Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2nd Pillar Central Office
Central Collection Office
Central Debt Recovery Office
Central Greece
Central Office for Pension Plans
Central Office for Pension Schemes
Central office for occupational provisions
GR; GRC
Greece
Greek Railway Organisation
HRO
Hellenic Railways Organisation
Hellenic Republic
KEDKE
Manufacturing of heating equipment
OSE
Organisation of Railways of Greece
Regions of Greece

Übersetzung für "central greece " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Central Union of Municipalities and Communities in Greece | KEDKE [Abbr.]

Zentralverband griechischer Städte und Gemeinden | KEDKE [Abbr.]


Greece [ Hellenic Republic ]

Griechenland [ die Hellenische Republik ]




Hellenic Republic | Greece [ GR; GRC | GR; GRC ]

Hellenische Republik | Griechenland [ GR; GRC | GR; GRC ]


Greek Railway Organisation | Hellenic Railways Organisation | Organisation of Railways of Greece | HRO [Abbr.] | OSE [Abbr.]

griechische Eisenbahngesellschaft | Organisation der Griechischen Eisenbahn | OSE [Abbr.]


Committee for Special Measures in Favour of Greece in the Social Field

Ausschuss für eine besondere Finanzhilfe für Griechenland im Sozialen Bereich


2nd Pillar Central Office | Central Office for Pension Schemes | Central Office for Pension Plans | Central office for occupational provisions

Zentralstelle 2. Säule | Zentralstelle zweite Säule


fabrication of central heating, radiators and boilers | manufacture of central heating, radiators and boilers | manufacturing of heating equipment | production of central heating, radiators and boilers

Herstellung von Erwärmungsanlagen | Herstellung von Heiz- und Warmwasserbereitungsgeräten | Herstellung von Heizanlagen | Herstellung von Heizgeräten


Central Collection Office | Central Debt Recovery Office

Zentrale Inkassostelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In all, five NUTS 2 regions were affected by the disaster: the East Macedonia and Thrace region (Evros flooding) as well as the Epirus, West Greece, Central Greece and Thessaly regions (central and western Greece flooding).

Insgesamt waren fünf NUTS-2-Regionen von der Katastrophe betroffen: die Region Ostmakedonien und Thrakien (Überschwemmung am Evros) sowie die Regionen Epirus, Westgriechenland, Zentralgriechenland und Thessalien (Überschwemmungen in Zentral- und Westgriechenland).


The Commission proposes to mobilise the European Union Solidarity Fund (EUSF) to grant financial assistance relating to a disaster in Bulgaria (severe winter conditions causing a disaster classified under the EUSF as a “major natural disaster”) and two disasters in Greece (flooding in Evros and Central Greece, classified under the EUSF as “regional disasters”) that occurred in early 2015, on the basis of point 11 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013.

Die Kommission schlägt vor, auf der Grundlage von Nummer 11 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 den Solidaritätsfonds der Europäischen Union (EUSF) in Anspruch zu nehmen, um Finanzhilfe im Zusammenhang mit einer Katastrophe in Bulgarien (strenge winterliche Witterungsverhältnisse, die eine Katastrophe verursachten, die als „Katastrophe größeren Ausmaßes“ gilt) und zwei Katastrophen in Griechenland (Überschwemmungen am Evros und in Zentralgriechenland, gemäß dem EUSF eingestuft als „regionale Katastrophen“), die Anfang des Jahres 2015 auftraten, zu gewähren.


During the same period, major parts of Central and Western Greece, including the regions of Epirus, West Greece, Central Greece and Thessaly, were affected by similar events.

Im selben Zeitraum waren große Teile Zentral- und Westgriechenlands, nämlich die Regionen Epirus, Westgriechenland, Zentralgriechenland und Thessalien, von ähnlichen Ereignissen betroffen.


Is there scope for increasing the number of towns designated as 'attraction/growth poles' in Greece over and above those proposed to date in the NSRF under the ROPs by, for example, adding Lamia (capital of the region of Central Greece under the 3rd CSF), a region with serious problems relating to de-industrialisation and rising unemployment?

