus für die Durchführung der Überwachung ergebenden Schwierigkeiten;


This is designed to evaluate the technical performance of the various laboratories that are carrying out surveillance tests in line with EU legislation.

Damit soll die technische Leistungsfähigkeit der verschiedenen Labors evaluiert werden, die Überwachungstests gemäß den EU-Rechtsvorschriften vornehmen.


Member States will also continue to carry out surveillance for avian influenza in poultry and wild birds in 2012 with the financial assistance of € 2.3 million from the EU budget.

Darüber hinaus werden die Mitgliedstaaten 2012 die Überwachung auf die Vogelgrippe bei Geflügel und Wildvögeln mit EU-Finanzhilfen von insgesamt 2,3 Mio. EUR fortsetzen.


w