Having been informed by the British authorities that the GBP was going to be amended to allow the sale of bottled beer as a guest beer in the same way as cask-conditioned beer, the Commission informed Bavarian Lager that the procedure for failure to fulfil obligations would be suspended. The Commission then decided to take no further action on the matter.
Nachdem die Kommission von den britischen Behörden davon in Kenntnis gesetzt worden war, dass die GBP geändert worden sei und neben Fassbier künftig auch Flaschenbier einer anderen Brauerei verkauft werden könne, teilte sie Bavarian Lager mit, dass das Vertragsverletzungsverfahren ausgesetzt worden sei. In der Folge stellte die Kommission das Verfahren endgültig ein.