Ist es möglich, die Anzahl der zu Anziehungs-/Entwicklungspolen erklärten Städte über die Anzahl der bislang im Rahmen der Operationellen Regionalen Programme ernannten Städte hinaus zu erhöhen so dass beispielsweise Lamia (Hauptstadt der Region Mittelgriechenland im dritten GFK) einbezogen werden kann, da diese Region mit beträchtlichen Problemen der Deindustrialisierung und der wachsenden Arbeitslosigkeit zu kämpfen hat?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Is there scope for increasing the number of towns designated as 'attraction/growth poles' in Greece over and above those proposed to date in the NSRF under the ROPs by, for example, adding Lamia (capital of the region of Central Greece under the 3rd CSF), a region with serious problems relating to de-industrialisation and rising unemployment?

Ist es möglich, die Anzahl der zu Anziehungs-/Entwicklungspolen erklärten Städte über die Anzahl der bislang im Rahmen der Operationellen Regionalen Programme ernannten Städte hinaus zu erhöhen so dass beispielsweise Lamia (Hauptstadt der Region Mittelgriechenland im dritten GFK) einbezogen werden kann, da diese Region mit beträchtlichen Problemen der Deindustrialisierung und der wachsenden Arbeitslosigkeit zu kämpfen hat?


(EN) The Commission has not yet received any official information or request from Greece concerning the damage to infrastructure and concerning the destruction of crops caused by the adverse weather conditions and the floods that took place in August 2005 in northern and central Greece.

Der Kommission liegt noch keine offizielle Information bzw. Anfrage von Griechenland zu den im August 2005 von den widrigen Wetterverhältnissen und den Überschwemmungen in Nord- und Mittelgriechenland verursachten Schäden an den Infrastrukturen sowie der Vernichtung von landwirtschaftlichen Kulturen vor.


The increase in the capital of the Bank of Central Greece which the temporary commissioner ordered in 1986, and the Greek legislation on which that decision was based, were incompatible with Community law, infringing Directive 77/91/EEC.

Danach waren die 1986 vom Bevollmächtigten beschlossene Erhöhung des Kapitals der Bank von Mittelgriechenland ebenso wie die griechische Gesetzgebung, auf die sich dieser Beschluß stützte, unvereinbar mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere mit der Richtlinie 77/91/EWG.


2. Greek law made provision in certain circumstances for the appointment of a temporary commissioner to manage a bank, who had power to order an increase in the bank's capital himself, in place of the general meeting; in 1986 a temporary commissioner whom the supervisory authorities had appointed to the Bank of Central Greece decided to exercise this power and to order a forced increase in the capital of the bank.

2. Unter Berufung auf eine Regelung des griechischen Rechts, nach der ein Bevollmächtigter mit der Geschäftsleitung einer Bank beauftragt werden und insbesondere die Befugnis erhalten kann, eine Erhöhung des Kapitals der Bank anstelle der Hauptversammlung der Aktionäre vorzunehmen, hat der von der Aufsichtsbehörde ernannte Bevollmächtigte 1986 eine Zwangserhöhung des Kapitals der "Bank von Mittelgriechenland" vorgenommen.


In 1986 the provisional commissioner appointed by the Bank of Greece to improve the financial position of the Bank of Central Greece arranged a capital increase without consulting the general meeting of shareholders.

Der von der Bank von Griechenland ernannte provisorische Kommissar, der die Bank von Mittelgriechenland sanieren sollte, hat 1986 ohne Befragung der Hauptversammlung der Aktionaere eine Kapitalerhoehung vorgenommen.


The total project consists of a high pressure pipeline from the border of Greece with Bulgaria to Athens, with major branches in West and East Macedonia, Thessaly and Central Greece.

Das gesamte Vorhaben besteht aus einer Hochdruckrohrleitung von der griechisch-bulgarischen Grenze nach Athen mit Hauptzweigleitungen in West- und Ost-Makedonien, Thessalien und Mittelgriechenland.


w