Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "central american organization " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zentralamerikanisches Integrationssystem [ Organisation zentralamerikanischer Staaten | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amerikanische Organisation [ regionale amerikanische Organisation | zwischenstaatliche amerikanische Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | SIECA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ständiges Sekretariat des Generalvertrags über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration | SIECA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

General Treaty on Central American Economic Integration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Generalvertrag über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Common Market | CACM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsamer Markt von Mittelamerika | Mittelamerikanischer Gemeinsamer Markt | Zentralamerikanischer Gemeinsamer Markt | GMMA [Abbr.] | MGM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Parties agree that cooperation in this field shall contribute to promote the establishment of organizations for indigenous peoples and other Central American ethnic groups as well as strengthening the existing ones, in the context of promoting the goals of poverty eradication, sustainable management of natural resources, respect for human rights, democracy and cultural diversity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(1) Die Vertragsparteien sind sich darüber einig, dass die Zusammenarbeit in diesem Bereich dazu beiträgt, zur Verwirklichung der Ziele Beseitigung der Armut, nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, Achtung der Menschenrechte, der Demokratie und der kulturellen Vielfalt die Gründung von Organisationen indigener Völker und anderer ethnischer Gruppen in Zentralamerika zu fördern und bestehende Organisationen zu unterstützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. In addition to taking systematic account of the situation of indigenous peoples and other Central American ethnic groups at all levels of development cooperation, the Parties shall integrate their particular situation in the development of policies and strengthen the capacity of their organizations in order to increase the positive effects of development cooperation on these groups, in accordance with national and international obligations of the Parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(2) Neben der systematischen Berücksichtigung der Lage der indigenen Völker und der anderen ethnischen Gruppen in Zentralamerika bei der Entwicklungszusammenarbeit auf allen Ebenen beziehen die Vertragsparteien die besondere Lage dieser Völker und Gruppen in ihre politischen Konzepte ein und steigern die Leistungsfähigkeit der sie vertretenden Organisationen, um die positiven Auswirkungen der Entwicklungszusammenarbeit auf diese Völker und Gruppen im Einklang mit den nationalen und internationalen Verpflichtungen der Vertragsparteien zu verstärken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

4. A Joint Consultative Committee, consisting of representatives of the Consultative Committee of the Central American Integration System (CC-SICA) and the European Economic and Social Committee (EESC), shall be established in order to assist the Joint Committee to promote dialogue with economic and social organizations of civil society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(4) Ein Gemischter Beratender Ausschuss, der sich aus Vertretern des Beratenden Ausschusses des Zentralamerikanischen Integrationssystems (CC-SICA) und des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) zusammensetzt, wird mit der Aufgabe eingesetzt, den Gemischten Ausschuss bei der Förderung des Dialogs mit den wirtschaftlichen und sozialen Organisationen der Zivilgesellschaft zu unterstützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the Organization of American States, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the Central American Parliament, and the Government and Parliament of the Republic of Nicaragua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

11. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, dem Generalsekretär der Organisation Amerikanischer Staaten, der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika, dem Zentralamerikanischen Parlament sowie der Regierung und dem Parlament der Republik Nicaragua zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Secretary-General of the Organization of American States, the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, the Central American Parliament, and the Government and Parliament of the PlaceNamePlaceNameRepublicPlaceName of Nicaragua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

12. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, dem Generalsekretär der Organisation Amerikanischer Staaten, der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika, dem Zentralamerikanischen Parlament sowie der Regierung und dem Parlament der Republik Nicaragua zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

In the context of Latin American cultural cooperation, a European week of Central American culture has been organized on the Commission's initiative from 6 to 13 May".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf Veranlassung der Europäischen Kommission und im Rahmen der Zusammenarbeit mit den lateinamerikanischen Ländern auf dem Gebiet der Kultur wird vom 6. bis 13. Mai dieses Jahres eine Woche der zentralamerikanischen Kultur in Europa stattfinden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The group (now eleven strong) includes all the members of the Latin American Integration Association (LAIA), plus one Central American observer (currently Guatemala) appointed by the countries of the region, and one Caribbean observer appointed by Caricom (whichever of its members is occupying the chair of the organization, currently Trinidad and Tobago).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Gruppe, der nunmehr elf Länder angehören, wird von allen Mitgliedstaaten der lateinamerikanischen Integrationsgemeinschaft gebildet; hinzu kommen als Beobachter ein zentralamerikanisches Land (zur Zeit Guatemala), das jeweils von den Ländern des Isthmus bestimmt wird, und ein Land der karibischen Gemeinschaft, und zwar jeweils dasjenige, das den Vorsitz führt (zur Zeit Trinidad und Tobago).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The group (now eleven strong) includes all the members of the Latin American Integration Association (LAIA), plus one Central American observer (currently Nicaragua) appointed by the countries of the region, and one Caribbean observer appointed by Caricom (whichever of its members is occupying the chair of the organization, currently Trinidad and Tobago).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Gruppe, der nunmehr elf Länder angehören, wird von allen Mitgliedstaaten der lateinamerikanischen Integrationsgemeinschaft gebildet; hinzu kommen als Beobachter ein zentralamerikanisches Land (zur Zeit Nicaragua), das jeweils von den Ländern des Isthmus bestimmt wird, und ein Land der karibischen Gemeinschaft, und zwar jeweils dasjenige, das den Vorsitz führt (zur Zeit Trinidad und Tobago).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Furthermore, it has also been agreed to support the organization of the cultural month in Budapest with an amount of 150.000 Ecu's, the Winter Festival at Sarajevo with an amount of 100.000 Ecu's, as well as the European Community Youth Orchestra with an amount of 170.000 Ecu's for its Russian tour (1) Poland, Hungary, Czech Republic, Slovakia, Romania, Bulgaria (2) Central American States, Mexico, Andean Group, Brazil, Uruguay, Paraguay, Chili * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bereitgestellt werden Mittel in Höhe von 980.000 ECU, von denen 100.000 ECU an das European Community Baroque Orchestra für seine Lateinamerika-Tournee gehen. Darüber hinaus werden folgende Vorhaben gefördert: Die Organisation des Kulturmonats in Budapest mit 150.000 ECU, die Winterfestspiele in Sarajewo mit 100.000 ECU und das European Community Youth Orchestra mit 170.000 ECU für seine Rußland-Tournee (1) Polen, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Bulgarien (2) Zentralamerika, Mexiko, Anden-Gruppe, Brasilien, Paraguay, Uruguay. * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : american intergovernmental organisation american intergovernmental organization american organisation american organization american regional organisation american regional organization central american common market central american integration system central american organisation central american organization latin american intergovernmental organisation latin american intergovernmental organization latin american organisation latin american organization latin american regional organisation latin american regional organization organisation of central american states organization of central american states

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'central american organization' ->

Date index: 2023-05-13